Баҳс:Лоиқ Шералӣ

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
Jump to navigation Jump to search

Магар соли 1941 ноҳияи Панҷакенти имруза Панҷакад ном дошт?--ibrahim 06:26، 13 Апрел 2011 (UTC)

Номи ин шаҳру ноҳия дар забони суғдӣ pncyknδh буда ки дар порсӣ-тоҷикӣ Панҷиканд мешавад ва ҳамин ном (پنجيكند) дар рисолаҳои ҷуғрофии садаҳои миёна омадааст. Акнун худи мардуми бумӣ онро Панҷакат ё Панҷикат меноманд ва дигар тоҷикон онро узбакона Панҷакент мехонанд ва русҳо низ онро Пенджикент кардаанд. Шармовар аст ки номи зодгоҳи Рӯдакӣ узбакона гуфта ва навишта мешавад.--Умед 13:37، 13 Апрел 2011 (UTC)
Ташаккур барои маълумот. Чун дар харитаҳо ва ҳуҷҷатҳои замонавӣ Панҷакент аст, ин маълумоти Шуморо дар яке аз расонаҳои расмӣ нашр карда, баъд номи мақоларо пурра тағйир дода метавонем. Хуб мешавад, агар ин маълумот дар бахши таърих дар мақолаи Панҷакент ворид карда шавад. Ман китобҳои Google Books-ро дидам. Яке Panjkand (filve villages - Persian) 1875 ва китоби The Life of Abdur Rahma, amir of Afghanistan Ҳаёти Абдураҳмон, амири Афғонистон Панҷканд ном бурдаанд. Ин ҷо нигаред. --ibrahim 01:57، 14 Апрел 2011 (UTC)