Корбар:Soroush: Тафовут байни таҳрирҳо

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
Content deleted Content added
Сатри 17: Сатри 17:
Умед дорам ки ҳамаи [[Форси]]забонон як дастxати Воҳид биёбанд.
Умед дорам ки ҳамаи [[Форси]]забонон як дастxати Воҳид биёбанд.


== Дарбораи Википедиаи Тоҷики ==
== Дар бораи Википедиаи Тоҷикӣ ==
* [http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaTG.htm Ҷадвалҳо]
* [http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaTG.htm Ҷадвалҳо]
* [http://stats.wikimedia.org/EN/ChartsWikipediaTG.htm Намудорҳо]
* [http://stats.wikimedia.org/EN/ChartsWikipediaTG.htm Намудорҳо]
Сатри 48: Сатри 48:
дар синаам ҳазор Хуросон наҳуфта аст."
дар синаам ҳазор Хуросон наҳуфта аст."


Шеъре аз [[Искандар Хатлонӣ]].
Шеъре аз [[Искандари Хатлонӣ]].
----
----



Нусха 11:04, 29 октябри 2007

tg-4 Корбари мазкур забони тоҷикиро хуб, монанди қариб забони модариаш медонад.

Counter vandalism channel for tg.wikipedia is #cvn-wp-tg. Хонаи боти шуморишгари харобкори барои Википедиаи Тоҷикӣ дар IRC #cvn-wp-tg аст.

Dual licensed with the Creative Commons Attribution Share-Alike License version 3.0
I agree to dual-license my text contributions, unless otherwise stated, under the GFDL and the Creative Commons Attribution Share-Alike license version 3.0. Please be aware that other contributors might not do the same, so if you want to use my contributions under the Creative Commons terms, please check the CC dual-license and Multi-licensing guides.

ин Корбар ирони асТ. Ман Сурӯш (سروش) ҳастам, донишҷӯи Муҳандисии шимии донишгоҳи Санъатии Шариф.

Мабоҳиси мовриди 'алоқа:

Ман Эронӣ ҳастам ва Бештар дар Википедиаи Форси кор мекунам. Ман дар навиштан ба лаҳҷаи Тоҷикӣ гоҳ нодуруст менависам. Маро пешопеш бибаxшед. Умед дорам ки ҳамаи Форсизабонон як дастxати Воҳид биёбанд.

Дар бораи Википедиаи Тоҷикӣ

муқоиса бо дигар википедиаҳо


"Дар xуни ман ғурури ниёгон наҳуфта аст
Хашм у ситези рустами дастон наҳуфта аст


Дар тангнои сенаи ҳасрат-кашидаам
Гаҳвораи Басирати мардон наҳуфта аст


Хоки маро ҷазираи xушки гумон мабар
дарёи бекарон у xурӯшон наҳуфта аст


Холи дили маро ту зи тобу тавон мадон
Шери жиён миёни найистон наҳуфта аст


Пиндоштӣ ки решаи Пайванди ман гусаст
дар синаам ҳазор Хуросон наҳуфта аст."

Шеъре аз Искандари Хатлонӣ.




Салом Садои Амрико Ман Бобури Курбониён аз чумлаи форсизабонони Узбакистон хастам Сахифаи Шуморо бо воситаи интернет мутолиа менамоям. Мехохам Шеъреро аз калами худ пешкаш намоям:

         Беҳтар аз Шамсу қамар

Туи он шед ки бас синаи шаб пора куни

Бо ҷилоят фалаке холи зи истора куни

Кавкабон ранҷ баранд аз паи дафъи шаби тор

Ҳар саҳар ханда ба он ҷумлаи овора куни


Туи он моҳи дурахшон ки шаби руъёи

Бо рухи тозаву тар дар назарам пайдои

Ман дар ин дайри куҳан Ҷуз ту набитвонам дид

Ту рухи тозаи худ бар ҳамагон бинмои


Туи он барқхурушон ки ба як шуъла задан

Рувшани бахши ба ин гардуни гардону сипас-

наъра шерона зани боз Ҷахон тор куни

оҳ дар байни баду нек ку имкони нафас?


Манам он абри баҳори ки аз ин русияҳи

гиряҳо аз дтлу аз дидаи хунбор кунам

то ки аз гиряи ман хандаи гул афзояд

гиряҳои паиҳам боз ба такрор кунам.

                   acu_bobur@mail.ru    +998905057761