Забони зозокӣ

Зозокӣ (ва Зозокӣ: Zazaki, Dımli) дар Туркия яке аз забони Эрони аст.

Tojiki	Zazaki	Farsi	Rusi	Yunani	İtalyayi	Espanyoli	Almani	Fransavi	Ingilisi
yak	ju/yew	yek	odin	ena	uno	uno	eins	un	one
du	dı	do	dva	dyo	due	dos	zwei	deux	two
se	hri	se	tri	tria	tre	tres	drei	trois	three
çahar	çor	chahar	çetyre	tesera	quattro	cuatro	vier	quatre	four
panc	ponc	penc	pyatʹ	pende	cinque	cinco	fünf	cinq	five
şiş	şeş	shish	shestʹ	eksi	sei	seis	sechs	six	six
haft	hewt	heft	semʹ	epta	sette	siete	sieben	sept	seven
haşt	eyşt	heşt	vosemʹ	okto	otto	ocho	acht	huit	eight
nah	new	noh	devyat	ennia	nove	nuevo	neun	neuf	nine
dah	des	dah	desyatʹ	dheka	dieci	diez	zehn	dix	ten
bis	vist	bist	dvadtsatʹ	eíkosi	venti	veinte	zwanzig	vingt	twenty

Чанд ҷумлаи намӯна

Салом.

Mavexer

Шумо чӣ хел? (ғайрирасмӣ)

Se kenê? / Tı senén ay / Se kenay rınd ay ?

Шумо дар ча ҳолед? (расмӣ)

Şıma senén é / Se kené rınd é ?

Хуб, ташаккур.

Hewlo, weş bê / Ez hol a, / Ez rınd a, berxudar be.

Номи шумо чист?

Namey to bı xeyr. / Namey to çık o ?

Номи ман ... аст.

Namey mı ... o/a.

Аз шиносоӣ бо Шумо хушҳолам.

Serey u çıma ser / Ez memnun biya.

Лутфан.

Reca kena / Xéré xo.

Сипос.

Weş u war be. / Berxudar be.

Мархамат.

Çiyê niyo.

Бале.

Ya /E

Не.

Né

Узр мехоҳам.

qıaur mewnirê / Qusır me seyr meke.

Худонигаҳдор (ғайрирасмӣ)

Xatır be to.

Худонигаҳдор (расмӣ)

Xatır be şıma.

Шумо тоҷикӣ гап мезанед? / Шумо точикӣ медонед?

Şıma Taciki qısey kenê? / To Taciki zanena ?

(касе) тоҷикӣ гап мезанад??

(Tiya de) kam Taciki zaneno ?

Кӯмак!

imdad !

Субҳ ба хайр.

Sodır be xér.

Аср ба хайр.

Şanê şıma weş bo. / Şan be xér.

Шаб ба хайр.

Şewa şıma weş bo. /Şewe be xér.

шаби хуше дошта бошӣ (ба суи хоб)

Şewe be xér bo.

Ман намифаҳмам.

'Ez fam né kena.

Ҳоҷатхона куҷост?

Tuvalet koti o?