Ҷаҳиш ба мӯҳтаво

Кутия

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
Кутия
 Парвандаҳо дар Викианбор

Кутя ё кутя — як таоми маросимии сохташуда аз донаҳои ғалла бо шарбати ширин аст, ки маъмулан дар ошхонаҳои беларусӣ ва украинӣ, инчунин дар қисмҳои Литва, Лаҳистон ва Русия пешкаш мешавад.[1] Онро ҳам масеҳиёни ортодокси шарқӣ ва ҳам католикҳо истеъмол мекунанд. Истифодаи он дар идҳои Мавлуди Исо ё ҳамчун қисми таоми маросими дафн вобаста ба кишвар ва минтақа фарқ мекунад.

Решашиносӣ (Этимология)

[вироиш | вироиши манбаъ]

Калимаи кутя иқтибос аз забони юнонии κουκκί ('лӯбиё') ё κόκκος ('дона') мебошад.[2]. Дар Арманистон онро "ануш абур" (անուշապուր) меноманд, ки маънояш "гандуми ширин" аст.

Дар Украина

[вироиш | вироиши манбаъ]

Дар Украина кутя яке аз ду таоми асосии маросимӣ дар зиёфати дувоздаҳ-таомаи шоми Мавлуд мебошад.[3] Аҳамияти маросимии кутя ва узвар (нӯшокии мевагӣ) хеле қадимӣ аст. Этнографи украинӣ Федир Вовк решаҳои ин таомҳоро ба давраи неолит мебарад.

Пеш аз хӯроки шом, кутяро дар кунҷи нишонаҳо ("кут") — ҷои аз ҳама боэҳтиром дар хона мегузоранд. Одате ҳаст, ки кӯдаконро бо кутя ба назди хешовандон, одатан бобою бибиҳо мефиристанд. Пас аз хӯроки шом, кутяро барои тамоми шаб бо қошуқҳо барои арвоҳи гузаштагон дар болои миз мегузоранд, "то ки хешовандони мо хӯроки шом бихӯранд ва аз мо хафа нашаванд".

Дар Лаҳистон

[вироиш | вироиши манбаъ]

Кутя дар Лаҳистон (Польша) бо номҳои kutia ва kucja маъруф аст.[4] Он асосан дар минтақаҳои шарқии Лаҳистон, дар наздикии марз бо Беларус ва Украина истеъмол мешавад. Кутяи суннатии лаҳистонӣ аз гандум, тухми кӯкнор, асал, мавиз, чормағз ва ванил омода мешавад. Баъзе дастурҳо инчунин шир ё śmietana-ро дар бар мегиранд.[5]

Дар Арманистон

[вироиш | вироиши манбаъ]

Дар Арманистон кутяро "Ануш Абур" меноманд. Фарқи асосӣ дар он аст, ки тухми кӯкнор гоҳе истифода намешавад. Онро аксар вақт бо донаҳои анор оро медиҳанд. Мувофиқи як ривоят, вақте ки киштии Нуҳ дар кӯҳи Арарат қарор гирифт, оилаи Нуҳ бо ин таоми махсус ҷашн гирифтанд. Азбаски захираҳои онҳо тамом шуда буд, онҳо чизҳои боқимондаро (ғалладона ва меваҳои хушк) якҷоя пухтанд, ки онро "анушабур" номиданд.[6]

Кишварҳои дигар

[вироиш | вироиши манбаъ]

Таоми донаҳои ҷӯшонидашудаи гандум, ки бо асал ва чормағз омехта шудааст, дар кишварҳои дигар низ бо номҳои гуногун мавҷуд аст:

Булғористон – коливо

Юнонколива

Руминия – colivă

Русия – сочиво

Сербия – koljivo

Ситсилияcuccìa

Шояд ба ин таом "Ашура"-и туркӣ низ шабоҳат дошта бошад, гарчанде ки реша ва компонентҳои он каме фарқ мекунанд.

Ҳамчунин нигаред

[вироиш | вироиши манбаъ]

Колива

Маросими ёдбуд дар Калисои ортодокси шарқӣ

  1. Sfetcu, Nicolae (2014). About Christmas. p. 217.
  2. Melnychuk, O., ed. (1989). "Кутя". Етимологічний словник української мови (PDF) (in украинӣ) 3. Kyiv: Naukova Dumka. Archived from the original (PDF) on 2019-01-11. Retrieved 2026-04-16.
  3. Recipe: Kutia, Star of the Ukrainian Christmas Eve Supper. 16 апрели 2026 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 25 марти 2015.
  4. Kutia. Słownik PWN. Wydawnictwo naukowe PWN (2013). 16 апрели 2026 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 18 Декабри 2013.
  5. Kutia II. kuchnia-polska.net. Kuchnia polska (2002).
  6. Hayden, Georgina (2022). Nistisima: The secret to delicious vegan cooking from the Mediterranean and beyond. Bloomsbury Publishing.

Пайвандҳои беруна

[вироиш | вироиши манбаъ]

Тарзи омода кардани Кутя (видео)