Ҷаҳиш ба мӯҳтаво

Кушк

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
Ёдмон
Кушк
 Парвандаҳо дар Викианбор
Акси яке аз кушкҳо дар Боғи Фин дар Кошон.

Кушк як навъи истироҳатгоҳе аст, ки дар минтақаи кушод ва ҷангалзор ҷойгир аст. Ҳама ё як қисми он кушода аст. Ин намуди меъмории шоҳона дар Эрон, Имперотурии Усмонӣ ва нимҷазираи Ҳиндустон дида мешавад. Кушк инчунин дар болои қабрҳои фавтидагон сохта мешавад.

Кушк аз вожаи форсии миёнаи "кушак" (kiosque - киоск) гирифта шудааст ва илова бар ин навъи меъморӣ, он ба утоқи хурде ишора мекунад, ки дар ҷойҳои ҷамъиятӣ ҷойгир карда шудааст ва ҳамчун фурӯшандаи мол ё таъминкунандаи иттилоот ба муштариён хидмат мерасонад.

Киоск (kiosque) , ки маънояш пештахтаи фурӯш аст, вожаест, ки аз забони фаронсавӣ ба забони форсӣ ворид шудааст ва аслан калимаи форсии "кушак" аст, ки тавассути забони туркӣ ба забонҳои аврупоӣ ворид шудааст.

Калимаи "baje" муодили калимаи фаронсавии "bishe" (кассаи чиптафурӯшӣ) аст, ки аз ҷониби Фарҳангистони забон ва адаби форсӣ қабул шудааст. Ин вожа талаффузи калимаи "baze" (кушодан) аст, ки маънояш "тиреза" ё "қуттии тирезадор" аст ва то ҳол дар забони тоти ба маънои "кушодан" истифода мешавад. Киоскҳои телефонӣ инчунин "кабинаҳои телефонӣ" номида мешаванд. Кабинаҳои чиптафурӯшии кинотеатрҳо аксар вақт "bishes" (кабинаҳои чиптафурӯшӣ) ва дӯконҳои фурӯши хӯрокворӣ ва рӯзномаҳоро низ "daqqehs" меноманд.