Оя Итоат

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
Jump to navigation Jump to search
بسم الله الرحمن الرحيم
Бахше аз маҷмӯъаи мақолаҳои:
تخطيط كلمة الإسلام.png

Ислом

оя итоат ё оя УлулАмр оя 59 сӯра нисоъ аст. ҳадиси ҷобир низ дар пая тавзеҳи вожаи УлулАмр дар ин оя аз сӯии паёмбари исломи гӯфта гаште.

матн ва тарҷума[вироиш]

  • ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ ۖ فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا﴾(سورهٔ نساء-آیهٔ ۵۹)
  • Ай касонӣ ки эмон Овардайид худоро итоати кунйд ва паёмбар ва Улёя амри[1]худро [низ] итоати кунйди пас ҳар гоҳ дар амрӣ[дини] ихтилофи назари ёфтид агар ба худо ва рӯзи бозпасин эмони доред онро ба худо ва паёмбари [ӯ] арзаи бидорид ин беҳтар ва ник фарҷом аст.

манобиъ[вироиш]

  1. اولیای امر(баргардон УлулАмр аз араби ба порси улёя Амр мишавад)