Раис (унвон)
Раис (ар. رَئِيس [ra.ʔiːs] — «сар», «раис», «сардор», аз решаи ر ء س r-ʾ-s — «сар») — унвони арабӣ [1].
Раис аксар вақт аз арабӣ ҳамчун «президент» ва аз форсӣ «сардор, пешво» тарҷума мешавад. Суаҳилиён инчунин метавонанд онро барои ишора ба президент истифода баранд. Шакли усмонӣ-туркӣ унвон тур. reis, маънои капитан («капитан» — истилоҳ бо этимологияи якхела аст, ки аз лотинии caput, «сар» гирифта шудааст). Истилоҳ пайдоиши пеш аз ислом аст. Он метавонад ҳамчун лақаб, унвони фахрӣ ҳамчун ҷузъи номи арабӣ истифода шавад. Дар манотиқи марказии ҷаҳони араб ин истилоҳ дар ибтидо маънои раиси деҳаро дошт [1].
Эзоҳ
[вироиш | вироиши манбаъ]- ↑ 1.0 1.1 Raʾīs // The encyclopaedia of Islam. — New edition. — Leiden: Brill, 1960—2009. — С. 402—403. — ISBN 978-90-04-09834-3. Хатои ёдкард: Invalid
<ref>tag; name ":0" defined multiple times with different content