Туркӣ (забон)
Намуди зоҳирӣ
Туркӣ (забон) | |
|---|---|
| Кишварҳо | |
| Минтақаҳо | Осиёи Миёна, Минтақаи Волга[d], Q4377634?, Минтақи Қазвин[d], Қафқоз, Қрим ва Осиёи Хурд |
| Таснифот | |
| Хат | алифбои арабӣ |
| Ниг. низ: Лоиҳа:Забоншиносӣ | |
Забони туркӣ (худном: تورکی / ترکی ) як забони адабии туркӣ мебошад, ки аз асри 11 то аввали асри 20 навишта шудааст ва аз ҷониби халқҳои турки мусалмон берун аз қаламрави Империяи Усмонӣ, ки дар он забони усмонии эронӣ истифода мешуд, истифода мешуд.
Таърихи пайдоиш ва инкишофи он
[вироиш | вироиши манбаъ]Он бар пояи қарлуқ ( қарлук-хоразмӣ ) пайдо шудааст, ки натиҷаи таъсири мутақобилаи забони қарохонӣ-уйғурӣ бо забони маҳаллӣ (ивазшавии тадриҷии забони -d- бо забони -j-) буд.
Сарфи назар аз мавҷудияти якчанд вариантҳои минтақавӣ, байни онҳо як умумият вуҷуд дошт, ки инҳо сабабҳояш чунинанд:
- наздикии забонҳои туркӣ ба якдигар ва робитаҳои фаъоли фарҳангӣ ва забонӣ байни минтақаҳои гуногуни туркӣ, ки исломро эътироф мекарданд;
- истифодаи ҳарфҳо аз забони форсӣ - хатти форсӣ, ки ба хатти арабӣ бармегардад, ки дар он садонокҳо пурра дар графика инъикос намеёфтанд ва аз ин рӯ, ҳамон як калима дар минтақаҳои гуногун мувофиқи анъанаи талаффузи маҳаллӣ тарзи хониши гуногун дошт;
- фаровонии вомвожаҳои луғавии арабӣ-форсӣ .
Вариантҳои минтақавии забони туркӣ
[вироиш | вироиши манбаъ]Гунаҳои минтақавии туркӣ ва минтақаҳои забони туркии таҳти таъсираш:
- Туркҳои Урдаи тиллоӣ (имконоти ном: забони туркии Хоразм, туркҳои оғуз-қипчоқ, туркҳои қипчоқ-оғуз) [1] (асрҳои XII-XVI);
- Урди тиллоӣ Қипчоқ (Арал-Каспий) - Қипчоқ-Ноғой ( Қароқалпоқ ), қазоқ, Қирғиз-Қипчак ( Қирғиз );
- Қафқози Шимолӣ - қипчоқ ( қумиқӣ, карачай-балқарӣ ), қипчоқ-оғуз (салҷуқии шимолӣ) - озарбойҷонии шимолӣ; қипчоқ-ноғайӣ (ноғайӣ) (асри 18 - аввали асри 20, аввалин ёдгориҳои шеърӣ ба асри 15 тааллуқ доранд) [1] ;
- Волга ( забони тотори қадим ) - қипчоқ-булғор ( тотор, бошқирд ) (асри 17 - ибтидои асри 20);
- Минтақаҳои забонҳои тоторҳои Қрим - Қрим : қипчоқ, қипчоқ-нӯғайӣ, оғуз-салҷуқӣ, вобаста ба лаҳҷа;
- Оғузии шарқӣ [2] — оғузи шарқӣ ( туркманӣ, хоразмӣ, хуросонӣ-туркӣ );
- Осиёи Миёна ( забони чағатойӣ, карлуқӣ-хоразмӣ ) - қарлуқӣ-хоразм ( узбакӣ, уйғурӣ ).
Ҷусторҳои вобаста
[вироиш | вироиши манбаъ]Эзоҳ
[вироиш | вироиши манбаъ]- ↑ 1.0 1.1 Э. Н. Наджип, Г. Ф. Благова. Тюрки́ язык // Языки мира: Тюркские языки / Ред. колл.: Э.Р. Тенишев (отв. ред.), Е.А. Поцелуевский, И.В. Кормушин, А.А. Кибрик. — М.: Индрик, 1997. — С. 127. — 544 с. — ISBN 5-87232-027-2.
- ↑ Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.