Феҳристи шаҳрҳои Беларус
Ин феҳристи шаҳрҳои намоёни Беларус мебошад. Ду тақсимоти маъмурии муҳим дар Беларус истифода мешавад. Дар Белорус 6 вобластҳо ва 118 районҳо мавҷуд ҳастанд.
Марказҳо маъмурии Вобластҳо
[вироиш | вироиши манбаъ]| Номи Сирилликии белорусӣ | Номи Łacinka | Belarusian BGN/PCGN | Тоҷикӣ | Поландӣ |
|---|---|---|---|---|
| Мінск | Miensk | Минск | Минск | Mińsk |
| Брэст | Bieraście | Брест | Брест | Brześć Litewski |
| Гомель | Homiel | Гомел | Гомел | Homel |
| Гродна | Horadnia | Гродна | Гродно | Grodno |
| Магілёў | Mahiloŭ | Могилёв | Могилёв | Mohylew |
| Віцебск | Viciebsk | Витебск | Витебск | Witebsk |
Марказҳои маъмурии районҳо
[вироиш | вироиши манбаъ]| Номи Сирилликии белорусӣ | Номи Łacinka | Belarusian BGN/PCGN | Тоҷикӣ | Поландӣ |
|---|---|---|---|---|
| Баранавічы | Baranavičy | Баранавичи | Барановичи | Baranowicze |
| Бяроза | Biaroza | Берёза | Берёза | Bereza Kartuska |
| Драгічын | Drahičyn | Драгичин | Дрогичин | Drohiczyn Poleski |
| Ганцавічы | Hancavičy | Гантсавичи | Гантсавичи | Hańcewicze |
| Івацэвічы | Ivacevičy | Иватсевичи | Ивантсевичи | Iwacewicze |
| Іванава | Ivanava | Иванава | Иваново | Janów Poleski |
| Камянец | Kamianiec | Камаянетс | Каменетс | Kamieniec Litewski |
| Кобрын, Кобрынь | Kobryń | Кобрин | Кобрин | Kobryń |
| Ляхавічы | Lachavičy | Ляхавичи | Ляхавичи | Lachowicze |
| Лунінец | Łuniniec | Лунинетс | Лунинетс | Łuniniec |
| Маларыта | Małaryta | Маларита | Маларита | Małoryta |
| Пінск | Pinsk | Пинск | Пинск | Pińsk |
| Пружаны | Pružany | Пружани | Пружани | Prużana |
| Столін | Stolin | Столин | Столин | Stolin |
| Жабінка | Žabinka | Жабинка | Жабинка | Żabinka |
| Рудабелка | Rudabiełka | Рудабелка | Рудобелка | Rudobiełka |
| Брагін | Brahin | Брагин | Брагин | Brahiń |
| Буда-Кашалёва | Buda-Kašalova | Буда-Кашалёва | Будо-Кошалёво | Buda-Kolaszewo |
| Чачэрск | Čačersk | Чачэрск | Чечерск | Czaczersk |
| Хойнікі | Chojniki | Хойники | Хойники | Chojniki |
| Добруш | Dobruš | Добруш | Добруш | Dobrusz |
| Ельск | Jelsk | Елск | Елск | Jelsk |
| Калінкавічы | Kalinkavičy | Клинкавичи | Калинковичи | Kalinkowicze |
| Карма | Karma | Карма | Корма | Karma |
| Лельчыцы | Lelčycy | Лелчитси | Лелчичтси | Lelczyce |
| Лоеў | Łojeŭ | Лоев | Лоев | Łojew |
| Мазыр | Mazyr | Мазир | Мозир | Mozyr |
| Нароўля | Naroŭla | Нароуля | Навровля | Narowla |
| Петрыкаў | Pietrykaŭ | Петрикау | Петриков | Petryków |
| Рагачоў | Rahačoŭ | Рагачёв | Рогачев | Rogaczew |
| Рэчыца | Rečyca | Речитса | Реситса | Rzeczyca |
| Светлагорск | Śvietłahorsk | Светлагорск | Светлогорск | Świetłohorsk |
| Ветка | Vietka | Ветка | Ветка | Wietka |
| Жлобін | Žłobin | Жлобин | Жлобин | Żłobin |
| Жыткавічы | Žytkavičy | Житкавичи | Житкавичи | Zytkowicze |
| Ашмяны | Ašmiany | Ашмяни | Ошмияни | Oszmiany |
| Астравец | Astraviec | Астраветс | Островетс | Ostrowiec |
| Бераставіца | Bierastavica | Бераставитса | Береставитса | Berestowica |
| Дзятлава | Dziatłava | Дзятлава | Дятлово | Dziatłowo |
| Іўе | Iŭje | Ивӣе | Ивӣе | Iwje |
| Карэлічы | Kareličy | Кареличи | Кореличи | Karelicze |
| Ліда | Lida | Лида | Лида | Lida |
| Масты | Masty | Масти | Мости | Mosty |
| Навагрудак | Navahradak | Навагрудак | Новогрудок | Nowogródek |
| Шчучын | Ščučyn | Шчучин | Шчучин | Szczuczyn |
| Слонім | Słonim | Слоним | Слоним | Słonim |
| Смаргонь | Smarhoń | Смаргон | Сморгон | Smorgonie |
| Свіслач | Śvisłač | Свислач | Свислоч | Świsłocz |
| Ваўкавыск | Vaŭkavysk | Ваукависк | Волковиск | Wołkowysk |
| Воранава | Voranava | Воранава | Вороново | Woronowo |
| Зэльва | Zelva | Зелва | Зелва | Zelwa |
| Мсціслаў | Amścisłaŭ | Мстсислав | Мстсислав | Mścisław |
| Асіповічы | Asipovičy | Асиповичи | Осиповичи | Osipowce |
| Бабруйск | Babrujsk | Бабруйск | Бобруйск | Bobrujsk |
| Бялынічы | Białyničy | Бялиничи | Белиничи | Białynicze |
| Быхаў | Bychaŭ | Бихав | Бихов | Bychów |
| Чавусы | Čavusy | Чавуси | Чавуси | Czausy |
| Чэрыкаў | Čerykaŭ | Черикав | Чериков | Czeryków |
| Хоцімск | Chocimsk | Хотсимск | Хотсимск | Chocimsk |
| Дрыбін | Drybin | Дрибин | Дрибин | Drybin |
| Горкі | Horki | Горки | Горки | Gorki |
| Глуск | Hłusk | Глуск | Глуск | Hłusk |
| Касцюковічы | Kaściukovičy | Кастсюковичи | Костюковичи | Kościukowicze |
| Кіраўск | Kiraŭsk | Киравск | Кировск | |
| Клічаў | Kličaŭ | Кличав | Кличев | Kliczew |
| Клімавічы | Klimavičy | Климавичи | Климовичи | Klimowicze |
| Краснаполле | Krasnapolle | Краснополле | Краснополле | Krasnopole |
| Круглае | Kruhłaje | Круглае | Круглое | |
| Крычаў | Kryčaŭ | Кричау | Кричев | Kryczew |
| Шклоў | Škłoŭ | Шклов | Шклов | Szkłów |
| Слаўгарад | Słaŭharad | Славгарад | Славгород | Propojsk |
| Барысаў | Barysaŭ | Барисау | Борисов | Borysów |
| Беразіно | Biarezań | Беразино | Березино | Berezyna |
| Чэрвень | Červień | Червен | Червен | Ihumeń |
| Дзяржынск | Dziaržynsk | Дзяржинск | Джержинск | Kojdanów |
| Капыль | Kapyl | Капил | Копил | Kopyły |
| Клецк | Klecak | Клетск | Клетск | Kleck |
| Крупкі | Krupki | Крупки | Крупки | Krupki |
| Лагойск | Łahojsk | Лагойск | Логойск | Łohojsk |
| Любань | Lubań, Belarus | Любан | Любан | Lubań |
| Маладзечна | Maładečna | Маладзечна | Молодечно | Mołodeczno |
| Мар'іна Горка | Marjina Horka | Марина Горка | Марина Горка | Maryjna Górka |
| Мядзел | Miadzieł | Мядзел | Мядел | Miadzioł |
| Нясвіж | Niaśviž | Нясвиж | Несвиж | Nieśwież |
| Салігорск | Salihorsk | Салиногорск | Soligorsk | |
| Слуцк | Słuck | Слутск | Слутск | Słuck |
| Смалявічы | Smalavičy | Смалявичи | Смолявичи | Smolawicze |
| Старыя Дарогі | Staryja Darohi | Старяя Дороги | Старие Дороги | Stare Drogi |
| Стоўбцы | Stoŭpcy | Стоубтси | Столбтси | Stołpce |
| Узда | Uzda | Узда | Узда | Uzda |
| Валожын | Vałožyn | Валожин | Воложин | Wołożyn |
| Вілейка | Vialejka | Вилейка | Вилейка | Wilejka |
| Бешанковічы | Biešankovičy | Бяшконовичи | Бешенковичи | Bieszankowicze |
| Браслаў | Brasłaŭ | Браслау | Браслав | Brasław |
| Чашнікі | Čašniki | Чашники | Чашники | Czaszniki |
| Докшыцы | Dokšycy | Докшитси | Докшитси | Dokszycze |
| Дуброўна | Dubroŭna | Дубровна | Дубровна | Dubrowna |
| Гарадок | Haradok | Ҳарадок | Городок | Gródek |
| Глыбокае | Hłybokaje | Глибкое | Глубкое | Głębokie |
| Лепель | Lepiel | Лепел | Лепел | Lepel |
| Лёзна | Lozna | Лёзна | Лезно | Liozno |
| Мёры | Miory | Мёри | Мери | Miory |
| Паставы | Pastavy | Пастави | Постави | Postawy |
| Полацк | Połack | Полатск | Полотск | Połock |
| Расоны | Rasony | Расони | Расони | |
| Сянно | Sianno | Сянно | Сенно | |
| Талачын | Tałačyn | Талачин | Толочин | |
| Ушачы | Ušačy | Ушачи | Ушачи | |
| Верхнядзвінск | Vierchniadźvinsk | Верхенялзвинкс | Верхедвинкс | |
| Орша | Orša | Орша | Орша | Orsza |
Дигар шаҳрҳо
[вироиш | вироиши манбаъ]| Номи Сирилликии белорусӣ | Номи Łacinka | Belarusian BGN/PCGN | Тоҷикӣ | Поландӣ |
|---|---|---|---|---|
| Давыд-Гарадок | Davyd-Haradok | Давид-Ҳородок | Davyd-Gorodok | Dawidgródek |
| Наваполацак | Navapołacak | Наваполатск | Novopolotsk | |
| Пухавічы | Puchavičy | Пуховичи | Pukhovichi | Puchowicze |
| Скідзель | Skidziel | Скидзел | Skidel’ | Skidel |
| Смілавічы | Śmiłavičy | Смилавичи | Smilovichi | Śmiłowicze |
| Тураў | Turaŭ | Турав | Turov | Turów |
| Заслаўе | Zasłaŭje | Заславе | Zaslavl | Zasław |
| Жодзіна | Žodzina | Жодзина | Zhodino | Żodzino |
Даҳ шаҳрҳои калон
[вироиш | вироиши манбаъ]Шаҳрҳои муҳими таърихӣ
[вироиш | вироиши манбаъ]- Смонленск (Смаленск)
- Бели (Белы)
- Дарагабуж (Дарагабуж)
- Вялкия Луки (Вялікія Лукі)
- Себеж (Себеж)
- Бранск-Северски (Бранск-Северскі)
- Чернигов (Чарнігаў)
- Беласток (Беласток)
- Вилнюс (Вільня, Вільнюс)