Jump to content

Ҷейк Ҷилленҳол

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
Ҷейк Ҷилленҳол
англ. Jake Gyllenhaal
Ном ба ҳангоми таваллуд: англ. Jacob Benjamin Gyllenhaal[4][5]
Таърихи таваллуд: 19 декабр 1980(1980-12-19)[1][2][3][…] (44 сол)
Зодгоҳ:
Шаҳрвандӣ:
Касб: ҳунарпешаи синамо, ҳунарпешаи театр, ҳунарпешаи телевизиюн, садопеша
Корнома: 1991 — то ҳол
Ҷоизаҳо:
IMDb: ID 0350453
 Парвандаҳо дар Викианбор

Ҷейкоб Бенҷамин Ҷилленҳол (англ. Jacob Benjamin Gyllenhaal, IPA [ˈdʒɪlənhɔːl]; тав. 19 декабр 1980, Лос-Анҷелес, Калифорния, ИМА) — ҳунарпешаи амрикоӣ.

Ҷилленҳол аз хурдӣ бо олами синамо машғул буд ва дар синни 11-солагӣ ба ҳунарнамоӣ шурӯъ кард. Нақши аввалини худро дар филми "City Slickers" (1991) бозид ва баъд аз он дар филмҳои гуногун нақшҳои хурд дошт. Ҷейкоб Ҷилленҳол соли 1999, вақте ки драмаи биографии «Осмони октябрӣ» ба табъ расид, ки дар он аввалин нақши асосии худ - наврас Ҳомер Ҳиккамро бозид, эътирофи ҷаҳониро ба даст овард. Ӯ дар филми «Дони Дарко» низ нақши асосиро бозидааст. Аз ҳамон лаҳза ба актёри ҷавон пешниҳоди нақшҳо дар лоиҳаҳои гуногун шурӯъ шуд: ӯ дар филми фоҷиавии Ролан Эммерих "The Day After Tomorrow" як мактаббачаи дар фалокати ҷаҳонӣ афтодаро мебозад. Инчунин дар филми "Jarhead"-и Сэм Мендес нақши Энтонӣ Суоффордро бозидааст. Дар соли 2005, ӯ дар филмимаъруфи Анг Лӣ "Brokeback Mountain" нақши Ҷек Твистро бозӣ карда, ҷоизаи BAFTA ва ягона ҷоизаи Оскарро дар фаъолияти худ гирифт. Вай барои корҳои худ дар филмҳои "Zodiac", "End of Watch", "Prisoners", "Nightcrawler" ва "Nocturnal Animals" баҳои баланд гирифт.

Ҷилленҳол се маротиба номзади BAFTA, ду маротиба барандаи Ҷоизаи Глобуси Тиллоӣ ва Актёрҳои Экрани Гилдия ва се маротиба номзади Ҷоизаи Тонӣ мебошад.

Овони хурдӣ

[вироиш | вироиши манбаъ]

Ҷилленҳол дар Лос-Анҷелеси Калифорния, дар оилаи филмноманавис Наомӣ Фонер (ҳангоми таваллуд Акс) ва коргардон Стивена Ҷиллеҳол таваллуд шудааст[7]. Ҳунарпеша Мэггӣ Ҷилленҳол, хоҳари калониаш буда, бо ӯ дар «Донни Дарко» пайдо шуд. Падари Ҷилленҳол, ки сведенборгӣ ба воя расонидааст, аз оилаи аристократии Йюлленҳоли шведӣ аст ва инчунин решаҳои англисӣ дорад. Модари Ҷилленҳол яҳудӣ аст, ки дар оилаи муҳоҷирон аз Русия ва Полша таваллуд шудааст. Худи Ҷилленҳол низ худро яҳудӣ мешуморад[8][9]. Дар зодрӯзи 13-уми худ, Ҷилленҳол дар як хонаи бепарасторон маросими бар ва бар митсва баргузор намуд, зеро волидонаш мехостанд, ки дар ӯ ҳисси миннатдорӣ барои ҳаёти имтиёзнокро бедор кунанд[10][11]. Волидонаш ҳамеша исрор мекарданд, ки ӯ дар фасли тобистон барои таъмини худаш дар вақти холигияш кор кунад ва аз ин рӯ, ба ӯ муяссар шуд, ки ҳамчун наҷотдиҳанда дар об ва дар тарабхонаи дӯсти оилавӣ кор кунад[12].

Фаъолияти ҳунарӣ

[вироиш | вироиши манбаъ]

Муваффақият

[вироиш | вироиши манбаъ]

Дар кӯдакӣ, Ҷилленҳол аксар вақт дар филмҳо зоҳир мешуд, зеро тамоми оилааш дар соҳаи синамо машғул буданд. Дар синни 11-солагӣ ӯ аввалин маротиба дар комедияи "City Slickers" (1991) баромад кард. Волидонаш ба ӯ иҷоза надоданд, ки дар филми "The Mighty Ducks" (1992) бозӣ кунад, зеро барои ду моҳ аз хона рафтани ӯ талаб мешуд. Баъдтар баъди каме бузург шуданаш волидонаш ба ӯ иҷозат доданд, ки дар баъзе наворбардорӣ иштирок кунад. Ӯ якчанд маротиба дар филмҳои падараш (A Dangerous Woman (1993), Homicide: Life on the Street (1994), Homegrown (1998), инчунин дар филми моҷароҷӯии кӯдакона, "Josh And S.A.M" нақшҳои хурде дошт.

Пас аз хатми мактаби миёнаи Донишгоҳи Ҳарвард дар Лос-Анҷелес дар соли 1998 ӯ дар Донишгоҳи Колумбияи иёлати Ню Йорк таҳсил кард, ки модар ва хоҳараш низ дар он ҷо таҳсил мекарданд. Ҷейк пас аз ду сол донишгоҳро тарк карда, ба касби актёрӣ машғул шуд, аммо пасон ният кард, ки таҳсилашро ба анҷом расонад. Нахустин нақши асосии Ҷилленҳол дар «Осмони октябрӣ» (мутобиқсозии тарҷумаи ҳоли муҳандиси мушакҳо Ҳомер Ҳиккам) буд, ки дар он ӯ хонандаи мактаби миёнаи Вирҷинияи Ғарбиро бозидааст, ки мехост барои дарёфти мукофотпулии илмӣ барои фирор аз оянда ҳамчун ангишткан гурезад. Филм дар иҷора 32 миллион доллар даромад ба даст овард.

Оғози фаъолият

[вироиш | вироиши манбаъ]
Ҷилленҳол дар нахустнамоиши Proof соли 2005

«Доннӣ Дарко», дуввумин филми бузурги Ҷилленҳол, интизор набуд, ки муваффақияти бузурги пулӣ ба даст ояд, аммо пас аз нашраш дар соли 2001 хело маъруф шуд. Тибқи сюжет, ин амал соли 1988 сурат мегирад, вақте писаре бо номи Доннӣ (қаҳрамони Ҷейк) ба садама дучор мешавад, ки тақрибан ҷонашро аз даст медиҳад ва ба дидани тасвирҳои аҷибе шурӯъ мекунад: расмҳои хунин, харгӯши шашфутӣ, ки “охири дунё”-и қаҳрамонро пешгӯӣ мекард. Фаъолияти Ҷилленҳол дар филм аз тарафи мунаққидон баҳои мусбат дода шуд.

Дар соли 2001, Ҷилленҳол инчунин дар мазҳакаи ошиқонаи "Bubble Boy" нақш бозида, нақши навраси гирифтори системаи масунияти ғайрифаъол, ки дар як ҳубобчаи пластикии мӯҳр гузошта шудааст, бозид ва кӯшиш кард, муҳаббати ҳаёти худро пеш аз издивоҷ он духтар бо каси дигар баргардонад.

Пас аз муваффақияти ӯ дар «Доннӣ Дарко», нақши навбатии Ҷилленҳол дар «Шоҳроҳ» буд, ки иҷрои ӯро мунаққидон ва тамошобинон нодида гирифтанд. Актёрро дар филми камбуҷаи "The Good Girl" бо Ҷеннифер Энистон, ки дар ҷашнвораи филми Sundance дар соли 2002 намоиш дода шуда буд ва дар филми "Lovely & Amazing" бо Катрин Кинер мунтазири муваффақияти бештар буданд.

Дар соли 2002 Ҷилленҳол дар филми "Moonlight Mile" бо Дастин Ҳоффман, Сюзан Сарандон ва Ҳолӣ Ҳантер нақш бозидааст, ки қаҳрамонаш кӯшиш мекунад, ки аз марги бемаънии арӯсаш ба хонаи волидайни арӯсшавандааш кӯчида онҳоро дастгирӣ кунад, аммо зиндагӣ идома дорад, ӯ ба духтари дигар ошиқ мешавад ва ҳамзамон мехоҳад бо гузашта муросо кунад. Коргардон Брэд Силберлинг ин қиссаи автобиографиро ба навор гирифтааст - вақте ки ӯ наврас буд ва духтаре, ки ошиқи ӯ буд, даргузашт.

Ҷилленҳол инчунин барои нақши Одам-анкабут дар «Одам-анкабут 2» ҳангоми шубҳаҳо дар бораи саломатии Тобӣ Магуайр ба миён омад, аммо ба ҷои он дар блокбастери "The Day After Tomorrow" нақш бозид ва дар муқобили Деннис Куэйд ҳамчун писараш бозӣ кард. Филм дар прокати ИМА 186 миллион доллар даромад гирифт[13].

Нахустнамоиши театрии Ҷейк дар саҳнаи Лондон дар намоишномаи Кеннет Лонерган «Ин ҷавонии мост» оғоз шуд. Намоишнома дар Бродвей як ҳангома гардид. Барои ин нақш Ҷилленҳол ҷоизаи Theatre Evening Standard Award дар бахши "Беҳтарин актёри дебютӣ"-ро гирифт.

Соли 2005 барои Ҷилленҳол, ки дар филмҳои муваффақи «Далел», "Jarhead" ва «Кӯҳи камоншакл» нақш бозидааст, соли пурсамар буд. Дар "Исбот" Ҷилленҳол дар муқобили Гвинет Пэлтроу ва Энтонӣ Ҳопкинс ҳамчун донишҷӯи риёзидон нақш бозидааст, ки мекӯшад қаҳрамони Пэлтроуро ба интишори исботи теоремаи инқилобӣ водор кунад. Дар филми "Jarhead" Ҷилленҳол ҳамчун як афсари баҳрии хашмгин бо рӯҳи захмдор аз таҷрибаи низомии худ дар ҷанги Халиҷи Форс нақш бозидааст. Дар «Кӯҳи камоншакл», Ҷилленҳол ва Ҳит Леҷер подабонҳои ҷавонеро бозӣ карданд, ки дар фермаҳои Вайоминг вохӯрданд ва муносибати онҳо ба муносибатҳои ҳомосексуалӣ табдил меёбад, ки дар тӯли солҳои 1960 ва 1970-ум идома меёбад. Филмро аксар вақт бо ибораи кӯтоҳи "филм дар бораи подабонҳои ҳамҷинсгаро" муаррифӣ мекарданд. Филм соҳиби «Шери тиллоӣ», чор ҷоизаи BAFTA ва се ҷоизаи Оскар гардид. Ҷилленҳол ба ҷоизаи Оскар барои беҳтарин нақши дуюмдараҷа пешбарӣ шуд, аммо Ҷорҷ Клунӣ ҳайкалчаро барои филми "Syriana" гирифт. Ҷилленҳол инчунин ҷоизаи BAFTA барои беҳтарин нақши дуюмдараҷаро ба даст овард ва барои беҳтарин бозигари дуюмдараҷа ва беҳтарин ансамбли Guild Actors Screen пешбарӣ шуд. Инчунин барои «Кӯҳи камоншакл», ӯ ва Реҷер дар соли 2006 ҷоизаи филми MTV барои беҳтарин бӯсаро гирифтанд. Дарҳол пас аз маросими Оскар Ҷилленҳол ҳамчун нишонаи эътирофи касбии худ ба Академияи Симои Амрико даъват карда шуд.

Ҷилленҳол дар филми кӯтоҳмуддати аниматсионии "The Man Who Walked Between the Towers" ба ҳайси нақлкунанда иштирок кардааст. Моҳи январи соли 2007 дар намоиши машҳури телевизионии амрикоии Saturday Night Live, Ҷилленҳол суруди машҳури "And I Am Teling You (I'm not Going)" аз мюзикли "«Dreamgirls»-ро бо либос ва мӯи сунъии занона иҷро карда, онро ба мухлисони "Кӯҳи камоншакл" бахшидааст.

Соли 2007 Ҷилленҳол дар филми "Zodiac"-и Дэвид Финчер, ки бар рӯйдодҳои воқеӣ асос ёфтааст, нақш бозид. Ин достони карикатуристи рӯзномаи «San Francisco Chronicle» Роберт Грейсмит (қаҳрамони Ҷилленҳол) аст, ки дар солҳои 1960 дар таҳқиқи қотили силсилавӣ бо номи Зодиак ширкат дошт. Ҷилленҳол бо Мерил Стрип, Алон Аркин ва Риз Уизерспун дар филми "Rendition"-и коргардон Гэвин Ҳуд, триллер-драмаи детективӣ дар бораи зиндонҳои махфии ИМА, ки шавҳари арабии қаҳрамони асосӣ дар он афтода буд, нақш бозидааст. Ҷилленҳол инчунин бо коргардони синамои ирландӣ Ҷим Шеридан дар ремейки филми даниягии «Бародарон» нақш бозидааст. Соли 2009 ҳунарпеша дар филми "Prince of Persia: The Sands of Time" нақши асосиро бозидааст.

Чоли 2012 ӯ яке аз нақшҳои асосиро дар филми амали ҷиноии Дэвид Эйер "End of Watch" бозид, ки баъдан борҳо ҳамчун "қариб беҳтарин филми полисӣ дар таърихи синамо" эътироф шуд[14]. Пас аз он ҳамкорӣ бо Денӣ Вилнёв ба вуҷуд омад, ки самараи он триллери детективии «Маҳбусон» ва триллери психологии «Душман» буд, ки дар он Ҷилленҳол якбора ду нақш бозидааст: муаллими таърих ва ҳамандоми ӯ. Соли 2014 ӯ дар филми дебютии Дэн Гилрой "Nightcrawler" бозӣ кардааст. Нақши як рӯзноманигор ба Ҷейк як қатор номзадҳо ба ҷоизаҳои бонуфузи филмро овард[15]. Кори минбаъдаи актёри Ҷилленҳол: муштзан дар драмаи варзишии "Southpaw", маблағгузор дар драмаи романтикии "Demolition", нақши дукарата дар неонуари "Nocturnal Animals".

Соли 2017 Ҷилленҳол Ҷефф Бауманро дар филми "Stronger" тасвир кард, марде, ки дар таркишҳои марафони Бостон зинда монда, ҳарду пои худро аз даст дод. Дар соли 2018, ӯ дар баробари Кэрӣ Маллиган дар филми "Wildlife" нақш бозид, ки он дебюти коргардонии Пол Дано шуд ва инчунин дар филми вестерни "The Sisters Brothers" пайдо шуд. Соли 2019 Ҷилленҳол дар филми ҳаҷвии тарсноки "Velvet Buzzsaw" нақш бозид ва дар филми Марвел "Одам-анкабут: Дур аз хона" нақши Квентин Бекро (Мистерио) бозид.

Соли 2021 филми "The Guilty" ба фурӯш баромад, ки дар он Ҷилленҳол нақши асосиро бозида, ҳамчун продюсер баромад кардааст[16]. Вай инчунин се номинатсияро барои 74-умин Ҷоизаҳои Тонӣ дар ин сол гирифт, аз ҷумла беҳтарин бозигари мард дар намоишномаи "Seawall/Life".

Ҳаёти шахсӣ

[вироиш | вироиши манбаъ]

Муносибатҳо ва оила

[вироиш | вироиши манбаъ]

Ҷилленҳол дорои падару модари "ситоравӣ (саҳнавӣ)" мебошад. Ҳунарпеша ва коргардон Пол Нюман падари таъмидии ситоравии ӯ буд[17], дар ҳоле ки ҳунарпешаҳо Ҷеймӣ Лӣ Кертис модари лафзӣ ва ситоравии ӯ мебошад[18]. Худи Ҷилленҳол падари таъмидии Мотилдо Роуз Леҷер (тав. 28 октябри 2005), духтари Ҳит Леҷер ва Мишел Уилямс мебошад, ки бо ӯ дар филми "Brokeback Mountain" бозӣ кардааст[19].

Аз соли 2002 сар карда Ҷилленҳол тақрибан ду сол бо ҳунарпеша Кирстен Данст муносибат дошт[20]. Аз соли 2007 то 2009 ӯ бо ҳамкораш аз филми "Rendition" Риз Уизерспун мулоқот кард[21][21][22][23]. Аз октябри соли 2010 то январи соли 2011 Ҷилленҳол бо сароянда Тейлор Свифт[24] ва аз июл то декабри соли 2013 бо модел Алисса Миллер мулоқот кард[25]. Аз соли 2018 вай бо модели фаронсавӣ Жанна Кадие муносибат дорад[26].

Ҷилленҳол дар саросари ҷаҳон ҳамчун рамзи ҷинсӣ баррасӣ шуда, дар соли 2006 аз ҷониби маҷаллаи People яке аз "50 зеботарин шахсони ҷаҳон" номида шуд. Вай инчунин дар рӯйхати матлубтарин муҷарради соли 2006 дар ҳамон нашрия буд. Дар як назарсанҷии шабеҳ барои AfterElton.com, ҳазорон мардони ҳамҷинсгаро ва бисексуал ба "100 марди ҷаззобтарин" овоз доданд; барои ду сол, 2007 ва 2008, Ҷилленҳол ҷои аввалро гирифт. Вай дар як назарсанҷии маҷаллаи Gay Wired, ки ба ҳунармандони дӯстдоштае, ки дар филмҳо нақшҳои ҳамҷинсгаро бозӣ кардаанд, ҷои дуюмро гирифт. Дар моҳи апрели соли 2012, Shalom Life Ҷилленҳолро ба рӯйхати худ дар рӯйхати "50 мардони боистеъдод, оқилтарин, шӯх ва зебои яҳудӣ дар саросари ҷаҳон" ҷои шашумро ишғол кард.

Сол Номгӯй Ба ҳайси Нақш Шарҳҳо Иқт.
Ҳунарпеша Продюсер
1991 City Slickers Ҳа Не Daniel Robbins [27][28]
1993 A Dangerous Woman Ҳа Не Edward [29]
Josh and S.A.M. Ҳа Не Leon Coleman [30]
1998 Homegrown Ҳа Не Jake / Blue Kahan [31][32]
1999 October Sky Ҳа Не Homer Hickam [31][33]
2001 Donnie Darko Ҳа Не Donnie Darko [34]
Bubble Boy Ҳа Не Jimmy Livingston [35][36]
Lovely and Amazing Ҳа Не Jordan [37][38]
2002 The Good Girl Ҳа Не Thomas "Holden" Worther [39][40]
Highway Ҳа Не Pilot Kelson
Moonlight Mile Ҳа Не Joe Nast [41][42]
2004 The Day After Tomorrow Ҳа Не Sam Hall [43]
Jiminy Glick in Lalawood Ҳа Не Худ Камео [44]
2005 The Man Who Walked Between the Towers Ҳа Не Narrator Садо; Ҳуҷҷатӣ [45]
Brokeback Mountain Ҳа Не Jack Twist [46][47]
Proof Ҳа Не Harold "Hal" Dobbs [48][49]
Jarhead Ҳа Не Anthony "Swoff" Swofford [50][51]
2007 Zodiac Ҳа Не Robert Graysmith [52][53]
Rendition Ҳа Не Douglas Freeman [54][55][56]
2009 Brothers Ҳа Не Tommy Cahill [57][58]
2010 Prince of Persia: The Sands of Time Ҳа Не Dastan [59]
Love & Other Drugs Ҳа Не Jamie Randall [60][61]
2011 Source Code Ҳа Не Colter Stevens [62]
2012 End of Watch Ҳа Executive Brian Taylor [63][64]
2013 Prisoners Ҳа Не Detective Loki
Enemy Ҳа Не Adam Bell / Anthony Clair
2014 Nightcrawler Ҳа Ҳа Louis "Lou" Bloom [65][66]
2015 Accidental Love Ҳа Не Howard Birdwell [67]
Southpaw Ҳа Не Billy Hope [68]
Everest Ҳа Не Scott Fischer [69][70]
Demolition Ҳа Не Davis Mitchell [71][72]
2016 Nocturnal Animals Ҳа Не Edward Sheffield / Tony Hastings [73][74]
2017 Life Ҳа Не Dr. David Jordan [75]
Okja Ҳа Не Dr. Johnny Wilcox [76]
Stronger Ҳа Ҳа Jeff Bauman [77]
2018 Wildlife Ҳа Ҳа Jerry Brinson [78]
The Sisters Brothers Ҳа Не John Morris [79]
2019 Velvet Buzzsaw Ҳа Не Morf Vandewalt [80]
Spider-Man: Far From Home Ҳа Не Quentin Beck / Mysterio [81]
2021 Spirit Untamed Ҳа Не James "Jim" Prescott Садо [82]
The Guilty Ҳа Ҳа Joe Baylor [83]
Spider-Man: No Way Home Ҳа Не Quentin Beck / Mysterio Archival footage from Spider-Man: Far From Home [84]
2022 Ambulance Ҳа Не Danny Sharp [85]
Strange World Ҳа Не Searcher Clade Садо [86]
2023 Паймони Гай Ричӣ Ҳа Не Sergeant John Kinley [87]
2024 Road House Ҳа Не Elwood Dalton [88]
2025 In the Grey Films that have not yet been released. Ҳа Не [89]
The Bride! Films that have not yet been released. Ҳа Не [90]

Ҳамчун продюсер

[вироиш | вироиши манбаъ]
Сол Номгӯй Ба ҳайси Шарҳҳо Иқт.
2017 Hondros Иҷроия Мустанад [91]
2020 Relic Ҳа [92]
The Devil All the Time Ҳа [93]
Joe Bell Иҷроия [94]
2021 Breaking News in Yuba County Ҳа [95]
Сол Номгӯй Нақш Шарҳҳо Иқт.
1994 Homicide: Life on the Street Matthew "Matt" Ellison Қисм: "Bop Gun" [96]
2007–2024 Saturday Night Live Худ (муҷрӣ) 3 қисм [97][98]
2009 Sesame Street Худ Қисм: "The Rainbow Show"
2011 Man vs. Wild Худ Қисм: "Man vs. Wild with Jake Gyllenhaal" [99]
2016 Inside Amy Schumer Худ Қисм: "Fame" [100]
2019 John Mulaney & the Sack Lunch Bunch Mr. Music Махсуси кӯдакон [101]
2020 Saturday Night Live Guy Who Travels in Pyjamas Қисм: "John Mulaney/David Byrne" [98]
2024 Presumed Innocent Rusty Sabich 8 қисм; инчунин продюсери иҷроия [102]
Сол Номгӯй Нақш Макон Шарҳҳо Иқт.
2002 This Is Our Youth Warren Straub Garrick Theatre West End [103]
2012 If There Is I Haven't Found It Yet Terry Laura Pels Theater Off-Broadway [104]
2014–2015 Constellations Roland Samuel J. Friedman Theatre Broadway [105]
2015 Little Shop of Horrors Seymour Krelborn New York City Center Off-Broadway [106]
2016 Sunday in the Park with George Georges Seurat / George [107]
2017 Hudson Theatre Broadway
2019 Sea Wall/A Life Abe The Public Theater Off-Broadway [108]
Hudson Theatre Broadway
2023 Gutenberg! The Musical! Коргардон James Earl Jones Theatre [109]
2025 Othello Iago Ethel Barrymore Theatre [110]
  1. Internet Broadway Database (ингл.) — 2000.
  2. filmportal.de — 2005.
  3. Discogs (ингл.) — 2000.
  4. https://www.news.com.au/entertainment/happy-birthday-jake-gyllenhaal/video/c8f6da879d50a904331e4a3fce18e41f
  5. https://www.revistalofficiel.com.br/hommes/jake-gyllenhaal-entrevista-exclusiva-prada
  6. https://www.empireonline.com/people/jake-gyllenhaal/
  7. Schruers, Fred. Interview: Jake Gyllenhaal, crown prince of Tinseltown(англ.), The Observer (30 October 2005). Бойгонӣ шудааст 17 октябри 2020  сол. Проверено 29 Декабри 2017.
  8. Jews in the News:Sarah Michelle Gellar, Julianne Margulies and Jake Gyllenh | Tampa Jewish Federation(англ.)(пайванди дастнорас — таърих). www.jewishtampa.com. 29 Декабри 2017 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 17 июни 2019.
  9. Jake Gyllenhall Interview - Prince of Persia(англ.)(пайванди дастнорас — таърих). www.ugo.com. 29 Декабри 2017 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 21 июли 2015.
  10. Gyllenhaal's Homeless Shelter Bar-Mitzvah(англ.), Contactmusic.com (6 November 2005). Бойгонӣ шудааст 8 ноябри 2017  сол. Проверено 29 Декабри 2017.
  11. Lipworth, Elaine. Jake Gyllenhaal: My family values(англ.), The Guardian (1 January 2011). Бойгонӣ шудааст 30 июли 2017  сол. Проверено 29 Декабри 2017.
  12. Steven Horn. Interview with Jake Gyllenhaal(англ.)(пайванди дастнорас — таърих). IGN (28 May 2004). 29 Декабри 2017 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 12 май 2017.
  13. Биография Джейк Джилленхол Бойгонӣ шудааст 29 май 2008  сол. Журнал ОК!
  14. Брэд Бревет. William Friedkin's 'End of Watch' Love and an Oscar Prediction Clean Up(англ.)(пайванди дастнорас — таърих). Rope of Silicon (26 September 2012). 25 ноябри 2012 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 29 сентябри 2012.
  15. Buckley, Cara. On the Scent of Jake Gyllenhaal, The New York Times (16 Декабри 2014). Бойгонӣ шудааст 30 июли 2017  сол. Проверено 30 июли 2017.
  16. Rechtshaffen, Michael Jake Gyllenhaal in 'The Guilty': Film Review | TIFF 2021 (en-US). The Hollywood Reporter (10 сентябри 2021).
  17. Farndale, Nigel. Jake Gyllenhaal: 'Aggression is a part of me'(англ.) (20 October 2007). Бойгонӣ шудааст 31 июли 2017  сол. Проверено 29 Декабри 2017.
  18. Sumi, Glenn. Jake Gyllenhaal(англ.), NOW Magazine (15 December 2005). Бойгонӣ шудааст 30 июли 2017  сол. Проверено 29 Декабри 2017.
  19. Jake Gyllenhaal to help a devastated Michelle Williams. News.com.au (24 Январ 2008). 22 октябри 2010 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 24 Январ 2012.
  20. USATODAY.com - Gyllenhaal, Dunst call it quits; Diaz, Timberlake still on(пайванди дастнорас — таърих). usatoday30.usatoday.com. 29 Декабри 2017 санҷида шуд.
  21. 21.0 21.1 Thomson, Katherine. Reese Witherspoon On Kids, Jake, And Working With Vince Vaughn(англ.), Huffington Post (14 November 2008). Бойгонӣ шудааст 7 июни 2011  сол. Проверено 29 Декабри 2017.
  22. Ulrica Wihlborg, Stephen M. Silverman. Reps Claim Jake and Reese Are Still Together(англ.). People.com (29 November 2009). 17 июни 2010 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 24 Январ 2012.
  23. Reese Leaves Jake; "It Broke His Heart"(англ.). Us Weekly (16 December 2009). 17 июни 2010 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 24 Январ 2012.
  24. Taylor Swift & Jake Gyllenhaal Break Up: Source(англ.), PEOPLE.com. Бойгонӣ шудааст 19 Декабри 2017  сол. Проверено 29 Декабри 2017.
  25. Jake Gyllenhaal, Alyssa Miller Break Up: Actor, Model Dated Six Months(англ.), Us Weekly (7 January 2014). Бойгонӣ шудааст 29 Декабри 2017  сол. Проверено 29 Декабри 2017.
  26. Jake Gyllenhaal and French Model Jeanne Cadieu Take a Romantic Evening Stroll in N.Y.C.. People (4 октябри 2019).
  27. City Slcikers (1991). AllMovie. Rovi Corporation.
  28. City Slickers (1991). Box Office Mojo. Flixster.
  29. A Dangerous Woman (1993). AllMovie. Rovi Corporation.
  30. Josh and S.A.M. (1993). AllMovie. Rovi Corporation.
  31. 31.0 31.1 Homegrown (1998). AllMovie. Rovi Corporation.
  32. Homegrown (1998). Box Office Mojo. Flixster.
  33. October Sky (1999). Box Office Mojo. Flixster.
  34. Donnie Darko (2001). Box Office Mojo. Flixster.
  35. Bubble Boy (2001). AllMovie. Rovi Corporation.
  36. Bubble Boy (2001). Box Office Mojo. Flixster.
  37. Lovely & Amazing – Box Office Data, DVD Sales, Movie News, Cast Information – The Numbers. The Numbers.
  38. Lovely & Amazing (2001). Box Office Mojo. Flixster.
  39. The Good Girl (2002). AllMovie. Rovi Corporation.
  40. The Good Girl (2002). Box Office Mojo. Flixster.
  41. Moonlight Mile (2002). AllMovie. Rovi Corporation.
  42. Moonlight Mile (2002). Box Office Mojo. Flixster.
  43. The Day After Tomorrow (2004). AllMovie. Rovi Corporation.
  44. Jiminy Glick in La La Wood (2004). AllMovie. Rovi Corporation.
  45. The Man Who Walked Between the Towers (2005). AllMovie. Rovi Corporation.
  46. Brokeback Mountain (2005). AllMovie. Rovi Corporation.
  47. Brokeback Mountain (2005). Box Office Mojo. Flixster.
  48. Proof (2005). AllMovie. Rovi Corporation.
  49. Proof (2005). Box Office Mojo. Flixster.
  50. Jarhead (2005). AllMovie. Rovi Corporation.
  51. Jarhead (2005). Box Office Mojo. Flixster.
  52. Zodiac (2007). AllMovie. Rovi Corporation.
  53. Zodiac (2007). Box Office Mojo. Flixster.
  54. Rendition (2007). AllMovie. Rovi Corporation.
  55. Rendition – Box Office Data, DVD Sales, Movie News, Cast Information – The Numbers. The Numbers.
  56. Rendition (2007). Box Office Mojo. Flixster.
  57. Brothers (2009). AllMovie. Rovi Corporation.
  58. Brothers (2009). Box Office Mojo. Flixster.
  59. Prince of Persia: The Sands of Time (2010). AllMovie. Rovi Corporation.
  60. Love & Other Drugs (2010). AllMovie. Rovi Corporation.
  61. Love & Other Drugs (2010). Box Office Mojo. Flixster.
  62. Source Code (2011). Box Office Mojo. Flixster.
  63. End of Watch (2012). AllMovie. Rovi Corporation.
  64. End of Watch (2012). Box Office Mojo. Flixster.
  65. Guidry, Ken. Jake Gyllenhaal To Star In Dan Gilroy's Directorial Debut 'Nightcrawler' (April 26, 2013).
  66. Nightcrawler (2014). Box Office Mojo. Flixster.
  67. Labrecque, Jeff The David O. Russell Film You Were Never Supposed to See (February 6, 2015).
  68. Busch, Anita. Antoine Fuqua To Direct 'Southpaw' Movie Starring Jake Gyllenhaal, Deadline Hollywood (March 6, 2014).
  69. Universal in Talks for 'Everest' With Josh Brolin and Jake Gyllenhaal, The Hollywood Reporter (July 17, 2013).
  70. Fleming, Mike Jr.. Working Title's 'Everest' Is Real: Cross Creek And Walden Media To Co-Finance Pic, Deadline Hollywood (November 12, 2013).
  71. Demolition (2016). The Numbers.
  72. 'Wild' Director Sets Next Film at Fox Searchlight. The Hollywood Reporter (October 18, 2014).
  73. Jake Gyllenhaal, Amy Adams Circling Tom Ford's 'Nocturnal Animals', The Hollywood Reporter (March 25, 2015).
  74. Nocturnal Animals. Box Office Mojo.
  75. Life (2017). Box Office Mojo.
  76. 'Okja': Bong Joon-ho's Monster Movie Adds Jake Gyllenhaal, Paul Dano, and Bill Nighy, Collider (November 5, 2015).
  77. Jake Gyllenhaal Circles Boston Marathon Bombing Pic 'Stronger' (EXCLUSIVE), Variety (July 29, 2015).
  78. Romano, Nick Jake Gyllenhaal and Carey Mulligan join Paul Dano's Wildlife (September 23, 2016).
  79. Kroll, Justin Jake Gyllenhaal Joins Joaquin Phoenix in 'The Sisters Brothers' (EXCLUSIVE) (February 10, 2017).
  80. Fleming, Mike Jr. Hot Package: 'Nightcrawler's Dan Gilroy, Jake Gyllenhaal, Rene Russo Reteam. Deadline Hollywood (June 20, 2017).
  81. Couch, Aaron Tom Holland Reveals Next 'Spider-Man' Movie Is Called 'Far From Home'. The Hollywood Reporter (June 23, 2018).
  82. Fernández, Alexia Spirit Untamed First Look! Hear Taylor Swift's Re-Recorded 'Wildest Dreams'. People (March 12, 2021).
  83. Fleming, Mike Jr. Netflix Lands Jake Gyllenhaal-Antoine Fuqua Package 'The Guilty' In $30 Million WW Deal. Deadline Hollywood (September 23, 2020).
  84. Francisco, Eric Spider-Man: No Way Home Cameo Spoilers: Every Single Surprise Character, Explained. Inverse (December 17, 2021).
  85. McNary, Dave Michael Bay to Direct Thriller 'Ambulance' With Jake Gyllenhaal in Talks to Star. Variety (November 11, 2020).
  86. Welk, Brian Jake Gyllenhaal Explores an Alien Planet in 'Strange World' Teaser From Disney Animation (Video) (June 6, 2022).
  87. Jake Gyllenhaal Eyeing Guy Ritchie's Next Project at Miramax. Deadline Hollywood (October 8, 2021).
  88. Mishra, Shrishty Jake Gyllenhaal-Led 'Road House' Remake Confirms Start of Production With Behind-The-Scene Image. Collider (August 23, 2022).
  89. Wiseman, Andreas Lionsgate Takes U.S. Rights To Guy Ritchie Action Movie Starring Jake Gyllenhaal, Henry Cavill & Eiza González; Pic Wrapping In Spain With More Cast Revealed. Deadline (October 23, 2023).
  90. Squires, John Jake Gyllenhaal Joins 'The Bride!' Starring Christian Bale as Frankenstein's Monster. Bloody Disgusting (June 5, 2024).
  91. Farber, Stephen 'Hondros': Film Review | Tribeca 2017. The Hollywood Reporter (April 21, 2017).
  92. Hipes, Patrick 'Relic': Emily Mortimer, Robyn Nevin & Bella Heathcote To Star In Horror Pic; AGBO Boards To Co-Finance. Deadline Hollywood (October 2, 2018).
  93. Fleming, Mike Jr. Hot Toronto Package: Tom Holland, Robert Pattinson, Chris Evans, Mia Wasikowsa In Antonio Campos' 'The Devil All The Time'(англ.). Deadline (6 September 2018).
  94. Galuppo, Mia 'Lost in Space' Star Maxwell Jenkins Joins Mark Wahlberg in 'Good Joe Bell'. The Hollywood Reporter (April 12, 2019).
  95. Wiseman, Andreas. Mila Kunis, Awkwafina, Regina Hall, Samira Wiley Among Cast Joining Allison Janney In Tate Taylor's All-Star 'Breaking News In Yuba County' — Cannes, Deadline Hollywood (May 20, 2019).
  96. Шаблон:Cite magazine
  97. Champion, Lindsay Sing Out, Dragtastic Jake Gyllenhaal! Five Must-See Musical Moments Starring Katie Holmes, Al Pacino & More. Broadway.com. Key Brand Entertainment (September 28, 2012).
  98. 98.0 98.1 On 'S.N.L.', John Mulaney and Jake Gyllenhaal Find Humor in the Coronavirus. The New York Times (1 March 2020).
  99. Dobbins, Amanda See a Promo for Jake Gyllenhaal's Man vs. Wild Episode. New York. Vulture (June 29, 2011).
  100. McClendon, Lamarco Amy Schumer, Ferret-Loving Jake Gyllenhaal Spoof 'Catfish'. Variety (May 26, 2016).
  101. How 'John Mulaney and the Sack Lunch Bunch' Became One of 2019's Weirdest, Most Wonderful Hours of TV(англ.), Variety (December 24, 2019).
  102. Andreeva, Nellie Jake Gyllenhaal To Headline & EP 'Presumed Innocent' Apple TV+ Series From David E. Kelley & J.J. Abrams. Deadline (December 7, 2022).
  103. Billington, Michael. This Is Our Youth review, The Guardian (March 18, 2002).
  104. Brantley, Ben. Global Warming for a Cold Family (September 20, 2012).
  105. Rooney, David Jake Gyllenhaal to Make Broadway Debut in 'Constellations'. The Hollywood Reporter (June 12, 2014).
  106. Brantley, Ben. Review: Jake Gyllenhaal Sings in Little Shop of Horrors, The New York Times (July 2, 2015).
  107. Viagas, Robert. Jake Gyllenhaal 'Sunday in the Park With George' Begins Previews Feb. 11, Playbill (February 11, 2017).
  108. Evans, Greg. Public Theater Announces Season With Glenn Close, Jake Gyllenhaal, Tom Sturridge, Bob Dylan Musical, Deadline Hollywood (January 16, 2019).
  109. Gutenberg.
  110. Denzel Washington and Jake Gyllenhaal to Lead Broadway 'Othello', The New York Times (March 6, 2024). Проверено 6 марти 2024.