Суруди миллии Арманистон: Тафовут байни таҳрирҳо

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
Content deleted Content added
х робот илова карда истодааст: lt:Armėnijos himnas
х робот ҳaвз карда истодааст: tr:Mer Hayrenik
Сатри 74: Сатри 74:
[[sv:Armeniens nationalsång]]
[[sv:Armeniens nationalsång]]
[[th:เมอร์ เฮย์เรนิก]]
[[th:เมอร์ เฮย์เรนิก]]
[[tr:Ermenistan Ulusal Marşı]]
[[tr:Mer Hayrenik]]
[[uk:Гімн Вірменії]]
[[uk:Гімн Вірменії]]
[[vi:Mer Hayrenik]]
[[vi:Mer Hayrenik]]

Нусха 19:36, 8 августи 2009

Суруди миллии Арманистон аз тарафи шоир Микаэл Налбандян гардида, оҳанги онро бастакор Барсег Каначян.

Матни суруди миллии Арманистон

Մեր Հայրենիք, ազատ անկախ,
Որ ապրել է դարե դար
Իր որդիքը արդ կանչում է
Ազատ, անկախ Հայաստան։
Ահա եղբայր քեզ մի դրոշ,
Զոր իմ ձեռքով գործեցի
Գիշերները ես քուն չեղա,
Արտասուքով լվացի։: Նայիր նրան երեք գույնով,
Նվիրական մեկ նշան
Թող փողփողի թշնամու դեմ
Թող միշտ պանծա Հայաստան։
Ամենայն տեղ մահը մի է
Մարդ մի անգամ պիտ մեռնի,
Բայց երանի` որ յուր ազգի
Ազատության կզոհվի։
Mer Hayrenikh, azat ankax,
Vor aprel e dare dar
Yur vordikhi ard kanchum e
Azat, ankax Hayastan.
Aha yeghbair khez mi drosh,
Vor im dzerkhov gortzeci
Gishernerә yes khun chegha,
Artasunkhov lvaci.
Nayir nran yerekh guynov,
Nvirakan mer nshan,
Thogh poghpoghi thshnamu dem,
Thogh misht pantza Hayastan.
Amenayn tegh mahә mi e
Mard mi angam pit merrni,
Baytz yerani vor yur azgi
Azatuthyan kzohvi.