Туғрал Аҳрорӣ: Тафовут байни таҳрирҳо
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
| Сатри 1: | Сатри 1: | ||
Нақибхон Туғрал Аҳрорӣ - дар оилаи давлатманди Зосун ном деҳаи Фарғар [[28 Март]]и соли [[ |
Нақибхон Туғрал Аҳрорӣ - дар оилаи давлатманди Зосун ном деҳаи Фарғар [[28 Март]]и соли [[1865]] таваллуд ёфтааст. Овони басагии Туғрал дар зодгоҳаш гузашта, пас дар мадрасаҳои [[Самарқанд]] ва [[Бухоро]] таҳсили илм кардааст. |
||
[[29 Июн]]и соли [[1919]] кушта мешавад. |
[[29 Июн]]и соли [[1919]] кушта мешавад. |
||
Ғазал аз Туғрал |
|||
::Эй фалак дод аз ҷафоят дар чи холам кардаи?! |
|||
::Эй фалак дод аз ҷафоят дар чи холам кардаи?! |
|||
::Рост будам чун алиф монанди долам кардаи! |
|||
::Охир эй гардун, зади санги маломат бар сарам, |
|||
::Зери пои бешуурон поймолам кардаи! |
|||
::Аз чи ру, эй чарх, чун ман эътиборат дур бод, |
|||
::Куръаи беэътибориҳо ба фолам кардаи?! |
|||
::Аз ту, эй ноҳид, гуфторам навои тоза дошт |
|||
::В-аз ҳасад, эй чарх, чун Яъкуб лолам кардаи! |
|||
::Оқибат кори ту гар ин буд, эй гардуни дун, |
|||
::Аз чи дар рӯзи азал қисмат камолам кардаи?! |
|||
::Буд дар ойинаи ман акси сад маъни дучор, |
|||
::Занги ғам бар рӯи миръоти хаёлам кардаи! |
|||
::Рӯзгоре буд, ки медодам ба чизе ман навол, |
|||
::Хуни ҳасрат, эй фалак, охир наволам кардаи! |
|||
::Хамдамонам нокасони гулу аз дониш тихи, |
|||
::Сӯҳбати донишварон амри мухолам кардаи! |
|||
::Дар ҳавои мушикофи Туғралам пар мезанад, |
|||
::То ту эй гардун, маро дур аз висолам кардаи! |
|||
*[[Фироқнома]] |
*[[Фироқнома]] |
||
*[[Соқинома]] |
*[[Соқинома]] |
||
{{poet-stub}} |
{{poet-stub}} |
||
Нусха 00:44, 11 апрели 2010
Нақибхон Туғрал Аҳрорӣ - дар оилаи давлатманди Зосун ном деҳаи Фарғар 28 Марти соли 1865 таваллуд ёфтааст. Овони басагии Туғрал дар зодгоҳаш гузашта, пас дар мадрасаҳои Самарқанд ва Бухоро таҳсили илм кардааст. 29 Июни соли 1919 кушта мешавад.
Ғазал аз Туғрал
- Эй фалак дод аз ҷафоят дар чи холам кардаи?!
- Эй фалак дод аз ҷафоят дар чи холам кардаи?!
- Рост будам чун алиф монанди долам кардаи!
- Охир эй гардун, зади санги маломат бар сарам,
- Зери пои бешуурон поймолам кардаи!
- Аз чи ру, эй чарх, чун ман эътиборат дур бод,
- Куръаи беэътибориҳо ба фолам кардаи?!
- Аз ту, эй ноҳид, гуфторам навои тоза дошт
- В-аз ҳасад, эй чарх, чун Яъкуб лолам кардаи!
- Оқибат кори ту гар ин буд, эй гардуни дун,
- Аз чи дар рӯзи азал қисмат камолам кардаи?!
- Буд дар ойинаи ман акси сад маъни дучор,
- Занги ғам бар рӯи миръоти хаёлам кардаи!
- Рӯзгоре буд, ки медодам ба чизе ман навол,
- Хуни ҳасрат, эй фалак, охир наволам кардаи!
- Хамдамонам нокасони гулу аз дониш тихи,
- Сӯҳбати донишварон амри мухолам кардаи!
- Дар ҳавои мушикофи Туғралам пар мезанад,
- То ту эй гардун, маро дур аз висолам кардаи!
 | Мақолаи мазкур дар бораи шоир нопурра аст. Шумо ба Википедиа бо пурракардани он ёрӣ расонед. |