Бурҷи Бобул: Тафовут байни таҳрирҳо
Content deleted Content added
Makecat-bot (баҳс | ҳисса) х r2.7.3) (робот илова карда истодааст: wuu:巴別塔 |
х Bot: Migrating 63 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q41213 (translate me) |
||
Сатри 3: | Сатри 3: | ||
{{ҷавона}} |
{{ҷавона}} |
||
[[am:የባቢሎን ግንብ]] |
|||
[[ar:برج بابل]] |
|||
[[ast:Torre de Babel]] |
|||
[[az:Babil qülləsi]] |
|||
[[bg:Вавилонска кула]] |
|||
[[ca:Torre de Babel]] |
|||
[[cdo:Bă-biĕk-ták]] |
|||
[[cs:Babylonská věž]] |
|||
[[cy:Tŵr Babel]] |
|||
[[da:Babelstårnet]] |
|||
[[de:Turmbau zu Babel]] |
|||
[[el:Πύργος της Βαβέλ]] |
|||
[[en:Tower of Babel]] |
|||
[[eo:Babela turo]] |
|||
[[es:Torre de Babel]] |
|||
[[et:Paabeli torn]] |
|||
[[eu:Babelgo dorrea]] |
|||
[[fa:برج بابل]] |
|||
[[fi:Baabelin torni]] |
|||
[[fr:Tour de Babel]] |
|||
[[gag:Babil Kulesi]] |
|||
[[gl:Torre de Babel]] |
|||
[[he:מגדל בבל]] |
|||
[[hif:Babel ke tower]] |
|||
[[hr:Babilonska kula]] |
|||
[[hu:Bábel tornya]] |
|||
[[id:Menara Babel]] |
|||
[[it:Torre di Babele]] |
|||
[[ja:バベルの塔]] |
|||
[[jv:Menara Babil]] |
|||
[[ka:ბაბილონის გოდოლი]] |
|||
[[ko:바벨탑]] |
|||
[[lt:Babelio bokštas]] |
|||
[[lv:Bābeles tornis]] |
|||
[[mk:Вавилонска кула]] |
|||
[[ms:Menara Babel]] |
|||
[[nl:Toren van Babel]] |
|||
[[nn:Tårnet i Babel]] |
|||
[[no:Babels tårn]] |
|||
[[oc:Torre de Babel]] |
|||
[[pl:Wieża Babel]] |
|||
[[pnb:بابل دا برج]] |
|||
[[pt:Torre de Babel]] |
|||
[[ro:Turnul Babel]] |
|||
[[ru:Вавилонская башня]] |
|||
[[scn:Turri di Babbeli]] |
|||
[[sk:Babylonská veža (Babylon)]] |
|||
[[sq:Kulla e Babelit]] |
|||
[[sr:Вавилонска кула]] |
|||
[[sv:Babels torn]] |
|||
[[sw:Mnara wa Babeli]] |
|||
[[ta:பாபேல் கோபுரம்]] |
|||
[[th:หอคอยบาเบล]] |
|||
[[tl:Tore ng Babel]] |
|||
[[tr:Babil Kulesi]] |
|||
[[uk:Вавилонська вежа]] |
|||
[[ur:بابل کا برج]] |
|||
[[vi:Tháp Babel]] |
|||
[[wuu:巴別塔]] |
|||
[[yo:Ilé-Ìṣọ́ Bábẹ́lì]] |
|||
[[zh:巴別塔]] |
|||
[[zh-classical:巴別塔]] |
|||
[[zh-min-nan:Pa-pia̍t Thah]] |
Нусха 02:55, 9 марти 2013
Бурҷи Бабел сохтмони афсонавӣ аст ки дар сафар пидаиш бе он ашари шади аст.
Ин мақолаи хурд аст. Бо густариши он ба Википедия кӯмак кунед. Дар сурати имкон ин ёддошт бояд дақиқтар ҷойгузин шавад. |