Бурҷи Бобул: Тафовут байни таҳрирҳо
Content deleted Content added
Francis Tyers (баҳс | ҳисса) No edit summary |
х робот илова карда истодааст: am, ar, ast, bg, ca, cdo, da, de, el, eo, es, eu, fa, fi, fr, gl, he, hu, it, ja, ka, ko, lt, lv, nl, pl, pt, ru, sk, sq, sr, sv, th, uk, ur, zh |
||
| Сатри 2: | Сатри 2: | ||
'''Бурҷи Бабел''' сохтмони афсаниаи аст ки дар сафар пидаиш бе он ашари шади аст. |
'''Бурҷи Бабел''' сохтмони афсаниаи аст ки дар сафар пидаиш бе он ашари шади аст. |
||
[[am:የባቢሎን ግንብ]] |
|||
[[ar:برج بابل]] |
|||
[[ast:Torre de Babel]] |
|||
[[bg:Вавилонска кула]] |
|||
[[ca:Torre de Babel]] |
|||
[[cdo:Bă-biĕk-ták]] |
|||
[[da:Babelstårnet]] |
|||
[[de:Turmbau zu Babel]] |
|||
[[el:Πύργος της Βαβέλ]] |
|||
[[en:Tower of Babel]] |
[[en:Tower of Babel]] |
||
[[eo:Babela turo]] |
|||
[[es:Torre de Babel]] |
|||
[[eu:Babelgo dorrea]] |
|||
[[fa:برج بابل]] |
|||
[[fi:Babylonin torni]] |
|||
[[fr:Tour de Babel]] |
|||
[[gl:Torre de Babel]] |
|||
[[he:מגדל בבל]] |
|||
[[hu:Bábel tornya]] |
|||
[[it:Torre di Babele]] |
|||
[[ja:バベルの塔]] |
|||
[[ka:ბაბილონის გოდოლი]] |
|||
[[ko:바벨탑]] |
|||
[[lt:Babelio bokštas]] |
|||
[[lv:Bābeles tornis]] |
|||
[[nl:Toren van Babel]] |
|||
[[pl:Wieża Babel]] |
|||
[[pt:Torre de Babel]] |
|||
[[ru:Вавилонская башня]] |
|||
[[sk:Babylonská veža (Babylon)]] |
|||
[[sq:Kulla e Babelit]] |
|||
[[sr:Вавилонска кула]] |
|||
[[sv:Babels torn]] |
|||
[[th:หอคอยบาเบล]] |
|||
[[uk:Вавилонська башта]] |
|||
[[ur:بابل کا برج]] |
|||
[[zh:巴別塔]] |
|||
Нусха 06:08, 22 октябри 2007
Бурҷи Бабел сохтмони афсаниаи аст ки дар сафар пидаиш бе он ашари шади аст.