Акс:Book-in-Xiaoerjing.png

Page contents not supported in other languages.
Мавод аз Википедиа — донишномаи озод

Акси аслӣ((2 690 × 2 336 пиксел, ҳаҷми парванда: 195 кбайт, навъи MIME: image/png))

Ин файл аз Викианбор ва дар дигар лоиҳаҳо метавонад истифода шавад. Тафсилоти ин файл саҳифаи тафсилоти файл дар зер нишон дода шудааст.

Хулоса

Тавсифот
العربية: كتيّب عن القانون الكيداني طبع في طشقند في عام 1899. يحتوي على النّص العربي و ترجمته الصينية المكتوبة في نظام شيوئرتشنغ العربي.
English: A manual on Kaidānī law printed in Tashkent in 1899. Contains an Arabic text and its Chinese translation written in the Xiao'erjing Arabic system.
Русский: Титул и первая страница редкого издания (см. дунганский язык):
Руководство по кайданитскому праву, напечатанное в 1899 г. в Ташкенте, содержит исходный арабский текст и параллельный ему перевод на китайский язык, записанный арабскими и персидскими буквами в системе щёҗин (сяоэрцзин).
中文(简体):1899年在塔什干出版的一部伊斯兰专著。阿拉伯语原文下面补充用小儿经标记的汉语译文。
Манбаъ picture made by ru:User:Olga Zavyalova
Муаллиф ru:User:Olga Zavyalova
Иҷозат
(Пешроҳандозии ин парванда)
permitted by author

Иҷозатнома

w:en:Creative Commons
тахсис саҳми яксон
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
Шумо озодед:
  • мубодилот намудан – копӣ, паҳн ва фиристадани асар
  • ремикс кардан – татбиқи кор
Under the following conditions:
  • тахсис – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • саҳми яксон – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

тавсифҳо

media type Англисӣ

image/png

checksum Англисӣ

a4e50d14c3667105128a4842c070284726a54eb0

data size Англисӣ

199275 Байт

2336 pixel

2690 pixel

Таърихи файл

Рӯи таърихҳо клик кунед то нусхаи марбути парвандаро бубинед.

ТаърихБандангуштӣАндозаКорбарТавзеҳ
нусхаи феълӣ16:26, 25 ноябри 2007Акси бандангуштӣ аз нусхаи то 16:26, 25 ноябри 20072 690 × 2 336 (195 кбайт)Koryakov YuriТитул и первая страница редкого издания (см. дунганский язык): :"Руководство по кайданитскому праву", напечатанное в 1906

Саҳифаҳои зерин ба ин акс пайванданд:

Истифодаи саросарии парванда

Викиҳои дигари зерин ин файлро истифода мекунанд: