Википедиа:Барои навкорон

Ин дастури хеле мухтасар ба шумо имконият медиҳад, ки бо сарфи камтарини вақт мақолаи аввалини худро бинависед ва онро дуруст тарҳрезӣ кунед. Умедворем, ки шумо аз иштирок дар ин лоиҳа кайфияти зиёде мебаред.

Қадами 1. Мавзӯро барои мақолаатон интихоб кунед.

Выберите тему, которая интересна именно вам. Не выбирайте то, что общественно значимо или актуально, но лично вам не интересно. Изначально вы не обязаны хорошо разбираться в этой теме, но должны иметь желание глубоко в ней разобраться. Неплохо бы сразу представлять себе, где взять достоверную информацию по теме.
Подробнее см. здесь, а об источниках информации здесь.

Қадами 2. Барои мақолаатон номи мувофиқро интихоб кунед.

Статьи Википедии именуются в именительном падеже и единственном числе, например: Дипломатический иммунитет, Византийская Империя. Недопустимо писать букву «е» вместо «ё». Если название неоднозначно, то пишите пояснение в скобках, например: Агония (фильм), Москва (футбольный клуб). Статьи о людях именуются, начиная с фамилии, например: Лермонтов, Михаил Юрьевич; Ларошфуко, Франсуа де. При этом используется полное имя (и все имена, если их несколько) и отчество. Статьи о монархах именуются с номером и, если оно было, прозвищем, например: Ярослав I Мудрый, Ричард I Львиное Сердце. Нельзя писать одну статью о двух персонах, даже о близких родственниках.
Подробнее см. здесь, а о персонах здесь.

Қадами 3. Ҷустуҷӯ намоед, ки мақолаи шумо аллакай мавҷуд аст ё не.

Введите ключевые слова выбранной вами темы в окошко «поиск» слева, нажмите кнопку «Найти» чуть ниже. Появятся результаты поиска в виде ссылок. Если интересующая вас статья уже существует, то перейдите в неё, затем нажмите на вкладку «править» вверху. Итак, вы готовы редактировать целевую статью.
Подробнее см. здесь.

Қадами 4. Мақоларо созед.

Но если интересующей статьи ещё нет — её надо создать. Для этого впишите название в окошко «поиск» слева и нажмите кнопку «Перейти» чуть ниже. Затем в появившейся странице нажмите «править». Теперь вы готовы редактировать Вашу первую статью.
Подробнее см. здесь.

Қадами 5. Мақоларо дуруст сар кунед.

Статьи Википедии начинаются с повторения названия статьи и определения предмета статьи, например: «Диалекти́ческий материали́зм — философское учение, утверждающее…», «Хе́ллоуин — знаменитый фильм ужасов…». В скобках можно указать происхождение термина. В статьях о персонах после имени нужно указать даты рождения и смерти в скобках: «Луи́ Жан Люмье́р (фр. Louis Jean Lumière; 5 октября 1864, Безансон — 6 июня 1948, Бандоль) — изобретатель кинематографа, родоначальник французской…». Желательно также указывать оригинальное написание имён и места рождения и смерти, как в приведённом примере. Напоминаем, что в Википедии нельзя заменять букву «ё» на «е» и нельзя заменять тире «—» на дефис «-». Если вам понравится Википедия, потом вы сможете ознакомиться и с другими правилами типографики.
Подробнее о разметке и стиле см. здесь, о типографике здесь, о статьях о персонах здесь, о статьях про фильмы см. здесь.

Қадами 6. Худи мақоларо нависед.

Рекомендуемый минимальный объём статьи — 500 символов, статья должна быть написана в научном, но доступном (т. н. научно-популярном) стиле. Кроме того, есть два наиважнейших принципа, которых нужно придерживаться при написании статей для Википедии:

1. Нейтральная точка зрения (НТЗ). Принцип НТЗ означает, что материал статьи должен излагаться абсолютно непредвзято и полно, вы не можете выразить в статье своё личное отношение к предмету статьи. Если на какой-то вопрос существует несколько точек зрения, то все они должны быть в равной степени отражены в статье.
2. Соблюдение авторских прав. Цель вики-сообщества — создание бесплатной и общедоступной энциклопедии. Поэтому в Википедию нельзя копировать тексты, изображения и другие ресурсы, защищённые авторским правом. Если правовой статус ресурса неизвестен, то его тоже нельзя копировать в Википедию. Сама Википедия доступна по лицензии «GNU FDL».

В категории избранных статей вы сможете найти отлично написанные и безупречно оформленные статьи из любых отраслей знаний. Это статьи, которые были голосованием избраны в качестве лучших — пользуйтесь ими как примерами.
Подробнее про НТЗ см. здесь, а об авторских правах здесь.

Қадами 7. Манбаъҳое,ки шумо аз он ҷо маълумот гирифтаед, нишон диҳед

После окончания статьи создайте в конце раздел «Литература» и укажите там в виде списка те печатные источники, которыми вы пользовались (укажите названия, авторов, издательства, годы издания, количества страниц, желательно также номера ISBN). Затем создайте раздел «См. также», и укажите там в виде списка ссылок близкие по теме статьи Википедии. В самом конце статьи создайте раздел «Ссылки» и перечислите там страницы Интернета, откуда вы брали информацию. В «Ссылках» указываются и другие интересные сайты по теме статьи, хотя вы могли и не брать там информацию.
Об открытых источниках информации см. здесь, об открытых источниках изображений см. здесь.

Қадами 8. Дуруст ва зебо мақоларо тарҳрезӣ кунед.

Вики-разметка очень проста:

• Для выделения текста жирным шрифтом, обрамите текст тремя одинарными кавычками, вот так: «'''жирный текст'''». Жирным шрифтом выделяется только название статьи (см. Шаг 5) и ключевые термины и понятия;
• Для курсива потребуются две одинарные кавычки: «''курсив''». Курсив используется для смыслового выделения важного текста, он читается несколько хуже и злоупотреблять им не стоит;
• Названия разделов статьи ставятся на отдельной строке и обрамляются двумя (или тремя для подразделов) знаками равенства, например: «=== Шаг 8. Красиво и правильно оформите статью. ===».
• Абзацы в Википедии разделяются пустой строкой — просто оставьте пустую строку между абзацами.
• Списки делаются так: на каждой отдельной строке ставится символ «#» и затем следует пункт списка. Для ненумерованных списков вместо «#» используется «*», например: «* Пункт 1;[новая строка]* Пункт 2;[новая строка]* Пункт 3.»
• Внутренние ссылки (ссылки на другие статьи Википедии) обрамляются конструкцией вида «[[Название целевой статьи|видимый текст ссылки]]», например: [[Гипертекст|Внутренние ссылки]] (см. начало пункта). Если текст ссылки совпадает с названием целевой статьи, то можно проще, например: В [[XX век]]е многое изменилось…. Хорошая статья должна содержать не менее 3 ссылок в каждом абзаце.
• Внешние ссылки (ссылки на другие сайты Интернета) оформляются таким образом: [http://URL-адрес Видимый текст ссылки]. Например: [http://gramota.ru/ Портал «Грамота.ру»]. Но учтите, что в Википедии нельзя давать ссылки на платные ресурсы, и вообще реклама в Википедии строго запрещена.

Заключительным важным штрихом при оформлении текста статьи является проверка орфографии. Вы можете воспользоваться в справочных целях упомянутым порталом «Грамота.ру» или другими сайтами и инструментами. И, конечно, не забудьте, что под статьями Википедии нельзя подписываться.
Подробнее о вики-разметке см. здесь, о стиле см. здесь, о специальных символах здесь, а потренироваться можно здесь.

Қадами 9. Мақоларо ба категорияҳо дохил кунед.

Для облегчения поиска каждая статья Википедии относится к одной или нескольким категориям. Для отнесения статьи к категории нужно в конце (после «Ссылок») оставить пустую строку и затем на каждой новой строке указывать категории в двойных квадратных скобках после слова «Категория:». Например, [[Категория:Квантовая Физика]] или [[Категория:История России]]. Статьи о персоналиях обязательно относятся к категории «Персоналии по алфавиту» ([[Категория:Персоналии по алфавиту]]), а также к категориям по рождению и смерти (например, [[Категория:Родившиеся 2 июля]] или [[Категория:Умершие в 1890]]) и категориям по профессии и стране (например, [[Категория:Философы Великобритании]]. Фильмы, компьютерные игры и романы категоризуются по годам выхода и жанрам (например, [[Категория:Романы 1910]], [[Категория:Фильмы 1977]] или [[Категория:Фильмы ужасов]]).
Подробнее см. здесь.

Қадами 10. Ҳаволаҳоро (ссылки, links) ба дигар википедиаҳо гузоред.

Википедия — международная энциклопедия, имеющая разделы на десятках языков мира. Но между статьями на разных языках нужно установить связи (интервики-ссылки). Для этого переведите название вашей статьи на английский или немецкий язык (можно воспользоваться бесплатными онлайн-словарями). В конце статьи, после категорий, оставьте пустую строку, а затем на новой строке напишите конструкцию вида [[код языка:перевод названия статьи]], где код языка это en для английского или de для немецкого. Для статьи «Квантовая механика» получится, например: [[en:Quantum mechanics]] или [[de:Quantenmechanik]]. В завершении нажмите внизу кнопку «Записать страницу». Теперь Ваша первая статья записана в Википедию.
Подробнее см. здесь.

Охирсухан

Как уже говорилось, в категории избранных статей Википедии вы можете найти статьи, которые были голосованием избраны в качестве лучших и на неделю помещены на заглавную страницу. Лишь тот, кто сумел написать статью, затем ставшую избранной, может считать себя состоявшимся википедистом. Попробуйте написать статью такого качества и затем выдвигайте её в избранную.
Мы уверены, у Вас всё получится!