Суруди миллии Лаҳистон

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
(Тағйири масир аз Суруди миллии Полша)
Jump to navigation Jump to search
Суруди миллии Лаҳистон
Pieśń Legionów 1.jpg
Нависанда Józef Wybicki[d]
Оҳангсоз
  • номаълум
Кишвар


Суруди миллии Полша — композитсияи «Mazurek Dąbrowskiego» («Мазуркаи Домбровский» ё «Марши Домбровский») аст, ки Юзеф Вибитский (Józef Wybicki) соли 1797 навиштааст.

«Mazurek Dąbrowskiego»[вироиш | вироиши манбаъ]

Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą ukradniemy.
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami,
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.
Marsz, marsz, Dąbrowski…
Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.
Marsz, marsz, Dąbrowski…
Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany:
"Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany."
Marsz, marsz, Dąbrowski…

Тарҷумаи тоҷикӣ[вироиш | вироиши манбаъ]

Пайвандҳо[вироиш | вироиши манбаъ]