Дидани манбаъи Феҳристи сарвазирони Вйетнам

'''Сарвазири [[Вйетнам|Ҷумҳури Сотсиалистии Вйетнам]]''' ( {{Lang-vi|Thu tưong Chinh phu nuoc Cong hoa xa hoi chu nghia Viet Nam}} ), аз соли 1981 то соли 1992 ин вазифа '''Раиси Шӯрои Вазирон''' ( {{Lang-vi|Chu tich Hoi đong Bo truong}}) — сардори хукумати Вйетнам. Сарвазири Вйетнам  ҳам котиби ташкилоти ҳизбй оид ба корҳои давлатй ва ҳам чонишини раиси Шӯрои мудофиа ва амният буд. Азбаски Вйетнам давлати якҳизбй буд, хамаи сарвазирони '''[[Вйетнам|Ҷумҳури Демократии Вйетнам]]''' ва '''[[Вйетнам|Ҷумҳури Сотсиалистии Вйетнам]]''' аъзоёни Ҳизбии коммунистии Вйетнам буданд. Сарвазири кунунии [[Вйетнам]] Фам Мин Тин мебошад .

Аввалин сарвазири Ҷумҳурии Демократии Вйетнам [[Хо Ши Мин]] буд . Дар давоми тамоми таърихи ҶДВ ва ҶСВ вазифаи сарвазирро 8 кас (ба ғайр аз сарвазирони Вйетнами Чанубӣ) ишғол мекард.

Сарвазири Вйетнамро Маҷлиси миллӣ бо тавсияи президенти Вйетнам интихоб мекард ва ӯ дар назди Маҷлиси миллӣ, ки ҳамаи вазирони ҳукуматро интихоб мекунад, масъул мебошад. Ҳисоботҳо дар бораи фаъолияти Сарвазир бояд ба Маҷлиси миллӣ пешниҳод карда шаванд ва Кумитаи доимии Маҷлиси миллӣ фаъолияти ҳаррӯзаи Ҳукумат ва Сарвазирро назорат мекунад. Аъзоёни Мачлиси миллӣ ҳуқуқк доранд, ки ба сарвазир ва дигар аъзоёни Ҳукумати Вйетнам дархост фиристанд.

== Сарвазирони Ҷумҳурии Демократии Вйетнам (1945—1976) ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" scope="col" style="width:1em;" |№<br /><ref name="pp">Нумерация не носит официального характера. Знак «—» обозначает «исполняющий обязанности». Номер в первой колонке означает, сколько в целом премьер-министров было в истории Вьетнама, номер во второй колонке — порядковый номер в данной стране.</ref>
! scope="col" style="width:13em;" | Ном<br />(солҳои ҳаёт)
! scope="col" style="width:1em;" | Акс
! scope="col" style="width:1em;" | Мансаб дар Бюрои Сиёсии КМ ҲКВ<br /> <ref name="pp2">Членам политбюро ЦК КПВ присваивается ранг в соответствии с [[Порядок старшинства|порядком преемственности]] власти.</ref>
! scope="col" style="width:12em;" | Оғоз
! scope="col" style="width:12em;" | Анҷом
! scope="col" style="width:13em;" | Маҷлиси миллӣ
|-
| align="center" | 1
| align="center" | 1
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" | [[Хо Ши Мин]]<br />(1890-1969)
| align="center" |[[Акс:Ho Chi Minh 1946.jpg|80px]]
| align="center" | 1
| align="center" | 2 сентябри соли 1945
| align="center" | 20 сентябри соли 1955
| даъвати 1<br />(1946-1960)
|-
| rowspan="5" align="center" | 2
| rowspan="5" align="center" | 2
! rowspan="5" align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" | Фам Ван Донг<br />(1906-2000)
| rowspan="5" align="center" |[[Акс:PhamVanDong1954.jpg|80px|alt=A young man wearing traditional clothing]]
| align="center" | 6
| rowspan="5" align="center" | 20 сентябри соли 1955
| rowspan="5" align="center" | 2 июли соли 1976
| даъвати 1<br /> (1946-1960)
|-
| rowspan="2" align="center" | 5<br /> Фам Ван Донг баъд аз марги [[Ҳо Ши Мин]]  мақоми 4-ум узви Бюрои Сиёсӣ дар соли 1969 шуд.
| даъвати 2<br /> (1960-1964)
|-
| даъвати 3<br /> (1964-1971)
|-
| rowspan="2" align="center" |
| даъвати 4<br />(1971-1975)
|-
| даъвати 5-(1975-1976)
|}

== Раиси Хукумати муваққатии инқилобии Ҷумҳурии Вйетнами Чанубӣ (1969—1976) ==
См. {{Тарҷума нашудааст 3|Leaders of South Vietnam|Руководители Южного Вьетнама}} низ нигаред <span style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span class="noprint" style="white-space: nowrap;"><span style="font-size:95%; position: relative; top: .4em;"><span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на английском языке">)</span></span></span></span>
{| class="wikitable"
! colspan="2" scope="col" style="width:1em;" |№<br /> <ref name="pp">Нумерация не носит официального характера. Знак «—» обозначает «исполняющий обязанности». Номер в первой колонке означает, сколько в целом премьер-министров было в истории Вьетнама, номер во второй колонке — порядковый номер в данной стране.</ref>
! scope="col" style="width:13em;" | ном<br />(солҳои ҳаёт)
! scope="col" style="width:1em;" | Акс
! scope="col" style="width:12em;" | Оғоз
! scope="col" style="width:12em;" | Анҷом
! scope="col" style="width:13em;" | [[:en:Leaders of South Vietnam|Президент]]
|-
| align="center" | 3
| align="center" | 1
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" | Хюин Танг Фат<br />(1913-1989)
| align="center" |
| align="center" | 8 июни соли 1969
| align="center" | 2 июли соли 1976
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" | Нгуен Хиу Тхо<br />(1910-1996)
|}

== Сарварони ҳукуматҳои Ҷумҳурии Сотсиалистии Вйетнам (1976 — то имрӯз) ==

=== Сарвазирон (1976-1981) ===
{| class="wikitable" width="83%"
! colspan="2" scope="col" |№<br /> <ref name="pp">Нумерация не носит официального характера. Знак «—» обозначает «исполняющий обязанности». Номер в первой колонке означает, сколько в целом премьер-министров было в истории Вьетнама, номер во второй колонке — порядковый номер в данной стране.</ref>
! scope="col" | ном<br />(солҳои ҳаёт)
! scope="col" | Акс
! scope="col" | Мансаб дар Бюрои Сиёсии КМ ҲКВ <ref name="pp2">Членам политбюро ЦК КПВ присваивается ранг в соответствии с [[Порядок старшинства|порядком преемственности]] власти.</ref>
! scope="col" | Оғоз
! scope="col" | Анҷом
! scope="col" | Маҷлиси миллӣ
|-
| align="center" | 2
| align="center" | 1
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" | Фам Ван Донг<br /> (1906-2000)
| align="center" |[[Акс:PhamVanDong1954.jpg|80px|alt=A young man wearing traditional clothing]]
| align="center" | 3
| align="center" | 2 июли соли 1976
| align="center" | 4 июли соли 1981
| даъвати 6<br />(1976-1981)
|}

=== Раиси Шӯрои Вазирон (1981-1992) ===
{| class="wikitable" width="83%"
! colspan="2" scope="col" |№<br /> <ref name="pp">Нумерация не носит официального характера. Знак «—» обозначает «исполняющий обязанности». Номер в первой колонке означает, сколько в целом премьер-министров было в истории Вьетнама, номер во второй колонке — порядковый номер в данной стране.</ref>
! scope="col" | ном<br />(солҳои ҳаёт)
! scope="col" | Акс
! scope="col" | Мансаб дар Бюрои Сиёсии КМ ҲКВ <ref name="pp2" />
! scope="col" | Оғоз
! scope="col" | Анҷом
! scope="col" | Маҷлиси миллӣ
|-
| rowspan="3" align="center" | 2
| rowspan="3" align="center" | 1
! rowspan="3" align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" | Фам Ван Донг<br />(1906-2000)
| rowspan="3" align="center" |[[Акс:PhamVanDong1954.jpg|80px|alt=A young man wearing traditional clothing]]
| align="center" | 3 <small>(то соли 1986)</small><br /> 2 <ref>[[Фам Ван Донг]] баъд аз даргузашти Котиби Генералии КМ ҲКВ [[Ле Зуан|Ле Зуана]] дар соли 1986, мақоми 2-умро дар бюрои сиёсӣ соҳиб шудааст.</ref>
| rowspan="3" align="center" | 4 июли соли 1981
| rowspan="3" align="center" | 18 июни соли 1987
| rowspan="3" | даъвати 7<br /> (1981-1987) 
|-
| align="center" |
|-
| align="center" |{{Center|}}
|-
| align="center" | 4
| align="center" | 2
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" | Фам Хунг<br />(1912-1988)
| align="center" |[[Акс:Tượng bán thân Phạm Hùng.jpg|80px|alt=]]
| align="center" | 2
| align="center" | 18 июни соли 1987
| align="center" | 10 марти 1988 <ref>Даргузаштааст, дар вақти иҷрои мансаб.</ref>
| rowspan="4" | даъвати 8 
(1987-1992) 
|-
| align="center" |{{Center|—}}
| align="center" |{{Center|—}}
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" | Во Ван Киет<br />(Шау Зан)<br />(1922-2008)
| align="center" |[[Акс:Mr. Vo Van Kiet.jpg|80px|alt=]]
| align="center" | 5
| align="center" | 10 марти соли 1988
| align="center" | 22 июни соли 1988
|-
| align="center" | 5
| align="center" | 3
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" | До Миё<br />(1917-2018)
| align="center" |[[Акс:Mr. Do Muoi.jpg|80px|alt=An old graying man wearing traditional clothing]]
| align="center" | 3
| align="center" | 22 июни соли 1988
| align="center" | 8 августи соли 1991
|-
| align="center" | 6
| align="center" | 4
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" | Во Ван Киет<br />(Шау Зан) (1922-2008)
| align="center" |[[Акс:Mr. Vo Van Kiet.jpg|80px|alt=]]
| align="center" | 3
| align="center" | 8 августи соли 1991
| align="center" | 24 сентябри соли 1992
|}

=== Сарвазирон (1992 — то имрӯз) ===
{| class="wikitable" width="83%"
! colspan="2" scope="col" |№<br /> <ref name="pp" />
! scope="col" | ном<br />(солҳои ҳаёт)
! scope="col" | Акс
! scope="col" | Мансаб дар Бюрои Сиёсии КМ ҲКВ <ref name="pp2" />
! scope="col" | Оғоз
! scope="col" | Анҷом
! scope="col" | Маҷлиси миллӣ
|-
| align="center" | 6
| align="center" | 4
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" |Во Ван Киет<nowiki><br id="mwARQ"></nowiki> (Шау Зан)<br />(1922-2008)
| align="center" |[[Акс:Mr. Vo Van Kiet.jpg|80px|alt=]]
| align="center" | 3
| align="center" | 24 сентябри соли 1992
| align="center" | 24 сентябри соли 1997
| даъвати 9<br /> (1992-1997)
|-
| rowspan="2" align="center" | 7
| rowspan="2" align="center" | 5
! rowspan="2" align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" | Фан Ван Кхай<br />(1933-2018)
| rowspan="2" align="center" |[[Акс:Mr. Phan Van Khai.jpg|80px|alt=]]
| rowspan="2" align="center" | 3
| rowspan="2" align="center" | 24 сентябри соли 1997
| rowspan="2" align="center" | 27 июни соли 2006
| даъвати 10<br />(1997-2002)
|-
| даъвати 11<br /> (2002-2007)
|-
| rowspan="3" align="center" | 8
| rowspan="3" align="center" | 6
! rowspan="3" align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" | Нгуен Тан Дунг<br />(тав. 1949)
| rowspan="3" align="center" | 
| rowspan="3" align="center" | 3
| rowspan="3" align="center" | 27 июни соли 2006
| rowspan="3" align="center" | 6 апрели соли 2016
|  даъвати 11<br />(2002-2007)
|-
| даъвати 12<br /> (2007-2011)
|-
| colspan="2" | даъвати 13<br />(2011-2016)
|-
| rowspan="2" align="center" | 9
| rowspan="2" align="center" | 7
! rowspan="2" align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" | [[Нгуен Суан Фук]]<br /> (тав. 1954)
| rowspan="2" align="center" |[[Акс:Mr. Nguyen Xuan Phuc.jpg|80px|alt=]]
| rowspan="2" align="center" | 6
| rowspan="2" align="center" | 7 апрели соли 2016
| rowspan="2" align="center" | 5 апрели соли 2021
| colspan="2" | даъвати 13<br /> (2011-2016)
|-
| align="left" | даъвати 14<br />(2016-2021)
|-
| rowspan="2" align="center" | 10
| rowspan="2" align="center" | 8
! rowspan="2" align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" | [[Фам Мин Тин]]<br />(тав. 1958)
| rowspan="2" align="center" |[[Акс:Mr. Pham Minh Chinh.jpg|80px|alt=]]
| rowspan="2" align="center" | 6
| rowspan="2" align="center" | 5 апрели соли 2021
| rowspan="2" align="center" | Амалкунанда
| colspan="3" | даъвати 15<br />(2021-2026)
|-
|}

== Эзоҳ ==

== (эзоҳ) ==
{{Эзоҳ}}

== Пайвандҳо ==

* {{Cite web|url=http://giaocam.saigonline.com/HTML-T/VSTranTrongKim/TranTrongKimBKMotConGioBui.pdf|title=Trần Trọng Kim|author=|format=PDF|publisher=giaocam.saigonline.com|lang=Vietnamese|deadlink=yes|accessdate=15 September 2012|archiveurl=https://www.webcitation.org/6D0J5GXkU?url=http://giaocam.saigonline.com/HTML-T/VSTranTrongKim/TranTrongKimBKMotConGioBui.pdf|archivedate=2012-12-18}}
* {{Cite web|url=http://thutuong.chinhphu.vn/Home/thu-tuong-tien-nhiem.vgp|title=Cac Thu Tuong Chinh Phu Tien Nhiem|author=|publisher=[[Government of Vietnam]]|lang=Vietnamese|deadlink=no|accessdate=15 September 2012|archiveurl=https://www.webcitation.org/6D0J5lF7g?url=http://thutuong.chinhphu.vn/Home/thu-tuong-tien-nhiem.vgp#|archivedate=2012-12-18}}

== Эзоҳ ==
{{эзоҳ}}
[[Гурӯҳ:Феҳристи сарвазирон]]
[[Гурӯҳ:Ҳукумати Вйетнам]]