Баҳси корбар:Khazaei~tgwiki

Хуш омадед

Хуш омадед ба Википедиаи Тоҷик! - FrancisTyers 18:58, 25 Июл 2006 (UTC)

Translation

Hi, thanks for the translations, and the nice words about my software (I'm still working on it — the main problem is that in Perso-Arabic -> Cyrillic it is harder because there are fewer vowels and different word segmentation). User:Ibrahim is helping to translate the user interface, I will make those changes and ask him to check them. We have both been using the Persian Wikipedia to get ideas. Sometimes it translates exactly and sometimes not :) Thanks again and I hope you can help out! PS. note also this link — I will be adding to it as we increase our standardisation. - FrancisTyers 18:58, 25 Июл 2006 (UTC)

Salom

Agar shumo bitavoned, ki az hurufoti arabi ba hurufoti lotini magholahoi forsiro bigardoned, man narmafzorero tahiya mekunam, ki 90 dar 100-i kalimahoro beghalat ba Cyrillic megardonad. --Tolib 05:33, 31 Июл 2006 (UTC)

Salom aleikum

سلم اليکوم دوستی عزيز،

من به شما خله موتشکّيرم که ميخهيد با ويکيپديی تجيکی يری رسنيد. دوستی مو نرمفزی فرسی با سيرلّيکيرو سوختعست، امّو اين برنما خله ايشتيبهتی زيد درد. خوب مشود برنمی فرسی با لتينی کی از فرسی با هوروفتی لتينی مگردنيد.

بو اهتيرم ايبرهيم

--Ibrahim 05:56, 31 Июл 2006 (UTC)

Thanks!

I've sent you an email, - FrancisTyers 17:03, 4 Август 2006 (UTC)

It might help to install en:Code2000. If you install this and still have problems, ask me again :) - FrancisTyers 18:16, 10 Август 2006 (UTC)

Саломи дубора

Салом Ибрахим, Ман дорам талош Мекунам ки бетавонам ба Крилик беневисам ва пас аз он ман метавонам мағолоти бисхтариро аз Форси ба Тоҷики баргардонам. Амо ман ба кумаки шумо ниёз дорам. Ман Маьни баьзи аз вожаҳаро дар Тоҷики немедонам ва гумон мекунам онҳо Русси бошанд. Агар еҷаза даҳид онҳо ро баройатон беферестам то маьни онҳo рo баройи ман беневицид.--Khazaei 20:41, 12 Август 2006 (UTC)

---

Салом оқои Khazaei!

Ман хеле хушхолам, ки мисли Шумо одамон мехоҳед ҳиссаи худро ба Википедиаи тоҷикӣ гузоред. Агар вожаҳои гумонкардаатонро ба ман фиристед, банда ҳатман ба Шумо кумак хоҳам кард.

Бо эҳтиром ва орзуи саломати барои Шумо,

--Ibrahim 11:11, 13 Август 2006 (UTC)

Your account will be renamed

Hello,

The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.

Unfortunately, your account clashes with another account also called Khazaei. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Khazaei~tgwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name. If you think you might own all of the accounts with this name and this message is in error, please visit Special:MergeAccount to check and attach all of your accounts to prevent them from being renamed.

Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.

Sorry for the inconvenience.

Yours,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation

08:31، 20 Март 2015 (UTC)

Renamed

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: Вижа:GlobalRenameRequest. -- Keegan (WMF) (talk)

12:08، 19 Апрел 2015 (UTC)