Белен: Тафовут байни таҳрирҳо
Content deleted Content added
х r2.7.3) (робот ҳaвз карда истодааст: pt:Belém (Pará) |
х Bot: Migrating 64 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q47593 (translate me) |
||
Сатри 4: | Сатри 4: | ||
[[Гурӯҳ:Шаҳрҳои Бразилия]] |
[[Гурӯҳ:Шаҳрҳои Бразилия]] |
||
[[af:Belém]] |
|||
[[ar:بيليم]] |
|||
[[bg:Белен (Пара)]] |
|||
[[bn:বেলেঁ (ব্রাজিল)]] |
|||
[[bpy:বেলেম]] |
|||
[[br:Belém do Pará]] |
|||
[[ca:Belém]] |
|||
[[cs:Belém]] |
|||
[[cy:Belém]] |
|||
[[da:Belém]] |
|||
[[de:Belém (Pará)]] |
|||
[[eml:Belém]] |
|||
[[en:Belém]] |
|||
[[eo:Belém]] |
|||
[[es:Belém (Brasil)]] |
|||
[[et:Belém]] |
|||
[[fa:بلم (شهر)]] |
|||
[[fi:Belém]] |
|||
[[fr:Belém]] |
|||
[[ga:Belém]] |
|||
[[gl:Belém do Pará]] |
|||
[[gn:Velẽ (Para)]] |
|||
[[he:בלם (עיר)]] |
|||
[[hr:Belém]] |
|||
[[hu:Belém (Pará)]] |
|||
[[id:Belém]] |
|||
[[io:Belém]] |
|||
[[it:Belém]] |
|||
[[ja:ベレン (パラー州)]] |
|||
[[ka:ბელენი]] |
|||
[[kk:Белен (Пара)]] |
|||
[[ko:벨렝]] |
|||
[[la:Bethlehem (Brasilia)]] |
|||
[[lmo:Belém]] |
|||
[[lt:Belenas]] |
|||
[[lv:Belena]] |
|||
[[mg:Belém]] |
|||
[[mr:बेलेम]] |
|||
[[mwl:Belém]] |
|||
[[nl:Belém (Pará)]] |
|||
[[no:Belém]] |
|||
[[oc:Belém (Pará)]] |
|||
[[os:Белен (Пара)]] |
|||
[[pl:Belém]] |
|||
[[pnb:بیلیم]] |
|||
[[pt:Belém (Pará)]] |
|||
[[qu:Belém]] |
|||
[[ro:Belém]] |
|||
[[ru:Белен (Пара)]] |
|||
[[sh:Belém]] |
|||
[[simple:Belém]] |
|||
[[sk:Belém]] |
|||
[[sr:Белем]] |
|||
[[sv:Belém]] |
|||
[[sw:Belém]] |
|||
[[tet:Belém (Pará)]] |
|||
[[th:เบเลง]] |
|||
[[tr:Belém]] |
|||
[[uk:Белен]] |
|||
[[vi:Belém]] |
|||
[[vo:Belém (Pará)]] |
|||
[[war:Belém]] |
|||
[[zh:贝伦 (巴西)]] |
|||
[[zh-min-nan:Belém]] |