Jump to content

Суруди миллии Андорра

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
Суруди миллии Андорра
Нависанда Хуан Батиста Бенлок-и-Виво[d]
Оҳангсоз
Кишвар

Суруди миллии Андорра — композитсияи «El Gran Carlemany» («Карли Бузург») мебошад.

Муаллифи матн — Жоан Бенлош и Виво (Joan Benlloch i Vivo) (18641926). Оҳангашро Энрик Марфан Бонс (Enric Marfany Bons) (18711942) эҷод намудааст. Расман ҳамчун суруди миллӣ аз соли 1914 қабул гардидааст.

El gran Carlemany, mon Pare dels alarbs em deslliurà,
I del cel vida em donà de Meritxell, la gran Mare,
Princesa nasquí i Pubilla entre dues nacions neutral
Sols resto l'única filla de l’imperi Carlemany.
Creient i lluire onze segles, creient i lliure vull ser.
¡Siguin els furs mos tutors i mos Prínceps defensors! ¡I mos Prínceps defensors!

Тарҷумаи тоҷикӣ

[вироиш | вироиши манбаъ]