Падар: Тафовут байни таҳрирҳо

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
Content deleted Content added
аз фарханги забони точики
No edit summary
Сатри 4: Сатри 4:
1.марде, ки аз вай фарзанд ба  вуҷуд омадааст, соҳиби фарзанд, калони  
1.марде, ки аз вай фарзанд ба  вуҷуд омадааст, соҳиби фарзанд, калони  


    оила нисбат ба зану фарзанд (он); падару модар - волидон, волидайн; бар падаратон  
    оила нисбат ба зану фарзанд (он); '''падару модар''' - волидон, волидайн; '''бар падаратон  


    раҳмат! ибораест, ки барои тақдири коре ё изҳори миннатдорӣ бар касе гуфта мешавад;  
    раҳмат'''! ибораест, ки барои тақдири коре ё изҳори миннатдорӣ бар касе гуфта мешавад;  


    оқи падар ниг. оқ; падар шудан соҳиби фарзанд гаштан; падарони мо гузаштагони мо.  
    '''оқи падар''' ''ниг''. '''оқ; падар шудан''' соҳиби фарзанд гаштан; '''падарони мо''' гузаштагони мо.  


2. маҷ. асосгузор, бунёдгузори чизе, соҳае: падари таърих.
2. маҷ. асосгузор, бунёдгузори чизе, соҳае: '''падари таърих'''.


3. муроҷиати боэҳтиром нисбат ба марди солхўрда.
3. муроҷиати боэҳтиром нисбат ба марди солхўрда.


4. маҷ. роҳбар, роҳнамо: падари маънавӣ.  
4. маҷ. роҳбар, роҳнамо: '''падари маънавӣ'''.  





Нусха 17:23, 2 июни 2019

Падар ва писар

Падар - ин шахси каме бузург аст назар ба модар.

1.марде, ки аз вай фарзанд ба  вуҷуд омадааст, соҳиби фарзанд, калони  

    оила нисбат ба зану фарзанд (он); падару модар - волидон, волидайн; бар падаратон  

    раҳмат! ибораест, ки барои тақдири коре ё изҳори миннатдорӣ бар касе гуфта мешавад;  

    оқи падар ниг. оқ; падар шудан соҳиби фарзанд гаштан; падарони мо гузаштагони мо.  

2. маҷ. асосгузор, бунёдгузори чизе, соҳае: падари таърих.

3. муроҷиати боэҳтиром нисбат ба марди солхўрда.

4. маҷ. роҳбар, роҳнамо: падари маънавӣ.