Баҳс:Вироиш

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
Ҷаҳиш ба: новбари, Ҷустуҷӯи

VASHGIRD Аз русӣ гирем агар калимаи "править" - вироиш мешавад, ва "редактирование" - таҳрир мешавад. Пас фарқ миёни калимаи таҳрир ва вироиш чист, ё ин ки ҳарду яшон як маъно доранд. Лутфан мефаҳмондед. -ТоДжек (talk) 11:57، 12 Июл 2017 (UTC)

Таҳрир калимаи арабӣ аст, вироиш бошад, тоҷикӣ. Пас ҳарду муродиф (синоним)-и якдигаранд. Агар таҳтулафзӣ нигарем, "править" дуруст кардан, ислоҳ кардан аст. Таҳрир бошад, мафҳуми нисбатан васеъи ҳамин ислоҳ кардан аст: таҳрири адабӣ, таҳрири илмӣ. - Дӯстмурод Саид (talk) 12:13، 12 Июл 2017 (UTC)
Ташаккур -ToJack (баҳс) 12:22، 12 Июл 2017 (UTC)