Симин Беҳбаҳонӣ

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
Ҷаҳиш ба: новбари, Ҷустуҷӯи


Симин Беҳбаҳони
سیمین بهبهانی
Simin Behbahani.jpg
Зодрӯз 28 июн, 1927
Зодгоҳ Теҳрон, Эрон
Пеша шоир

Симин Беҳбаҳонӣ (28 июни 1927, Теҳрон, Эрон) — яке аз номдортарин бонувони ғазалсарои Эрон аст.

Ӯ ба xотири сурудани ғазал дар вазнҳои бесобиқа ба "Нимои ғазал" номвар аст. Барои намуна яке аз ғазалҳои ӯ ингуна оғоз мешавад:

Шалвори то-xурда дорад, марде ки як по надорад
Хашм асту оташ нигоҳаш, яъне тамошо надорад.

گفتا که می‌بوسم تو را، گفتم تمنا می‌کنم گفتا اگر بیند کسی، گفتم که حاشا می‌کنم!!! گفتا ز بخت بد اگر، ناگه رقیب آید ز در گفتم که با افسونگری، او را ز سر وامی‌کنم گفتا که تلخی‌های می گر نا گوار افتد مرا گفتم که با نوش لبم، آنرا گوارا می‌کنم گفتا چه می‌بینی بگو، در چشم چون آیینه‌ام گفتم که من خود را در آن عریان تماشا می‌کنم گفتا که از بی طاقتی دل قصد یغما می‌کند گفتم که با یغما گران باری مدارا می‌کنم گفتا که پیوند تو را با نقد هستی می‌خرم گفتم که ارزانتر از این من با تو سودا می‌کنم گفتا اگر از کوی خود روزی تو را گفتم برو گفتم که صد سال دگر امروز و فردا می‌کنم

Осор[вироиш]

  • Сетори шикаста (1951)
  • Ҷои По (1954)
  • Чиҳил чароғ (1955)
  • Мармар (1961)
  • Растоxез (1971)
  • Хатте зи суръату оташ (1980)
  • Дашти Аржан (1983)
  • Коғазин ҷома (1992
  • Як даричаи озодӣ (1995)
  • Маҷмуъаи ашъор (2003)