Спиридон Вангели

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
Jump to navigation Jump to search
Спиридон Вангели
Таърихи таваллуд: 14 июн 1932(1932-06-14) (88 сол)
Зодгоҳ:
Шаҳрвандӣ (табаият):
Навъи фаъолият: тарҷумон, нависанда, нависандаи кӯдакон
Забони осор: руминӣ
Ҷоизаҳо:
Order of the Republic
Ҷоизаи давлатии СССР

Спиридон Степанович Вангели (рум. Spiridon Vangheli; тав. 14 июни соли 1932, деҳаи Гринэутс, уезди Белтс, Бессарабия) — нависанда ва тарҷумони молдаванӣ.

Асарҳо[вироиш]

  • Голубой шалаш. Миниатюры, сказки, баллады. Перевод с молдавского.
  • Кукарека Иванович. Рассказы. Перевод с молдавского Валерий Медведев.
  • Приключения Гугуцэ. Рассказы. Перевод с молдавского Валентин Берестов. — Москва: Детская литература, 1972 г.
  • Чубо из села Туртурика. Повесть-сказка. Перевод с молдавского Юрий Коваль.
  • Гугуцэ — капитан корабля. — Кишинёв: Литература артистикэ, 1980 г.
  • Гугуцэ и его друзья. — Кишинёв: Литература артистикэ, 1987 г.
  • Шапка Гугуцэ. Перевод с молдавского Валентин Берестов. — Москва: Детская литература, 1987 г.
  • Панталония — страна чудаков: Притчи. / Пересказал с румынского Ю. Коваль. — Кишинев: Hyperion, 1990
  • Гугуцэ и его друзья. Рассказы, миниатюры, сказки, баллады. / Пер. с молдавского В. Берестов, Ю. Коваль, В. Медведев и др. — Кишинев: Hyperion, 1991 г.
  • Гугуцэ — капитан корабля. — Москва: издательство «Дрофа», 2002 г.
  • Copii în cătuşele Siberiei. — Chișinău: Oltiţa, 2001.

Эзоҳ[вироиш]