Jump to content

Наомӣ Воттс

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
(Тағйири масир аз Наоми Уоттс)
Наомӣ Воттс
англ. Naomi Watts
Ном ба ҳангоми таваллуд: Наомӣ Эллен Воттс
Таърихи таваллуд: 28 сентябр 1968(1968-09-28) (56 сол)
Зодгоҳ: Севенокс, Кент, Инглистон
Шаҳрвандӣ:  Подшоҳии Муттаҳида
Касб: ҳунарпеша, продюсер
Корнома: 1986-то ҳол
Ҷоизаҳо:
Saturn Award for Best Actress

Screen Actors Guild Award[d] (2015)

Independent Spirit Awards[d] (2004)

Broadcast Film Critics Association Award for Best Cast[d] (2014)

Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture[d] (2014)

Australian Film Institute Global Achievement Award[d] (2004)

Chicago Film Critics Association Award for Best Actress[d] (2001)

Medal of the Circle of Cinematographic Writers for the best actress

Fangoria Chainsaw Award for Best Actress[d] (2003)

Florida Film Critics Circle Award for Best Actress[d] (2003)

Giffoni Film Festival[d] (2009)

London Film Critics Circle Award for Actress of the Year[d] (2005)

Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actress[d] (2003)

National Society of Film Critics Award for Best Actress[d] (2001)

Online Film Critics Society Award for Best Breakthrough Performance[d] (2001)

Online Film Critics Society Award for Best Actress[d] (2001)

Online Film Critics Society Award for Best Actress[d] (2003)

San Diego Film Critics Society Award for Best Supporting Actress[d] (2001)

San Diego Film Critics Society Award for Best Actress[d] (2003)

San Diego Film Critics Society Award for Best Actress[d] (2012)

San Diego Film Critics Society Award for Best Performance by an Ensemble[d] (2014)

Saturn Award for Best Actress

Washington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Actress[d] (2003)

Washington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Ensemble[d] (2014)

IMDb: ID 0915208
 Парвандаҳо дар Викианбор

Наомӣ Эллен Воттс (англ. Naomi Ellen Watts, тав. 28 сентябри соли 1968; Севенокс, Кент, Инглистон, Британияи Кабир) — ҳунарпеша ва продюсери бритониёӣ.

Зиндагинома

[вироиш | вироиши манбаъ]

Наомӣ Воттс 28 сентябри соли 1968 дар Шорҳэм (Кент, Англия[1]) дар оилаи Питер Уоттс (1946-1976) ва Мифаннвӣ (Мив) Робертс таваллуд шудааст. Модари ӯ ба фурӯши антиқаҳо машғул буд[2] ва падари ӯ то соли 1974 менеҷери гурӯҳи Pink Floyd буд[3]. Бобои модарии Воттс уэлсӣ ва бибии модариаш австралиягӣ буданд[4][5].

Вақте ки Наомӣ чорсола буд, волидони ӯ аз ҳам ҷудо шуданд[6]. Ва ҳангоме ки вай ҳафтсола буд, падари ӯ аз истифодаи миқдори зиёди ҳероин вафот кард[7][8]. Дар ҷустуҷӯи зиндагии беҳтар, хонуми Ваттс бо ду фарзанд (бародари Наомӣ Бенҷамин, ҳоло аккоси машҳури ИМА, аз ӯ 2 сол калонтар аст) нисфи Англияро сайр кард ва дар ниҳоят тасмим гирифт, ки оилаашро ба Австралия, Сидней, ба ватани модараш бубарад[9]. Он вақт Наомӣ 14-сола буд.

Дар кӯдакӣ, ба шарофати модараш, ки дар театри ҳаваскорони маҳаллӣ бозӣ мекард, Наомӣ низ ба актёрӣ шавқ пайдо кард[10]. Пас аз хатми мактаби актёрӣ, Наомӣ дар санҷишҳои сершумор ширкат варзид ва дар он ҷо бо Никол Кидман вохӯрд, ки то ҳол дӯсти беҳтарини ӯст.

Дар Австралия Ваттс дар мактаби миёнаи Мосман таҳсил кардааст ва мактаби миёнаи духтарони шимоли Сиднейро хатм карда натавонист ва сипас ба ҳайси кандакор кор карда, дар соҳили шимолии Сидней мағозаи хӯрокаро идора менамуд.

Вай дар синни 18-солагӣ тасмим гирифт, ки модел шавад ва бо як оҷонсии моделӣ қарордод баст, ки ӯро ба Ҷопон фиристод, аммо пас аз чанд озмоиши номуваффақ ба Сидней баргашт. Дар онҷо Воттсро барои кор дар таблиғи тиҷоратӣ барои як универмаг даъват карданд, ки диққати маҷаллаи Follow Me-ро ҷалб кард ва вай ҳамчун ёвари муҳаррири мӯд ба кор қабул карда шуд. Даъватномаи ногаҳонӣ ба ӯ имконият барои иштирок дар як семинари театрӣ Ваттсро водор сохт, ки корашро тарк кунад ва ҳунарпеша шавад[11].

Дар робита ба миллаташ Ваттс изҳор дошт: «Ман худро бритониёӣ меҳисобам ва дар бораи Британияи Кабир хотираҳои хеле хотирмон дорам. Ман чордаҳ соли аввали ҳаётамро дар Англия ва Уелс гузарондам ва ҳеч гоҳ намехостам тарк кунам. Вақте ки ман дар Австралия будам, аксар вақт ба Англия меомадам[12]." Вай инчунин робитаҳои худро бо Австралия қайд карда, гуфт: "Ман фикр мекунам, ки ман бо Австралия хеле алоқаманд ҳастам, дар асл вақте ки одамон мепурсанд, ки хонаи ман дар куҷост, ман Австралия мегӯям, зеро инҳо хотираҳои қавитарини ман ҳастанд."

Нақшҳои нахустин

[вироиш | вироиши манбаъ]

Дар ҳаждаҳсолагӣ Наомӣ Ваттс тасмим гирифт, ки худро ҳамчун мудел санҷад ва тавассути як оҷонсӣ барои кор дар Ҷопон ба кор гирифта шуд. Пас аз як соли мубориза дар ин тиҷорат, вай дарк кард, ки ин "аз они ӯ нест" ва ба хона баргашт. Пасон ӯ дар тарафи дигари тиҷорати моделӣ гузашт- вай ҳамчун мухбири маҷаллаи мӯд ба кор шурӯъ кард. Пас аз як қатор озмоишҳо ва иштибоҳҳо дар интихоби касб, вай баъдан фаҳмид, ки роҳи аслии ӯ ҳунар аст.

Фаъолияти Воттс аз телевизион оғоз ёфта, дар он ҷо вай дар таблиғот нақш бозидааст. Нахустин нақши ӯ соли 1986 дар филми "For Love Alone" буд, ки дар асоси бестселлер бо ҳамин ном аз тарафи Кристина Стед навишта шудааст. Пас аз он вай дар ду қисмати мавсими чоруми ситкоми австралиягӣ "Hey Dad..!”, соли 1990 ҳунарнамоӣ намудааст. Пас аз панҷ соли ҳузур надоштан дар синамо, Воттс бо коргардон Ҷон Дайган дар ҷараёни нахустнамоиши филми дӯсташ Никол Кидман дар соли 1989 "Dead Calm" мулоқот кард ва ба ӯ дар филми "Flirting" (1991) нақши ёрирасонро дод. Филм баҳои баланд гирифт ва ба рӯйхати "Даҳ филми беҳтарини соли 1991" шомил шуд. Баъдтар, Дайган Наомиро дар филми навбатии худ - "Wide Sargasso Sea" (1992) даъват кард.

Инчунин, соли 1991, Воттс дар силсилафилми телевизионии "Brides of Christ" Фрэнсис Ҳеффернан духтаре, ки мехост ҳангоми таҳсил дар мактаби католикии Сидней дӯст пайдо кунад ва нақши Ҷулӣ Гибсонро такроран дар силсилафилми "Home and Away"-ро иҷро намудааст. Сипас ба Ваттс пешниҳод карданд, ки дар силсилафилми драмавии «A Country Practice» нақшофарӣ кунад, аммо вай намехост, ки "дар тӯли ду-се сол дар телевизион бимонад" ва ин тасмимро баъдтар "соддалавҳона" хонд.

Пас аз он, ҳунарпешаи ҷавон ба Лос-Анҷелес рафт. Аввалин таҷрибаи ҳолливудии Наомӣ Воттс - "Иҷлосияи рӯзона" (1993) мебошад. На ин ва на дигар нақшҳое, ки вай дар солҳои 1990-ум ӯ бозидааст ("Духтари танкрон", "Children Of The Corn IV: The Gathering", "Dangerous Beauty", "Alien Planet" ва ғайра), ба ҳунарпеша маъруфияти зиёд наоварданд..

Корҳои хайриявӣ

[вироиш | вироиши манбаъ]

Соли 2006, Воттс сафири барномаи муштараки СММ оид ба ВИЧ / СПИД шуд, ки ба баланд бардоштани сатҳи огоҳӣ аз мушкилоти марбут ба ин беморӣ мусоидат мекунад[13]. Вай шуҳрати худро барои ҷалби таваҷҷуҳ ба ниёзҳои одамони гирифтори ин беморӣ истифода мебарад. Ваттс дар маъракаҳо ва чорабиниҳои ҷамъоварии маблағ, аз ҷумла 21-умин гашти солонаи СПИД ширкат варзадааст[14]. 1 декабри соли 2009 Ваттс бо дабири кулли СММ Пан Ги Мун дар як чорабинии кушод бахшида ба Рӯзи ҷаҳонии СПИД 2009 мулоқот кард[15].

Соли 2011 Воттс дар маъракаи хайрия дар шаҳри Ню Йорк бо ҳунарпешаҳои австралиягӣ Ҳю Ҷекман ва Айла Фишер, ки ба ҷамъоварии пул барои кумак ба зарардидагони зилзилаи соли 2010 дар Ҳаитӣ бахшида шуда буд, ширкат варзид[16]. Дар соли 2012 вай сафири барномаи Pantene's Beautiful Lengths шуд, ки барномаи мӯи воқеӣ барои парикҳоро ба занони гирифтори саратон тақдим мекунад. Вай ба беморхонаи Сент-Винсенти Сидней барои мулоқот бо баъзе заноне, ки ин барнома ба онҳо кумак мекунад, ташриф бурд[17].

Ҳаёти шахсӣ

[вироиш | вироиши манбаъ]
Воттс cобо Лев Шрайбер соли 2012

Аз моҳи августи соли 2002 то моҳи майи соли 2004, Наомӣ бо ҳунарпеша Ҳит Леҷер робита дошт[18]. Аз соли 2005 то 2016 - бо ҳунарпеша Лев Шрайбер робита дошт[19], ки аз ӯ ду писар дорад - Александр Пит Шрайбер (тав. 25 июли 2007)[20] ва Сэмуэл Кай Шрайбер (тав. 13 декабри 2008)[21].

Овози падари ӯро дар сурудҳои Pink Floyd «Speak to Me» ва «Brain Damage» аз албоми соли 1973-юми The Dark Side of Moon шунидан мумкин аст[22]. Воттс дар оғӯши модараш ҳамроҳ бо падар, бародар, гурӯҳ ва дигар аъзои гурӯҳаш дар тарҷумаи ҳоли гурӯҳ "Inside Out", ки табрикнавоз Ник Мейсон нашр кардааст, тасвир шудааст[23].

Моҳи феврали соли 2016, гузориш дода шуд, ки ҳунарпеша розӣ шудааст, ки президенти фахрии «Glantraeth FC», клуби хурди футбол дар Malltraeth, Англсӣ, Уэлс шавад[24].

Воттс баррасӣ кард, ки пас аз филми "The Painted Veil" (2006) ба дини Буддоия таваҷҷуҳ кард. Вай дар бораи эътиқодоти динии худ гуфт: "Ман як навъ эътиқод дорам, аммо ман ҳанӯз шахси динӣ ва ё чизе монанди ин нестам"[25].

Сол Номгӯй Нақш Шарҳҳо Иқт.
1986 For Love Alone Дӯстдухтари Лео [26][27]
1991 Flirting Ҷэнет Одҷерс [28][29]
1993 Matinee Савдогари ароба Starlet [30]
1993 Wide Sargasso Sea Фэннӣ Грей [31][32]
1993 Gross Misconduct Ҷеннифер Картер [33]
1993 The Custodian Луиса [34]
1995 Tank Girl Духтари реактивӣ [35]
1996 Children of the Corn IV: The Gathering Грейс Родс [36]
1996 Persons Unknown Моллӣ [37]
1997 Under the Lighthouse Dancing Луиза [38]
1998 A House Divided Аманда Филми хурд [39]
1998 Dangerous Beauty Ҷулия Де Леззе [40][41]
1998 Babe: Pig in the City Овози иловагӣ [30]
1999 Strange Planet Алиса [42][43]
2001 Never Date an Actress Филми хурд [44]
2001 Ellie Parker Эллӣ Паркер Филми хурд
Инчунин продюсер
[45]
2001 Down Ҷенифер Эванс [46]
2001 Mulholland Drive Беттӣ Элмс / Дайан Селвин [47]
2002 The Outsider Ребекка Йодер
2002 Rabbits Сюзӣ Силсилаи филмҳои кӯтоҳ [48]
2002 The Ring Рейчел Келлер [49]
2002 Plots with a View Мередит Мэйнваринг [50]
2003 Ned Kelly Ҷулия Кук [51]
2003 Le Divorce Роксана де Персанд [52]
2003 21 Grams Кристина Пек [53]
2004 We Don't Live Here Anymore Эдит Эванс Инчунин продюсер [54]
2004 The Assassination of Richard Nixon Мэрӣ Андерсон [55][56]
2004 I Heart Huckabees Доун Кэмпбелл
2005 Ellie Parker Эллӣ Паркер Инчунин продюсер [45]
2005 The Ring Two Рэйчел Келлер [57]
2005 Stay Лила Калпеппер [58]
2005 King Kong Энн Дэрроу [59]
2006 Inland Empire Сюзӣ [60][61]
2006 The Painted Veil Киттӣ Фейн Инчунин продюсер [62]
2007 Eastern Promises Анна Хитрова [63]
2007 Funny Games Энн Фарбер Инчунин продюсери иҷроия [64][65]
2009 The International Элинор Витман [66]
2009 Mother and Child Элизабет [67]
2010 You Will Meet a Tall Dark Stranger Сэллӣ [68]
2010 Fair Game Валерия Плейм [69]
2011 Dream House Энн Паттерсон [70]
2011 J. Edgar Ҳелен Гэндӣ [71]
2012 The Impossible Мария Белон Беннетт [72][73]
2013 Movie 43 Саманта Сегмент: "Homeschooled" [74]
2013 Adoration Лил Инчунин продюсери иҷроия [75][76]
2013 Sunlight Jr. Мелисса [77]
2013 Diana Диана, маликаи Уэлс [78]
2013 The Last Impresario Худаш Мустанад
Инчунин ёрдамчии продюсер
[79]
2014 Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) Леслӣ Труман [80]
2014 St. Vincent Дака [81]
2014 While We're Young Корнелия Шребник [82][83]
2015 The Divergent Series: Insurgent Эвелин Ҷонсон [84]
2015 The Sea of Trees Ҷоан Бреннан [85][86]
2015 Demolition Карен Морено [87][88]
2015 3 Generations Мэггӣ Инчунин продюсери иҷроия [89][90][91]
2016 The Divergent Series: Allegiant Эвелин Ҷонсон-Итон [92]
2016 Chuck Линда Вепнер [93][94]
2016 Shut In Мэрӣ Портмэн [95]
2017 The Book of Henry Сюзан Карпентер [96]
2017 The Glass Castle Роуз Мэрӣ Волс [97]
2018 Ophelia Малика Гертруда ва Мехтҳилд [98]
2018 Vice Лангари Fox News Камео [99]
2019 Luce Амӣ Эдгар [100]
2019 The Wolf Hour Ҷун Лей Инчунин продюсери иҷроия [101]
2020 Penguin Bloom Сэм Блум Инчунин продюсер [102][103]
2021 Boss Level Ҷемма Велс [104]
2021 This Is the Night Инчунин продюсери иҷроия [105]
2021 Lakewood [106]
2021 Infinite Storm Пэм Боулз Инчунин продюсер [107]
Сол Номгӯй Нақш Шарҳҳо Иқт.
1990 Hey Dad..! Белинда Лоуренс 2 қисм [108]
1991 Brides of Christ Франсис Ҳеффернан 5 қисм [109]
1991 Home and Away Ҷулия Гибсон 19 қисм [110][111]
1996 Secrets of the Bermuda Triangle Аманда Телефилм [112]
1996 Timepiece Мэрӣ Чандлер Телефилм [113]
1997–1998 Sleepwalkers Кейт Расселл 9 қисм [108]
1998 The Christmas Wish Ренӣ Телефилм [114]
1999 The Hunt for the Unicorn Killer Ҳоллӣ Маддукс Телефилм [115]
2000 The Wyvern Mystery Алиса Фейфилд Телефилм [116]
2002 The Outsider Ребекка Телефилм [117]
2011 Sesame Street Худаш Қисм: "Goodbye Pacifier" [118]
2014 BoJack Horseman Худаш (овоз) Қисм: "One Trick Pony" [119]
2017 Twin Peaks Ҷейн-Э Ҷонс 10 қисм [120]
2017 Gypsy Ҷин Ҳоллоуэй 10 қисм; инчунин продюсери иҷроия [121][122]
2019 The Loudest Voice Гретхен Карлсон 7 қисм [122]
2019 Bloodmoon Номаълум [123][124]
2020 Secrets of the Zoo: Down Under Гӯянда 10 қисм [125]

Дар ин саҳифа ҷоизаву мукофотҳои бадастовардаи Наомӣ Воттс бо забони англисӣ оварда шудааст.

  1. Johnston, Sheila. Naomi Watts on Funny Games(англ.) (15 March 2008). Проверено 19 апрели 2013.
  2. Contemporary Theatre, Film and Television: A Biographical Guide Featuring Performers, Directors, Writers, Producers, Designers, Managers, Choreographers, Technicians, Composers, Executives, Dancers. — Gale/Cengage Learning, 2005. — С. 340. — ISBN 978-0-7876-9037-3.
  3. Sams, Christine. How Naomi told her mum about Oscar, The Sun-Herald (23 феврали 2004). Проверено 15 Декабри 2008.
  4. How Naomi told her mum about Oscar – SpecialsEntFilmOscars2004 – www.smh.com.au. The Sydney Morning Herald (23 феврали 2004). 30 май 2015 санҷида шуд.
  5. Naomi Watts on 'While We're Young', her roots and being a mum | Rockhampton Morning Bulletin(англ.). themorningbulletin.com.au. 30 май 2015 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 30 май 2015.
  6. Heller, Scott. A role filled with rage and anguish reveals the fearless side of an actress who respects the power of emotion(англ.), Boston Globe (23 November 2003). Проверено 5 июли 2011.
  7. Naomi Watts Biography. TalkTalk. Tiscali UK Limited trading. 5 июли 2011 санҷида шуд.
  8. Blake, Mark. Comfortably Numb - The Inside Story of Pink Floyd. — Di Capo Press, 2008. — С. 213. — ISBN 978-0-306-81752-6.
  9. Naomi Watts Biography. The Biography Channel UK. A&E Television Networks. 5 июли 2011 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 4 Январ 2014.
  10. Lower North Shore's top Aussie legends(англ.), The Mosman Daily, News Community Media (21 January 2010). Проверено 5 июли 2011.
  11. Sischy, Ingrid For Anyone who Ever Needed a reminder of what can happen when you hold onto your dreams – here she is. Brandt Publications (Декабр 2003). 31 августи 2010 санҷида шуд.
  12. Wilson, MacKenzie. Warning: Naomi Watts Is ... Secretly British(англ.), BBC America (5 July 2011). Бойгонӣ шудааст 27 феврали 2015  сол. Проверено 28 июли 2014.
  13. UNAIDS goodwill ambassador Naomi Watts. UNAIDS. United Nations. 28 июли 2011 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 13 октябри 2011.
  14. Naomi Watts, UNAIDS International Goodwill Ambassador(англ.). www.unaids.org. 10 апрели 2020 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 28 июли 2020.
  15. Light for rights: World AIDS day 2009(англ.), The Foundation for AIDS Research, The Foundation for AIDS Research's Official Site (3 December 2009). Проверено 28 июли 2011.
  16. McMahon, Kate. Hugh Jackman, Isla Fisher and Naomi Watts attend charity polo match in New York(англ.), The Daily Telegraph (6 June 2011). Бойгонӣ шудааст 17 ноябри 2016  сол. Проверено 28 июли 2011.
  17. Naomi Watts on health, fitness and motherhood(англ.) (22 March 2019).
  18. Guglielmi, Jodi. Naomi Watts Calls Former Boyfriend Heath Ledger a 'Darling Heart' on Late Actor's 39th Birthday(англ.), People (4 April 2018).
  19. Nessif, Bruno. Liev Schreiber and Naomi Watts Split After 11 Years Together(англ.), E! News (26 September 2016).
  20. Naomi Watts gives birth to baby boy(англ.) (27 July 2007).
  21. Naomi Watts & Liev Schreiber Name Baby Samuel(англ.) (15 December 2008).
  22. Naomi Watts Biography. Yahoo! Movies. 15 Декабри 2008 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 7 Январ 2009.
  23. Mason, Nick. Inside out a personal history of Pink Floyd. — London: Weidenfeld & Nicolson Illustrated, 2004. — С. 360 p. : ill. ; 29 cm. — ISBN 978-0-297-84387-0.
  24. A-lister Naomi Watts links up with Anglesey football club, BBC News (2 феврали 2016).
  25. Watts drawn to Buddhism.
  26. Naomi Watts from Stars' First Roles. E!. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  27. Winning, Joshua The Evolution Of Naomi Watts. GamesRadar+ (11 March 2011). 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  28. Flirting. British Film Institute. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  29. Bloom, Phillipa. Flirting Review, Empire (1 January 2000). Проверено 15 ноябри 2019.
  30. 30.0 30.1 Morrow, Fiona. Naomi Watts: If at first you don't succeed..., The Independent (13 February 2004). Проверено 15 ноябри 2019.
  31. Canby, Vincent. Review/Film; Mrs. Rochester No. 1, Long Before 'Jane Eyre', The New York Times (16 April 1993). Проверено 15 ноябри 2019.
  32. Wide Sargasso Sea. British Film Institute. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  33. Gross Misconduct (1993). British Film Institute. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  34. The Custodian (1993). British Film Institute. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  35. Film Review; Brash and Buzz-Cut Atop Her Belowed Tank, The New York Times (31 March 1995). Проверено 15 ноябри 2019.
  36. Children of the Corn Iv: The Gathering (1996). British Film Institute. 15 ноябри 2019 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 15 ноябри 2019.
  37. Persons Unknown (1996). British Film Institute. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  38. Stratton, David. Under the Lighthouse Dancing, Variety (29 September 1997). Проверено 15 ноябри 2019.
  39. A House Divided (1997). British Film Institute. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  40. Klady, Leonard. Dangerous Beauty, Variety (29 January 1998). Проверено 15 ноябри 2019.
  41. Mathews, Jack. Bawdy Silliness Reigns in 'Dangerous Beauty', Los Angeles Times (20 February 1998). Проверено 15 ноябри 2019.
  42. Strange Planet (1999). Screen Australia. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  43. Caro, Jason. Strange Planet, Radio Times. Бойгонӣ шудааст 15 ноябри 2019  сол. Проверено 15 ноябри 2019.
  44. Never Date an Actress (2001). British Film Institute. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  45. 45.0 45.1 McCarthy, Todd. Ellie Parker, Variety (16 February 2005). Проверено 15 ноябри 2019.
  46. Down (2001). Showtime. 15 ноябри 2019 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 15 ноябри 2019.
  47. Simmons, Amy Mulholland Dr. – five films that haunt David Lynch's cryptic masterpiece. British Film Institute (17 October 2018). 14 ноябри 2019 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 14 ноябри 2019.
  48. Rabbits (2002). British Film Institute. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  49. Mitchell, Elvis. Film Review; Don't Touch 'Play'! It Could Be Fatal, The New York Times (18 October 2002). Проверено 15 ноябри 2019.
  50. Plots with a View (2002). British Film Institute. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  51. Stratton, David. Ned Kelly, Variety (26 March 2003). Проверено 15 ноябри 2019.
  52. Rooney, David. Le Divorce, Variety (24 July 2003). Проверено 15 ноябри 2019.
  53. Mitchell, Elvis. Film Festival Review; Hearts Incapacitated, Souls Wasting Away, The New York Times (18 October 2003). Проверено 15 ноябри 2019.
  54. McCarthy, Todd. We Don't Live Here Anymore, Variety (22 January 2004). Проверено 15 ноябри 2019.
  55. The Assassination of Richard Nixon. BBC. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  56. Dargis, Manohla. Hey, You Talkin' to Me?, The New York Times (29 December 2004). Проверено 15 ноябри 2019.
  57. Travers, Peter. The Ring Two, Rolling Stone (18 March 2005). Проверено 14 ноябри 2019.
  58. McCarthy, Todd. Stay, Variety (20 October 2005). Проверено 15 ноябри 2019.
  59. Bradshaw, Peter. King Kong (9 December 2005). Проверено 15 ноябри 2019.
  60. Bradshaw, Peter Inland Empire (9 March 2007). 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  61. Inland Empire (2006). British Film Institute.
  62. Dargis, Manohla. A Plague Infects the Land, as Passion Vexes Hearts, The New York Times (20 December 2006). Проверено 14 ноябри 2019.
  63. Jones, David Eastern Promises (2007). BBC (26 October 2007). 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  64. Grundmann, Roy (4 February 2010). A Companion to Michael Haneke. John Wiley & Sons. p. 618. ISBN 978-1-4443-2061-9. 
  65. Foundas, Scott. Michael Haneke Will Be Your Mirror, LA Weekly (12 March 2008). Проверено 15 ноябри 2019.
  66. Ebert, Roger (9 November 2009). Roger Ebert's Movie Yearbook 2010. Andrews McMeel Publishing. p. 213. ISBN 978-0-7407-9218-2. 
  67. Honeycutt, Kirk. Mother and Child – Film Review, The Hollywood Reporter (15 September 2009). Проверено 15 ноябри 2019.
  68. Honeycutt, Kirk. You Will Meet a Tall Dark Stranger – Film Review, The Hollywood Reporter (14 October 2010). Проверено 15 ноябри 2019.
  69. Vishnevetsky, Ignatiy. 'Terrifyingly relevant': why Doug Liman had to recut Fair Game, The Guardian (26 October 2018). Проверено 14 ноябри 2019.
  70. Koehler, Robert. Dream House, Variety (30 September 2011). Проверено 14 ноябри 2019.
  71. Taylor, Ella 'J. Edgar': At The FBI, Many A Question About Hoover. NPR (9 November 2011). 14 ноябри 2019 санҷида шуд.
  72. TIFF movie review: The Impossible, The Globe and Mail (10 September 2012). Проверено 14 ноябри 2019.
  73. von Tunzelmann, Alex. The Impossible submerges the true impact of the tsunami, The Guardian (3 January 2013). Проверено 14 ноябри 2019.
  74. Mathieson, Craig. Movie 43, The Sydney Morning Herald (10 February 2013). Проверено 14 ноябри 2019.
  75. Hall, Sandra. Adoration review: sons and lovers deserve one another, The Sydney Morning Herald (16 November 2013). Проверено 15 ноябри 2019.
  76. Adoration (2013). Screen Australia. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  77. Wloszczyna, Susan Naomi Watts movie reviews & film summary (2013). Roger Ebert (14 November 2013). 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  78. Kemp, Stuart. 'Diana' Director Oliver Hirschbiegel: Negative Reviews 'Devastating', The Hollywood Reporter (3 October 2013). Проверено 15 ноябри 2019.
  79. Gant, Charles. London Film Review: 'The Last Impresario', Variety (29 October 2013). Проверено 15 ноябри 2019.
  80. Bradshaw, Peter. Birdman (Or The Unexpected Virtue of Ignorance) review – a delirious, hallucinatory showbiz comedy, The Guardian (25 December 2014). Проверено 15 ноябри 2019.
  81. Tallerico, Brian St. Vincent movie review & film summary (2014). Roger Ebert (10 October 2014). 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  82. Debruge, Peter. Toronto Film Review: 'While We're Young', Variety (7 September 2014). Проверено 15 ноябри 2019.
  83. Freer, Ian. While We're Young Review, Empire (27 February 2015). Проверено 14 ноябри 2019.
  84. The Divergent Series Insurgent (2015). British Film Institute. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  85. Bradshaw, Peter. The Sea of Trees review: a fantastically annoying and dishonest tear-jerker, The Guardian (15 May 2015). Проверено 15 ноябри 2019.
  86. Tallerico, Brian The Sea of Trees movie review (2016). Roger Ebert (26 August 2016). 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  87. Debruge, Peter. Film Review: 'Demolition', Variety (10 September 2015). Проверено 15 ноябри 2019.
  88. Kenny, Glenn Demolition. Roger Ebert (8 April 2016). 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  89. Lee, Benjamin. 3 Generations (aka About Ray) review – transgender drama offers an unremarkable take on a remarkable story, The Guardian (13 September 2015). Проверено 15 ноябри 2019.
  90. McNary, Dave. Elle Fanning's Transgender Drama '3 Generations' Gets Release Date, Variety (3 March 2017). Проверено 15 ноябри 2019.
  91. Smith, Zeke. 'Survivor's' Zeke Smith on Trans Movie '3 Generations' and the "Path to Acceptance" (Guest Column), The Hollywood Reporter (8 May 2017). Проверено 15 ноябри 2019.
  92. Allegiant (2016). British Film Institute. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  93. Scheck, Frank. 'The Brawler': Film Review, The Hollywood Reporter (17 January 2019). Проверено 15 ноябри 2019.
  94. Klimek, Chris 'Chuck': The Boxer Who Inspired 'Rocky' Gets A Dutiful Biopic. NPR (4 May 2017). 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  95. Leydon, Joe. Film Review: 'Shut In', Variety (11 November 2016). Проверено 15 ноябри 2019.
  96. Naomi Watts Finds Trouble, So You Don't Have To, The New York Times (16 June 2017). Проверено 15 ноябри 2019.
  97. Kennedy, Mark Review: Love, somehow, shines through 'The Glass Castle'. Associated Press (9 August 2017). 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  98. Nicholson, Amy. Sundance Film Review: 'Ophelia', Variety (23 January 2018). Проверено 15 ноябри 2019.
  99. Siegel, Tatiana. The Dick Cheney Dossier: Inside Adam McKay's Searing Exposé of D.C.'s 'Ultimate Gamesman' in 'Vice', The Hollywood Reporter (19 November 2018). Проверено 14 ноябри 2019.
  100. Concannon, Philip Luce review: this race drama is a rigged game. British Film Institute (8 November 2019). 14 ноябри 2019 санҷида шуд.
  101. Kiang, Jessica. Shanghai Film Review: 'The Wolf Hour', Variety (23 June 2019). Проверено 15 ноябри 2019.
  102. Penguin Bloom. Screen Australia. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  103. Galuppo, Mia. Jacki Weaver to Join Naomi Watts in 'Penguin Bloom', The Hollywood Reporter (31 July 2019). Проверено 15 ноябри 2019.
  104. Kenny, Glenn Boss Level movie review & film summary (2021). RogerEbert.com (5 March 2021). 6 марти 2021 санҷида шуд.
  105. Kit, Borys. Naomi Watts, Frank Grillo to Star in Blumhouse Drama 'Once Upon a Time in Staten Island' (Exclusive), The Hollywood Reporter (15 May 2018). Проверено 15 ноябри 2019.
  106. Goldstein, Gregg. Naomi Watts and Director Phillip Noyce to Film Limelight Thriller 'Lakewood' (Exclusive), Variety (12 September 2020). Проверено 23 ноябри 2020.
  107. Keslassy, Elsa Naomi Watts to Headline Malgorzata Szumowska's 'Infinite Storm' With Bleecker, Sony Pictures Worldwide (Exclusive). Variety (1 February 2020). 1 феврали 2021 санҷида шуд.
  108. 108.0 108.1 The Roles of a Lifetime: Naomi Watts, Paste (16 March 2015). Бойгонӣ шудааст 15 ноябри 2019  сол. Проверено 15 ноябри 2019.
  109. Scott, Tony. Brides of Christ Parts I-III, Variety (11 June 1993). Проверено 15 ноябри 2019.
  110. Brennan, Sinead Where are they now? Home and Away's most famous residents. RTE (23 July 2018). 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  111. Summer Bay’s 15 biggest breakout stars, The Northern Star (18 January 2018). Проверено 24 июни 2020.
  112. Scott, Tony. Abc Thursday Movie Secrets of the Bermuda Triangle, Variety (1 April 1996). Проверено 15 ноябри 2019.
  113. Pardi, Robert Timepiece. TV Guide. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  114. Parkinson, David. The Christmas Wish, Radio Times. Бойгонӣ шудааст 15 ноябри 2019  сол. Проверено 15 ноябри 2019.
  115. Speier, Michael. The Hunt for the Unicorn Killer, Variety (6 May 1999). Проверено 15 ноябри 2019.
  116. Wertheimer, Roy. Television Review; Drafty Manor Is No Place for Newlyweds, The New York Times (12 October 2000). Проверено 15 ноябри 2019.
  117. Fries, Laura. The Outsider (6 November 2002). Проверено 15 ноябри 2019.
  118. Sesame Street: Elmo Shows How to Exchange. Sesame Street (YouTube) (6 October 2011). 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  119. Chappell, Les When BoJack Horseman rips stories from the headlines, someone's bound to get hurt. The A.V. Club (5 September 2017). 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  120. Who's who in Twin Peaks Season 3: The Return? A character guide for the confused, The Daily Telegraph (13 June 2017). Проверено 15 ноябри 2019.
  121. Andreeva, Nellie 'Gypsy' Canceled By Netflix After 1 Season. Deadline Hollywood (11 August 2017). 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  122. 122.0 122.1 Credits. TV Guide. 15 ноябри 2019 санҷида шуд.
  123. Martin, George R.R. I Could Tell You.... Not a Blog (16 September 2019).
  124. Lindsay, Kathryn HBO Reportedly Cancels Highly-Anticipated Game Of Thrones Prequel. Refinery29 (29 October 2019). 23 феврали 2021 санҷида шуд.
  125. Maglio, Tony Nat Geo Wild Orders 3 New Vet Shows and 2 More Zoo Series; Renews 6 Others (Exclusive). TheWrap (17 January 2020). 22 феврали 2020 санҷида шуд.