Пенелопа Круз: Тафовут байни таҳрирҳо

Пенелопа Круз
Пенелопа Круз
	исп. Penélope Cruz
Ном ба ҳангоми таваллуд:	исп. Penélope Cruz Sánchez
Таърихи таваллуд:	28 апрел 1974[…] (49 сол)
Зодгоҳ:	Алкобендас[d], Провинсияи Мадрид[d], Francoist Spain[d];
Шаҳрвандӣ:	Испониё;
Касб:	ҳунарпеша, муҷрии телевизион, бозигари синамо, ҳунарпешаи телевизион, муҷрӣ, садопеша, аккос, коргардони филм
Корнома:	1989 — то ҳол
Ҷоизаҳо:	; Goya Award for Best Actress[d] (2006) Goya Award for Best Actress[d] (1998) Goya Award for Best Supporting Actress[d] (2008) Cannes Film Festival Award for Best Actress[d] (2006) BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role[d] (2009) Ҷоизаи "Доностия"[d] (2019) Jameson People's Choice Award for Best Actress[d] (2004) European Film Award for Best Actress[d] (2006) Gaudí a la millor actriu secundària[d] (2009) Honorary César[d] (2018) star on Hollywood Walk of Fame[d] Volpi Cup for Best Actress[d] (2021) BAFTA Goya Awards[d] (1999)
IMDb:	ID 0004851
penelope-cruz.org
	Парвандаҳо дар Викианбор

Browse history interactively

← Фарқияти аввалина Фарқияти баъдина →

Content deleted Content added

ВизуалӣВики-матн

Inline

Нусха 15:16, 15 сентябри 2018

Пенелопа Круз (испанӣ: Penélope Cruz Sánchez) - ҳунарпешаи синамои ИМА

Аксари мову шумо дар бораи Пенелопа Круз (испанӣ: Penélope Cruz Sánchez) чизеро намедонистем то даме, ки ӯ дар филмҳои ҳолливуд пайдо шуда, дилҳои тамошобинонро дар тамоми ҷаҳон тасхир накард.

Зиндагинома

Пенелопа Круз 28 апрели соли 1974 дар шаҳри Мадрид ба дунё омадааст ва даврони кӯдакии ӯ дар ин ҷо гузаштааст. Падари ӯ савдогар ва модараш ороишгар буд. Ҳанӯз аз айёми хурдсолӣ Круз (ҳунарпешаро дар ватанаш чунин ном мебаранд) ба санъат, хусусан ба балет ва ҷаз мароқ зоҳир мекард. Ӯ он қадар ба рақс дил дода буд, ки мактабро хатм накарда онро тарк кард ва пурра ба ҳунари рақс машғул шуд. Круз балет ва рақсҳои испаниро дар Консерваторияи Миллии Испания дар Мадрид дар давоми 10 сол омӯхт ва баъд аз он ба Ню-Йорк омад, то дар мактаби санъати ҳунарпешагии Кристина Рот таҳсил кунад. То ҳунарпеша шудан, Пенелопа Круз барандаи барномаи телевизионӣ дар бораи ҳаёти ҷавонон La Quinta Marcha буд.

Эҷодиёт

Нақшҳои аввалинашро дар филмҳо ва сериалҳо Пенелопа ҳанӯз дар синни 16 солагӣ бозидааст. Вале ҳунарпеша пас аз чанд сол, баъд аз ба экранҳо баромадани филми "Айёми зебоӣ" /Belle epoque (The Age of Beauty)/, ки ба чандин ҷоизаҳо дар Испания сазовор гардид, дар ватанаш машҳур шуд. Ин филм ҷоизаи Оскарро низ дар номинатсияи "Филми беҳтарини хориҷӣ" гирифт.

Баъд аз иштирок дар чандин филмҳо, Крузро соли 1997 яке аз беҳтарин коргардонҳои Испания Педро Алмадовар барои бозӣ кардан дар нақши дуюмдараҷае ба филми /Carne tremula (Live Flesh)/ даъват мекунад. Ин филм шӯҳрати Пенелопаро боз афзуд.

Филмҳои "Кишвари теппаҳову водиҳо" /The Hi-Lo Country/, (соли 1998), "Одами дар пойафзолаш борон" /The Man with Rain in His Shoes/ Пенелопа Крузро ба тамошобинони амрикоӣ шиносонид. Соли 1999 Пенелопа боз бо Алмадовар ҳамкорӣ кард – ҳунарпеша яке аз нақшҳои асосиро дар филми машҳури "Дар бораи модарам" /Todo sobre mi madre/, бозӣ кард, ки он яке аз филмҳои беҳтарини кинофестивали Канн гардид ва соҳиби ҷоизаи Оскар низ чун " Филми беҳтарини хориҷӣ" шуд.

Баъд аз ин муваффақият ҳунарпешаро ба Ҳолливуд даъват карданд. Соли 2000 ӯ бо ҳамроҳии Метт Деймон дар филми Билли Боб Торнтон /All the Pretty Horses/ ва соле пас бо ҳамроҳии Ҷоннӣ Депп дар "Кокаин" /Blow/, ва бо Николас Кейҷ дар "Интихоби капитан Кореллӣ" /Captain Corelli's Mandolin/ нақшҳо офарид.

Соли 2001 Пенелопа бо Том Круз дар филми «Осмони ванилӣ» (римейки филми 'Abre los ojos') нақш меофарад ва онҳо пас аз ин филм ба ҳам ишқварзӣ мекунанд. Баъд аз се сол, моҳи январи соли 2004 Том ва Пенелопа ақди никоҳ мебанданд.

Пенелопа бо чаҳор забон – испанӣ, итолиёвӣ, фаронсавӣ ва англисӣ ҳарф мезанад. ӯ забони итолиёвиро аз он сабаб омӯхтааст, ки мехост соли 2004 дар филми "Non ti muovere" иштирок кунад. Круз ба ин муваффақ мешавад ва он сол ҷоизаи беҳтарин ҳунарпеша дар Итолиёро мегирад. Пенелопа вақт ва пули зиёди худро ба кӯмаки башардӯстона ва корҳои хайриявӣ сарф мекунад. Соли 1997 ӯ тайи ду моҳ дар Уганда дар созмони кӯмаки башардӯстона кор кардааст. Дӯсти беҳтаринаш ҳунарпешаи машҳур – Салма Хайек мебошад.

Филмҳо

Шаблон:ДарФилмиБоло Шаблон:ДарСилсилафилми {{== Фильмография ==

Сол		Номи тоҷикӣ	Номи аслӣ	Нақш
1991	с	Розовая серия	Série rose	Дафна / Жавот / Джульетта
1992	ф	Ветчина, ветчина	Jamón, jamón	Сильвия
1992	ф	Изящная эпоха	Belle epoque	Лус
1992	с	Капкан	Framed	Лола дель Морено
1993	ф	Греческий лабиринт	El laberinto griego	Элиза
1993	ф	Бунтарь	La ribelle	Энца
1993	ф	Ради любви, только ради любви	Per amore, solo per amore	Мэри
1994	ф	Смешно, но не очень	Alegre ma non troppo	Саломея
1994	ф	Это ложь	Todo es mentira	Лючия
1995	ф	Среди красных	Entre rojas	Лючия
1995	ф	Эффект бабочки	El efecto mariposa	гость на вечеринке
1996	ф	Ведьмы	Brujas	Патриция
1996	ф	Селестина	La Celestina	Мелиби
1996	ф	Больше, чем любовь	Más que amor, frenesí	Лаура
1997	ф	Опасности любви	El amor perjudica seriamente la salud	Диана Балагер в молодости
1997	ф	Райский уголок	Et hjørne af paradis	донья Хелена
1997	ф	Живая плоть	Carne trémula	мать Виктора
1997	ф	Открой глаза	Abre los ojos	София
1998	ф	Дон Жуан	Don Juan	Матюрина
1998	ф	Человек с дождём в ботинках	The Man with Rain in His Shoes	Луиза
1998	ф	Разговор ангелов	Talk of Angels	Пилар
1998	ф	Девушка твоей мечты	La niña de tus ojos	Макарена Гранада
1998	ф	Страна холмов и долин	The Hi-Lo Country	Джозефа О’Нил
1999	ф	Всё о моей матери	Todo sobre mi madre	сестра Роза
1999	ф	Обнажённая маха	Volavérunt	Пепита Тудо
2000	ф	Женщина сверху	Woman on Top	Изабелла Оливейра
2000	ф	Неукротимые сердца	All the Pretty Horses	Алехандра
2001	ф	Кокаин	Blow	Мирта Джанг
2001	ф	Выбор капитана Корелли	Captain Corelli's Mandolin	Пелагия
2001	ф	Нет вестей от Бога	Sin noticias de Dios	Кармен Рамос
2001	ф	Ванильное небо	Vanilla Sky	София Серрано
2002	ф	Проснувшись в Рино	Waking Up in Reno	Бренда
2003	ф	Шоу века	Masked and Anonymous	Пэган Лейс
2003	ф	Фанфан-тюльпан	Fanfan la tulipe	Аделина ла Франшиз
2003	ф	Готика	Gothika	Хлое Сава
2004	ф	Не уходи	Non ti muovere	Италия
2004	ф	Голова в облаках	Head in the Clouds	Мия
2004	ф	Ноэль	Noel	Нина Васкес
2005	ф	Сахара	Sahara	доктор Ева Рохас
2005	ф	Хромофобия	Chromophobia	Глория
2006	ф	Бандитки	Bandidas	Мария Альварес
2006	ф	Возвращение	Volver	Раймунда
2007	ф	Спокойной ночи	The Good Night	Анна
2008	ф	Элегия	Elegy	Консуэла Костилло
2008	ф	Вики Кристина Барселона	Vicky Cristina Barcelona	Мария Елена
2008	ф	Манолете	Manolete	Лупе Сино
2009	кӯт	Советница-каннибал	La concejala antropófaga	Пина
2009	ф	Разомкнутые объятия	Los abrazos rotos	Лена
2009	тас	Миссия Дарвина	G-Force	морская свинка Хуарес
2009	ф	Девять	Nine	Карла
2010	ф	Секс в большом городе 2	Sex and the City 2	Кармен
2011	ф	Пираты Карибского моря: На странных берегах	Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides	Анжелика
2012	ф	Римские приключения	Nero Fiddled	Анна
2012	ф	Рождённый дважды	Venuto al mondo	Джемма
2013	ф	Советник	The Counselor	Лаура
2015	ф	Ма Ма	Ma ma	Магда
2016	ф	Королева Испании	The Queen of Spain	Макарена Гранада
2016	ф	Образцовый самец № 2	Zoolander 2	Валентина
2016	ф	Братья из Гримсби	Grimsby	Ронда Джордж
2017	ф	Эскобар	Loving Pablo	Вирхиния Вальехо
2017	ф	Убийство в «Восточном экспрессе»	The Murder on the Orient Express	Пилар Эстравадос
2018	с	Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений	The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story	Донателла Версаче
2018	ф	Все знают	Todos lo saben	Лаура

|1992|Ветчина, ветчина|Jamón, jamón|Сильвия}}

|-

| rowspan= | 1992 | style="text-align:center;" | ф | Изящная эпоха | Belle epoque || Лус

|- bgcolor="#EAF0F7"

| 1992 | style="text-align:center;" | с | Капкан | Framed || Лола дель Морено

|-

| rowspan= | 1993 | style="text-align:center;" | ф | Греческий лабиринт | El laberinto griego || Элиза

|-

| rowspan= | 1993 | style="text-align:center;" | ф | Бунтарь | La ribelle || Энца

|-

| rowspan= | 1993 | style="text-align:center;" | ф | Ради любви, только ради любви | Per amore, solo per amore || Мэри

|-

| rowspan= | 1994 | style="text-align:center;" | ф | Смешно, но не очень | Alegre ma non troppo || Саломея

|-

| rowspan= | 1994 | style="text-align:center;" | ф | Это ложь | Todo es mentira || Лючия

|-

| rowspan= | 1995 | style="text-align:center;" | ф | Среди красных | Entre rojas || Лючия

|-

| rowspan= | 1995 | style="text-align:center;" | ф | Эффект бабочки | El efecto mariposa || гость на вечеринке

|-

| rowspan= | 1996 | style="text-align:center;" | ф | Ведьмы | Brujas || Патриция

|-

| rowspan= | 1996 | style="text-align:center;" | ф | Селестина | La Celestina || Мелиби

|-

| rowspan= | 1996 | style="text-align:center;" | ф | Больше, чем любовь | Más que amor, frenesí || Лаура

|-

| rowspan= | 1997 | style="text-align:center;" | ф | Опасности любви | El amor perjudica seriamente la salud || Диана Балагер в молодости

|-

| rowspan= | 1997 | style="text-align:center;" | ф | Райский уголок | Et hjørne af paradis || донья Хелена

|-

| rowspan= | 1997 | style="text-align:center;" | ф | Живая плоть | Carne trémula || мать Виктора

|-

| rowspan= | 1997 | style="text-align:center;" | ф | Открой глаза | Abre los ojos || София

|-

| rowspan= | 1998 | style="text-align:center;" | ф | Дон Жуан | Don Juan || Матюрина

|-

| rowspan= | 1998 | style="text-align:center;" | ф | Человек с дождём в ботинках | The Man with Rain in His Shoes || Луиза

|-

| rowspan= | 1998 | style="text-align:center;" | ф | Разговор ангелов | Talk of Angels || Пилар

|-

| rowspan= | 1998 | style="text-align:center;" | ф | Девушка твоей мечты | La niña de tus ojos || Макарена Гранада

|-

| rowspan= | 1998 | style="text-align:center;" | ф | Страна холмов и долин | The Hi-Lo Country || Джозефа О’Нил

|-

| rowspan= | 1999 | style="text-align:center;" | ф | Всё о моей матери | Todo sobre mi madre || сестра Роза

|-

| rowspan= | 1999 | style="text-align:center;" | ф | Обнажённая маха | Volavérunt || Пепита Тудо

|-

| rowspan= | 2000 | style="text-align:center;" | ф | Женщина сверху | Woman on Top || Изабелла Оливейра

|-

| rowspan= | 2000 | style="text-align:center;" | ф | Неукротимые сердца | All the Pretty Horses || Алехандра

|-

| rowspan= | 2001 | style="text-align:center;" | ф | Кокаин | Blow || Мирта Джанг

|-

| rowspan= | 2001 | style="text-align:center;" | ф | Выбор капитана Корелли | Captain Corelli's Mandolin || Пелагия

|-

| rowspan= | 2001 | style="text-align:center;" | ф | Нет вестей от Бога | Sin noticias de Dios || Кармен Рамос

|-

| rowspan= | 2001 | style="text-align:center;" | ф | Ванильное небо | Vanilla Sky || София Серрано

|-

| rowspan= | 2002 | style="text-align:center;" | ф | Проснувшись в Рино | Waking Up in Reno || Бренда

|-

| rowspan= | 2003 | style="text-align:center;" | ф | Шоу века | Masked and Anonymous || Пэган Лейс

|-

| rowspan= | 2003 | style="text-align:center;" | ф | Фанфан-тюльпан | Fanfan la tulipe || Аделина ла Франшиз

|-

| rowspan= | 2003 | style="text-align:center;" | ф | Готика | Gothika || Хлое Сава

|-

| rowspan= | 2004 | style="text-align:center;" | ф | Не уходи | Non ti muovere || Италия

|-

| rowspan= | 2004 | style="text-align:center;" | ф | Голова в облаках | Head in the Clouds || Мия

|-

| rowspan= | 2004 | style="text-align:center;" | ф | Ноэль | Noel || Нина Васкес

|-

| rowspan= | 2005 | style="text-align:center;" | ф | Сахара | Sahara || доктор Ева Рохас

|-

| rowspan= | 2005 | style="text-align:center;" | ф | Хромофобия | Chromophobia || Глория

|-

| rowspan= | 2006 | style="text-align:center;" | ф | Бандитки | Bandidas || Мария Альварес

|-

| rowspan= | 2006 | style="text-align:center;" | ф | Возвращение | Volver || Раймунда

|-

| rowspan= | 2007 | style="text-align:center;" | ф | Спокойной ночи | The Good Night || Анна

|-

| rowspan= | 2008 | style="text-align:center;" | ф | Элегия | Elegy || Консуэла Костилло

|-

| rowspan= | 2008 | style="text-align:center;" | ф | Вики Кристина Барселона | Vicky Cristina Barcelona || Мария Елена

|-

| rowspan= | 2008 | style="text-align:center;" | ф | Манолете | Manolete || Лупе Сино

|- bgcolor="#F2E2F2"

| 2009 | style="text-align:center;" | кӯт | Советница-каннибал | La concejala antropófaga || Пина

|-

| rowspan= | 2009 | style="text-align:center;" | ф | Разомкнутые объятия | Los abrazos rotos || Лена

|- bgcolor="#F7F1EA"

| 2009 | style="text-align:center;" | тас | Миссия Дарвина | G-Force || морская свинка Хуарес

|-

| rowspan= | 2009 | style="text-align:center;" | ф | Девять | Nine || Карла

|-

| rowspan= | 2010 | style="text-align:center;" | ф | Секс в большом городе 2 | Sex and the City 2 || Кармен

|-

| rowspan= | 2011 | style="text-align:center;" | ф | Пираты Карибского моря: На странных берегах | Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides || Анжелика

|-

| rowspan= | 2012 | style="text-align:center;" | ф | Римские приключения | Nero Fiddled || Анна

|-

| rowspan= | 2012 | style="text-align:center;" | ф | Рождённый дважды | Venuto al mondo || Джемма

|-

| rowspan= | 2013 | style="text-align:center;" | ф | Советник | The Counselor || Лаура

|-

| rowspan= | 2015 | style="text-align:center;" | ф | Ма Ма | Ma ma || Магда

|-

| rowspan= | 2016 | style="text-align:center;" | ф | Королева Испании | The Queen of Spain || Макарена Гранада

|-

| rowspan= | 2016 | style="text-align:center;" | ф | Образцовый самец № 2 | Zoolander 2 || Валентина

|-

| rowspan= | 2016 | style="text-align:center;" | ф | Братья из Гримсби | Grimsby || Ронда Джордж

|-

| rowspan= | 2017 | style="text-align:center;" | ф | Эскобар | Loving Pablo || Вирхиния Вальехо

|-

| rowspan= | 2017 | style="text-align:center;" | ф | Убийство в «Восточном экспрессе» | The Murder on the Orient Express || Пилар Эстравадос

|- bgcolor="#EAF0F7"

| 2018 | style="text-align:center;" | с | Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений | The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story || Донателла Версаче

|-

| rowspan= | 2018 | style="text-align:center;" | ф | Все знают | Todos lo saben || Лаура

|}

Ҷоизаҳо

Рӯйхати пурра дар сайти IMDb.com^[4].

Ҷоиза	Сол	Категория	Филм	Натиҷа
Оскар	2007	Беҳтарин нақши занона	Бозомад	Номзад
	2009	Беҳтарин нақши занонаи дуюминдараҷа	Вики Кристина Барселона	Баранда
	2010	Беҳтарин нақши занонаи дуюминдараҷа	Нӯҳ	Номзад
BAFTA	2007	Премия BAFTA барои беҳтарин нақши занонаи дуюминдараҷа	Бозомад	Номзад
BAFTA	2009	Премия BAFTA барои беҳтарин нақши занонаи дуюминдараҷа	Вики Кристина Барселона	Баранда
Давид ди Донателло	2004	Беҳтарин нақши занона	Нарав	Баранда
Ҷоизаи киноакадемияи Аврупо	1999	Беҳтарин нақши занона	Девушка твоей мечты	Номзад
	2004	Беҳтарин нақши занона	Не уходи	Номзад
	2006	Беҳтарин нақши занона	Возвращение	Баранда
	2009	Беҳтарин нақши занона	Разомкнутые объятия	Номзад
Глобуси тиллоӣ (Италия)	1994	Беҳтарин нақши занона	Ради любви, только ради любви	Номзад
Глобуси тиллоӣ	2007	Беҳтарин нақши занона — драма	Возвращение	Номзад
	2009	Беҳтарин нақши занонаи дуюминдараҷа	Вики Кристина Барселона	Номзад
	2010	Беҳтарин нақши занонаи дуюминдараҷа	Девять	Номзад
Гойя	1993	Беҳтарин нақши занона	Ветчина, ветчина	Номзад
	1999	Беҳтарин нақши занона	Девушка твоей мечты	Баранда
	2005	Беҳтарин нақши занона	Не уходи	Номзад
	2007	Беҳтарин нақши занона	Возвращение	Баранда
	2009	Беҳтарин нақши занонаи дуюминдараҷа	Вики Кристина Барселона	Баранда
	2010	Беҳтарин нақши занона	Разомкнутые объятия	Номзад
	2012	Беҳтарин нақши занона	Рождённый дважды	Номзад
	2016	Беҳтарин нақши занона	Ма Ма	Номзад
Кинофестивали Ҳолливуд	2006	Ҳунарпешазани сол		Баранда
Киноҷоизаҳои MTV	2002	Беҳтарин натиҷаи сол	Кокаин	Номзад
Қулфинаи тиллоӣ		Бадтарин нақши занона	Кокаин Выбор капитана Корелли Ванильное небо	Номзад
Спутник	2006	Беҳтарин нақши занона	Возвращение	Номзад
	2008	Беҳтарин нақши занонаи дуюминдараҷа	Элегия	Номзад
	2009	Беҳтарин нақши занона	Разомкнутые объятия	Номзад
		Беҳтарин нақши занонаи дуюминдараҷа	Девять	Номзад
		Беҳтарин ансамбли ҳунарпешагон^[5]	Девять	Баранда
Ҷоизаи Гилдияи ҳунарпешагони ИМА	2007	Беҳтарин нақши занона	Возвращение	Номзад
	2009	Беҳтарин нақши занонаи дуюминдараҷа	Вики Кристина Барселона	Номзад
	2010	Беҳтарин нақши занонаи дуюминдараҷа	Девять	Номзад
	2010	Беҳтарини ҷамъияти ҳунарпешагон дар филм^[5]	Девять	Номзад

Инҷоро ҳам бингаред

Ин мақолаи хурд дар бораи одам аст. Бо густариши он ба Википедия кӯмак кунед.
Дар сурати имкон ин ёддошт бояд дақиқтар ҷойгузин шавад.

↑ https://www.fembio.org/biographie.php/frau/frauendatenbank?fem_id=31024 (нем.)
↑ Discogs (ингл.) — 2000.
↑ Энциклопедия Брокгауз (нем.)
↑ Awards for Penélope Cruz. IMDb.com. 20 октябри 2012 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 23 октябри 2012.
↑ ^5.0 ^5.1 Ҳамроҳи Никол Кидман, Марион Котийяр, Ферги, Дэниел Дэй-Люис, Ҷуди Денч, Софи Лорен ва Кейт Хадсон.

[_5f98d4f2d6429ea4-1] ttps://www.fembio.org/biographie.php/frau/frauendatenbank?fem_id=31024 (нем.)

[_ab7edc121291aa21-2] Discogs (ингл.) — 2000.

[_20b7be34c63a1fcf-3] Энциклопедия Брокгауз (нем.)

[4] Awards for Penélope Cruz. IMDb.com. 20 октябри 2012 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 23 октябри 2012.

[award-5] 5.0 ^5.1 Ҳамроҳи Никол Кидман, Марион Котийяр, Ферги, Дэниел Дэй-Люис, Ҷуди Денч, Софи Лорен ва Кейт Хадсон.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Сатри 22: / Сатри 22: @@
 Пенелопа вақт ва пули зиёди худро ба [[кӯмаки башардӯстона]] ва корҳои хайриявӣ сарф мекунад. Соли 1997 ӯ тайи ду моҳ дар [[Уганда]] дар созмони кӯмаки башардӯстона кор кардааст.
 Дӯсти беҳтаринаш ҳунарпешаи машҳур – [[Салма Хайек]] мебошад.
+== Филмҳо ==
+{{ДарФилмиБоло}}
+{{ДарСилсилафилми|1991||[[Серияи садбаргранг]]|Série rose|{{abbr|Дафна / Жавот / Ҷулетта|дар эпизод «Elle et lui»|0}}}}
+{{== Фильмография ==
+{{ВФильмеВерх}}
+{{ВСериале|1991||[[Розовая серия]]|Série rose|{{abbr|Дафна / Жавот / Джульетта|в эпизоде «Elle et lui»|0}}}}
+{{ВФильме|1992|[[Ветчина, ветчина]]|Jamón, jamón|Сильвия}}
+{{ВФильме|1992|[[Изящная эпоха (фильм)|Изящная эпоха]]|Belle epoque|Лус}}
+{{ВСериале|1992||[[Капкан (фильм, 1992)|Капкан]]|Framed|Лола дель Морено}}
+{{ВФильме|1993|[[Греческий лабиринт]]|El laberinto griego|Элиза}}
+{{ВФильме|1993|[[Бунтарь (фильм)|Бунтарь]]|La ribelle|Энца}}
+{{ВФильме|1993|[[Ради любви, только ради любви]]|Per amore, solo per amore|Мэри}}
+{{ВФильме|1994|[[Смешно, но не очень]]|Alegre ma non troppo|Саломея}}
+{{ВФильме|1994|[[Это ложь]]|Todo es mentira|Лючия}}
+{{ВФильме|1995|[[Среди красных]]|Entre rojas|Лючия}}
+{{ВФильме|1995|[[Эффект бабочки (фильм, 1995)|Эффект бабочки]]|El efecto mariposa|гость на вечеринке}}
+{{ВФильме|1996|[[Ведьмы (фильм, 1996)|Ведьмы]]|Brujas|Патриция}}
+{{ВФильме|1996|[[Селестина (фильм, 1996)|Селестина]]|La Celestina|Мелиби}}
+{{ВФильме|1996|[[Больше, чем любовь (фильм, 1996)|Больше, чем любовь]]|Más que amor, frenesí|Лаура}}
+{{ВФильме|1997|[[Опасности любви]]|El amor perjudica seriamente la salud|Диана Балагер в молодости}}
+{{ВФильме|1997|[[Райский уголок (фильм)|Райский уголок]]|Et hjørne af paradis|донья Хелена}}
+{{ВФильме|1997|[[Живая плоть]]|Carne trémula|мать Виктора}}
+{{ВФильме|1997|[[Открой глаза (фильм)|Открой глаза]]|Abre los ojos|София}}
+{{ВФильме|1998|[[Дон Жуан (фильм, 1998)|Дон Жуан]]|Don Juan|Матюрина}}
+{{ВФильме|1998|[[Человек с дождём в ботинках]]|The Man with Rain in His Shoes|Луиза}}
+{{ВФильме|1998|[[Разговор ангелов (фильм, 1998)|Разговор ангелов]]|Talk of Angels|Пилар}}
+{{ВФильме|1998|[[Девушка твоей мечты]]|La niña de tus ojos|Макарена Гранада}}
+{{ВФильме|1998|[[Страна холмов и долин]]|The Hi-Lo Country|Джозефа О’Нил}}
+{{ВФильме|1999|[[Всё о моей матери]]|Todo sobre mi madre|сестра Роза}}
+{{ВФильме|1999|[[Обнажённая маха (фильм)|Обнажённая маха]]|Volavérunt|Пепита Тудо}}
+{{ВФильме|2000|[[Женщина сверху (фильм)|Женщина сверху]]|Woman on Top|Изабелла Оливейра}}
+{{ВФильме|2000|[[Неукротимые сердца]]| All the Pretty Horses|Алехандра}}
+{{ВФильме|2001|[[Кокаин (фильм)|Кокаин]]|Blow|Мирта Джанг}}
+{{ВФильме|2001|[[Выбор капитана Корелли]]|Captain Corelli's Mandolin|Пелагия}}
+{{ВФильме|2001|[[Нет вестей от Бога]]| Sin noticias de Dios|Кармен Рамос}}
+{{ВФильме|2001|[[Ванильное небо]]|Vanilla Sky |София Серрано}}
+{{ВФильме|2002|[[Проснувшись в Рино]]|Waking Up in Reno|Бренда}}
+{{ВФильме|2003|[[Шоу века]]|Masked and Anonymous|Пэган Лейс}}
+{{ВФильме|2003|[[Фанфан-тюльпан (фильм, 2003)|Фанфан-тюльпан]]|Fanfan la tulipe|Аделина ла Франшиз}}
+{{ВФильме|2003|[[Готика (фильм, 2003)|Готика]]|Gothika|Хлое Сава}}
+{{ВФильме|2004|[[Не уходи (фильм)|Не уходи]]|Non ti muovere|Италия}}
+{{ВФильме|2004|[[Голова в облаках]]|Head in the Clouds|Мия}}
+{{ВФильме|2004|[[Ноэль (фильм)|Ноэль]]|Noel|Нина Васкес}}
+{{ВФильме|2005|[[Сахара (фильм, 2005)|Сахара]]|Sahara |доктор Ева Рохас}}
+{{ВФильме|2005|[[Хромофобия (фильм)|Хромофобия]]|Chromophobia|Глория}}
+{{ВФильме|2006|[[Бандитки (фильм, 2006)|Бандитки]]|Bandidas|Мария Альварес}}
+{{ВФильме|2006|[[Возвращение (фильм, 2006)|Возвращение]]|Volver|Раймунда}}
+{{ВФильме|2007|[[Спокойной ночи (фильм)|Спокойной ночи]]|The Good Night|Анна}}
+{{ВФильме|2008|[[Элегия (фильм)|Элегия]]|Elegy|Консуэла Костилло}}
+{{ВФильме|2008|[[Вики Кристина Барселона]]|Vicky Cristina Barcelona|Мария Елена}}
+{{ВФильме|2008|[[Манолете (фильм)|Манолете]]|Manolete|Лупе Сино}}
+{{ВкФильме|2009|[[Советница-каннибал]]|La concejala antropófaga|Пина}}
+{{ВФильме|2009|[[Разомкнутые объятия]]|Los abrazos rotos|Лена}}
+{{ВмФильме|2009|[[Миссия Дарвина]]|G-Force|{{abbr|морская свинка Хуарес|озвучка|0}}}}
+{{ВФильме|2009|[[Девять (фильм)|Девять]]|Nine|Карла}}
+{{ВФильме|2010|[[Секс в большом городе 2]]|Sex and the City 2|Кармен}}
+{{ВФильме|2011|[[Пираты Карибского моря: На странных берегах]]|Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides|Анжелика}}
+{{ВФильме|2012|[[Римские приключения]]|Nero Fiddled|Анна}}
+{{ВФильме|2012|[[Рождённый дважды]]|Venuto al mondo|Джемма}}
+{{ВФильме|2013|[[Советник (фильм)|Советник]]|The Counselor|Лаура}}
+{{ВФильме|2015|[[Ма Ма]]|Ma ma|Магда}}
+{{ВФильме|2016|[[Королева Испании (фильм)|Королева Испании]]| The Queen of Spain|Макарена Гранада}}
+{{ВФильме|2016|[[Образцовый самец № 2]]|Zoolander 2|Валентина}}
+{{ВФильме|2016|[[Братья из Гримсби]]|Grimsby|Ронда Джордж}}
+{{ВФильме|2017|[[Эскобар (фильм)|Эскобар]]|Loving Pablo|Вирхиния Вальехо}}
+{{ВФильме|2017|[[Убийство в «Восточном экспрессе» (фильм, 2017)|Убийство в «Восточном экспрессе»]]|The Murder on the Orient Express|Пилар Эстравадос}}
+{{ВСериале|2018||[[Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений]]|The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story|[[Версаче, Донателла|Донателла Версаче]]}}
+{{ВФильме|2018|[[Все знают]]|Todos lo saben|Лаура}}
+{{ВФильмеНиз}}|1992|[[Ветчина, ветчина]]|Jamón, jamón|Сильвия}}
+{{ВФильме|1992|[[Изящная эпоха (фильм)|Изящная эпоха]]|Belle epoque|Лус}}
+{{ВСериале|1992||[[Капкан (фильм, 1992)|Капкан]]|Framed|Лола дель Морено}}
+{{ВФильме|1993|[[Греческий лабиринт]]|El laberinto griego|Элиза}}
+{{ВФильме|1993|[[Бунтарь (фильм)|Бунтарь]]|La ribelle|Энца}}
+{{ВФильме|1993|[[Ради любви, только ради любви]]|Per amore, solo per amore|Мэри}}
+{{ВФильме|1994|[[Смешно, но не очень]]|Alegre ma non troppo|Саломея}}
+{{ВФильме|1994|[[Это ложь]]|Todo es mentira|Лючия}}
+{{ВФильме|1995|[[Среди красных]]|Entre rojas|Лючия}}
+{{ВФильме|1995|[[Эффект бабочки (фильм, 1995)|Эффект бабочки]]|El efecto mariposa|гость на вечеринке}}
+{{ВФильме|1996|[[Ведьмы (фильм, 1996)|Ведьмы]]|Brujas|Патриция}}
+{{ВФильме|1996|[[Селестина (фильм, 1996)|Селестина]]|La Celestina|Мелиби}}
+{{ВФильме|1996|[[Больше, чем любовь (фильм, 1996)|Больше, чем любовь]]|Más que amor, frenesí|Лаура}}
+{{ВФильме|1997|[[Опасности любви]]|El amor perjudica seriamente la salud|Диана Балагер в молодости}}
+{{ВФильме|1997|[[Райский уголок (фильм)|Райский уголок]]|Et hjørne af paradis|донья Хелена}}
+{{ВФильме|1997|[[Живая плоть]]|Carne trémula|мать Виктора}}
+{{ВФильме|1997|[[Открой глаза (фильм)|Открой глаза]]|Abre los ojos|София}}
+{{ВФильме|1998|[[Дон Жуан (фильм, 1998)|Дон Жуан]]|Don Juan|Матюрина}}
+{{ВФильме|1998|[[Человек с дождём в ботинках]]|The Man with Rain in His Shoes|Луиза}}
+{{ВФильме|1998|[[Разговор ангелов (фильм, 1998)|Разговор ангелов]]|Talk of Angels|Пилар}}
+{{ВФильме|1998|[[Девушка твоей мечты]]|La niña de tus ojos|Макарена Гранада}}
+{{ВФильме|1998|[[Страна холмов и долин]]|The Hi-Lo Country|Джозефа О’Нил}}
+{{ВФильме|1999|[[Всё о моей матери]]|Todo sobre mi madre|сестра Роза}}
+{{ВФильме|1999|[[Обнажённая маха (фильм)|Обнажённая маха]]|Volavérunt|Пепита Тудо}}
+{{ВФильме|2000|[[Женщина сверху (фильм)|Женщина сверху]]|Woman on Top|Изабелла Оливейра}}
+{{ВФильме|2000|[[Неукротимые сердца]]| All the Pretty Horses|Алехандра}}
+{{ВФильме|2001|[[Кокаин (фильм)|Кокаин]]|Blow|Мирта Джанг}}
+{{ВФильме|2001|[[Выбор капитана Корелли]]|Captain Corelli's Mandolin|Пелагия}}
+{{ВФильме|2001|[[Нет вестей от Бога]]| Sin noticias de Dios|Кармен Рамос}}
+{{ВФильме|2001|[[Ванильное небо]]|Vanilla Sky |София Серрано}}
+{{ВФильме|2002|[[Проснувшись в Рино]]|Waking Up in Reno|Бренда}}
+{{ВФильме|2003|[[Шоу века]]|Masked and Anonymous|Пэган Лейс}}
+{{ВФильме|2003|[[Фанфан-тюльпан (фильм, 2003)|Фанфан-тюльпан]]|Fanfan la tulipe|Аделина ла Франшиз}}
+{{ВФильме|2003|[[Готика (фильм, 2003)|Готика]]|Gothika|Хлое Сава}}
+{{ВФильме|2004|[[Не уходи (фильм)|Не уходи]]|Non ti muovere|Италия}}
+{{ВФильме|2004|[[Голова в облаках]]|Head in the Clouds|Мия}}
+{{ВФильме|2004|[[Ноэль (фильм)|Ноэль]]|Noel|Нина Васкес}}
+{{ВФильме|2005|[[Сахара (фильм, 2005)|Сахара]]|Sahara |доктор Ева Рохас}}
+{{ВФильме|2005|[[Хромофобия (фильм)|Хромофобия]]|Chromophobia|Глория}}
+{{ВФильме|2006|[[Бандитки (фильм, 2006)|Бандитки]]|Bandidas|Мария Альварес}}
+{{ВФильме|2006|[[Возвращение (фильм, 2006)|Возвращение]]|Volver|Раймунда}}
+{{ВФильме|2007|[[Спокойной ночи (фильм)|Спокойной ночи]]|The Good Night|Анна}}
+{{ВФильме|2008|[[Элегия (фильм)|Элегия]]|Elegy|Консуэла Костилло}}
+{{ВФильме|2008|[[Вики Кристина Барселона]]|Vicky Cristina Barcelona|Мария Елена}}
+{{ВФильме|2008|[[Манолете (фильм)|Манолете]]|Manolete|Лупе Сино}}
+{{ВкФильме|2009|[[Советница-каннибал]]|La concejala antropófaga|Пина}}
+{{ВФильме|2009|[[Разомкнутые объятия]]|Los abrazos rotos|Лена}}
+{{ВмФильме|2009|[[Миссия Дарвина]]|G-Force|{{abbr|морская свинка Хуарес|озвучка|0}}}}
+{{ВФильме|2009|[[Девять (фильм)|Девять]]|Nine|Карла}}
+{{ВФильме|2010|[[Секс в большом городе 2]]|Sex and the City 2|Кармен}}
+{{ВФильме|2011|[[Пираты Карибского моря: На странных берегах]]|Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides|Анжелика}}
+{{ВФильме|2012|[[Римские приключения]]|Nero Fiddled|Анна}}
+{{ВФильме|2012|[[Рождённый дважды]]|Venuto al mondo|Джемма}}
+{{ВФильме|2013|[[Советник (фильм)|Советник]]|The Counselor|Лаура}}
+{{ВФильме|2015|[[Ма Ма]]|Ma ma|Магда}}
+{{ВФильме|2016|[[Королева Испании (фильм)|Королева Испании]]| The Queen of Spain|Макарена Гранада}}
+{{ВФильме|2016|[[Образцовый самец № 2]]|Zoolander 2|Валентина}}
+{{ВФильме|2016|[[Братья из Гримсби]]|Grimsby|Ронда Джордж}}
+{{ВФильме|2017|[[Эскобар (фильм)|Эскобар]]|Loving Pablo|Вирхиния Вальехо}}
+{{ВФильме|2017|[[Убийство в «Восточном экспрессе» (фильм, 2017)|Убийство в «Восточном экспрессе»]]|The Murder on the Orient Express|Пилар Эстравадос}}
+{{ВСериале|2018||[[Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений]]|The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story|[[Версаче, Донателла|Донателла Версаче]]}}
+{{ВФильме|2018|[[Все знают]]|Todos lo saben|Лаура}}
+{{ВФильмеНиз}}
 == Ҷоизаҳо ==