Баҳси корбар:Ҷамшед Ғафуров

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
Jump to navigation Jump to search
Хуш омадед ба Википедиаи Тоҷикӣ, Ҷамшед Ғафуров!

Ба Ҷамшед Ғафуров Барои иқдоми аввалинатон дар вироиши мақолаҳо ташаккур. Шумо узви ҷомеаи Википедиаи Тоҷикӣ гардидед.

Дӯсти гиромӣ, бо мақсади викифонидани мақолаҳои нав ба талаботи Роҳнамои Википедиа риоя кунед. Саҳифаи аслӣ қисмати Роҳнамо, сипас → Равиши вироиши Википедия → мақола ва Википедиа:Вироиши_мақолаҳо даромада шинос шавед ва омӯзед.
  1. Аввал андеша намоед, ки мақолаатон барои Донишномаи энсиклопедӣ ягон арзише дорад ё не?
  2. Барои эҷоди мақолаи нав аз мақолаҳои вироишгардидаи Википедиа ҳамчун намуна истифода баред.
  3. Бидонед:мақолаҳои бе манбаъ нигаред:(Википедиа:Сарчашмаҳои муътабар), яъне бе сабти номи саҳифа дар сомонаи интернетӣ, ё ин ки – иқтибосе аз адабиёт бо таълифи ному насаби муаллиф, номи мақолаи китоб (маҷалла ва диг), шаҳр, нашриёт, соли нашр, миқдори саҳифаҳо ва ғ.) ҳатман пок (ҳазф) карда мешаванд; (мақолаҳои ВП-и русӣ ё англисӣ ба заб. тоҷикӣ тарҷума шуда бошанд, сарчашмаҳои аслиашро нусха намуда дар вироишатон ҳатман гузоред);
  4. Дар охири мақола ҳатман ба кадом гурӯҳи мавзӯотӣ таалуқ доштани мақоларо гузоред. Нигаред: ба зергурӯҳҳои ба мазмуни мақолаатон монанд (дар поварақи мақолаҳои ВП тоҷикӣ гузошта шудаанд).
Матнҳоро аз дигар сайтҳо нусхабардорӣ накунед (тарҷума аз забоноҳои дигар бо истифодаи

Wikipediа Translations мумкин аст). Муҳтавое, ки ҳуқуқи муаллифро вайрон мекунад, ҳазф мешавад. Итминон ҳосил кунед, ки вироишҳои шумо бар асоси додаҳои қобили таъйиданд, ва ба сарчашма ишора доранд. Ҷасурона вироиш кунед, аммо барои озмоиш, лутфан аз «сиёҳнавис» истифода кунед Бо эҳтиром --Шухрат Саъдиев (баҳс) 14:25, 3 октябри 2019 (UTC)

Ташаккур

Ёддошт[вироиш]

Нисбати вироишҳои охиронатон.

Еддошт: мақолаҳои «нимколаи информатсиони»ро камтар вириш кунед. Бештар дар мақолаҳои ҳунарпешаҳои Ҳиндустон аз «эҷодиёт дар синамо» ва «филмномаҳо» маълумот диҳед.

1. Чунин иттилооти комил, хонандагони Википедияи тоҷикиро бештар ҷалб мекунад (на инки аксу иттилоооти кутоҳ... Баракс, хонандагон маълумотро аз дигар забонҳои ВП мехонанд).

2. Аз мақолаи пурраи тарҷумашудаи Шумо, википедони дигар забонҳои ВП истифода бурда мақолаатонро тарҷума карда метавонанд.

Бо зҳтиром --Шухрат Саъдиев (баҳс) 03:45, 7 октябри 2019 (UTC)


НИГАРЕД Тарҷумон дар Wikipediа Translations ва истифода баред

--Шухрат Саъдиев (баҳс) 03:51, 7 октябри 2019 (UTC)

Ҳамаи мақолаҳое, ки ман оғоз кардам таҳти назоратам ҳастанд. Ҳамаашро худам пурра мекунам. Ташаккур барои маслиҳат!

Шаблони {{Синамогар}} ба ҷои шаблони {{Шахсият}}[вироиш]

Салом Ҷамшеди гиромӣ! Сипос барои саҳм гузоштанатон дар Википедияи Тоҷикӣ! Лутфан, дар мақолаҳои ҳунарпешагону коргардонҳо ва дигар ашхоси марбути синамо шаблони {{Синамогар}}-ро гуҳоред, на шаблони {{Шахсият}}ро! Ҳамчуни ба огоҳии мудирон таваҷҷуҳ дошта бошеду ҳам саҳифаҳои баҳс ва хулосаҳое ки ба мақолаҳои эҷодкардаи шумо мудирон менависанд диққат диҳед! Бо эҳтиром --Дӯстмурод Саид (баҳс) 13:08, 11 октябри 2019 (UTC)

Ба вироиши шаблон ва гурӯҳбандӣ диққат диҳед.[вироиш]

Ҷамшед Ғафуров ташаккур барои ҳамкорӣ. Бо вуҷуд ба таҳрири мақолаҳоятон назар кунед ба масалан Табу.

1. дар поварақ 4 илова (Авторский контроль) ва 3 гурӯҳи иловаги - Гурӯҳ:Ҳунарпешазанҳои Ҳинд;Гурӯҳ:Ҳунарпешазанони асри ХХ ва Гурӯҳ:Ҳунарпешазанони асри ХХI ҳамроҳ намудам. Ба мақолаҳоятон гузоред.
2. Равонакунӣ ба номи аслии Табуро (ва дигарҳо) фаромуш накунед. Нигаред: https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Бҳанурекҳа_Ганешан&redirect=no ва ин амалро такрор кунед.
3.Дар Шаблон:Синамогар иловаҳои нав:Зодгоҳ Ҳайдаробод (Ҳиндустон);шаҳрвандӣ  Ҳиндустон; касб = ҳунарпеша гузоштам. Бори дигар ҳунарпешазанҳоро таҳриру ислоҳ кунед.

--Шухрат Саъдиев (баҳс) 05:17, 17 ноябри 2019 (UTC)

Здравствуйте уважаемый Чамшед Гафуров! Вы сможете сделать статью про Джунейта Аркына на вашем таджикском языке, ведь таджикский похож на фарси? Спасибо! --178.66.99.51 07:15, 20 ноябри 2019 (UTC)

Здравствуйте! Конечно могу!

Оиди номи шахсиятҳои Амрикои Лотинӣ[вироиш]

Салом мӯҳтарам Ҷамшед Ғафуров,

Барои ба осонӣ ва бехатогӣ навиштани номҳо аз ҳарфҳои испанӣ/лотинӣ ба тоҷикӣ ҷадвали зеринро ба Шумо пешниҳод менамоям, ки он қоидаҳо ва намунаҳоро дорад: Испанско-русская практическая транскрипция. Инчунин аз дигар забонҳо ба тоҷикӣ (русӣ) гардонидани номҳо: ru:Категория:Практическая транскрипция с русским языком.

Бо эҳтиром, Nuremberg chronicles f 70v 2.png TajikMaterialist 17:05, 7 Декабри 2019 (UTC)

Номи гурӯҳро ба забонҳои Википедия бипайвандед[вироиш]

Гурӯҳ:Ҳунарпешаҳои синамои Амрикои Лотинӣ пайванди забониро дар Википедия надорад. Номи гурӯҳро ҳатман ба забонҳои Википедия бипайвандед.

--Шухрат Саъдиев (баҳс) 17:57, 7 Декабри 2019 (UTC)

Уважаемый Учамшед Гафуров! Я сделала статью Рӯихати ҳунарпешаҳои (актёрҳо) Туркия, вы сможете проверить и пополнить этот список, кстати Джунейта Аркына знают в Таджикистане не только по турецким, но и по иранским фильмам? Спасибо! --178.66.99.91 14:19, 13 Декабри 2019 (UTC)

Уважаемый Чамшед Гафуров! Вы сможете проверить статью Феҳристи ҳунарпешаҳои марди Эрон? Спасибо! --178.67.84.179 18:22, 3 январи 2020 (UTC)

Ба таваҷҷӯҳи корбарон[вироиш]

Ҷамшед Ғафуров Ба ҳамин номгӯйи дар Википедияи тоҷикӣ пурра таълифнагардида, тарҷумаву вироишоти корбарон лозим аст. Нигаред: Википедиа:Феҳристи мақолаҳои муҳим --Шухрат Саъдиев (баҳс) 17:33, 19 августи 2020 (UTC)

We sent you an e-mail[вироиш]

Hello Ҷамшед Ғафуров,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (баҳс) 18:54, 25 сентябри 2020 (UTC)

Джихангир[вироиш]

Уважаемый Ҷамшед Ғафуров ! Вы сможете сделать статью на таджикском про Джихангира Гаффари с Персидского? Спасибо! --178.71.162.78 20:22, 30 сентябри 2020 (UTC)

Миқдори нишондоди жарфо (глубина) дар tg.wikipedia.org зиёд шуд[вироиш]

Миқдори нишондоди жарфо (глубина) дар tg.wikipedia.org зиёд шудааст Нигаред Инҷо. Список_Википедий. Ташаккур барои вироишҳои пайвандҳои беруна (Интервики) бо гурӯҳу мақолаҳои тоҷикӣ --Шухрат Саъдиев (баҳс) 03:49, 2 октябри 2020 (UTC)