Фидел Кастро

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
Ҷаҳиш ба: новбари, Ҷустуҷӯи
Фидел Алехандро Кастро Рус
испанӣ: Fidel Castro
Фидел Алехандро Кастро Рус
Парчам
Раиси Шӯрои вазирони Кубо
16 феврали соли 1959 — 24 феврали соли 2008
Президент: Освалдо Дортикос Торрадо (то 1976)
Пешгузашта: Хосе Миро Кардона
Ҷонишин: Раул Кастро
Парчам
Раиси Шӯрои давлатии Кубо
Парчам
2 декабри соли 1976 — 24 феврали соли 2008
Пешгузашта: вазифаи таъсисёфта
Освалдо Дортикос Торрадо ҳамчун президенти Кубо
Ҷонишин: Раул Кастро
Парчам
Котиби якуми КМ Ҳизби Комунистии Кубо
24 июни соли 1961 — 19 апрели соли 2011
Пешгузашта: Блас Рока
Ҷонишин: Раул Кастро
Дабири кулли Ҷунбиши адами тааҳҳуд
16 сентябри соли 2006 — 24 феврали соли 2008
Пешгузашта: Абдуллоҳ Аҳмади Бадавӣ
Ҷонишин: Раул Кастро
10 сентябри соли 1979 — 6 марти соли 1983
Пешгузашта: Ҷуниус Ҷаявардене
Ҷонишин: Нилам Санҷива Редди
 
Саннаи таваллуд: 13 август 1926({{padleft:1926|4|0}}2|0}{{padleft:13|2|0}})[1]
Биран[d]]], Ольгин, Куба
Марг: 25 ноябр 2016({{padleft:2016|4|0}}2|0}{{padleft:25|2|0}})[2][1] (90 сол)
Гавана, Куба
Ном ҳангоми таваллуд: испанӣ: Fidel Alejandro Castro Ruz
Падар: Ангел Кастро Аргиз[d]]]
Ҳамсар: Dalia Soto del Valle[d]]]
Фарзандон: Алина Фернандес[d]]]
Фидел Ангел Сатро Диас-Баларт[d]]]
Ҳизб: Ҳизби Комунистии Кубо[d]]]
Маълумот: Донишгоҳи Ҳовоно[d]]] и Belen Jesuit Preparatory School[d]]]
 
Соядаст: Fidel Castro Signature.svg

Фидел Кастро Алехандро Рус (испанӣ: Fidel Alejandro Castro Ruz (Speaker Icon.svg audio); 13 августи 1926, Биран, Оренте, Кубо — 25 ноябри 2016, ки дар Гавана, Кубо[3]) — инқилобии кубоӣ, ходими давлатӣ, сиёсӣ, ҳарбӣ ва ҳизбӣ, роҳбари Кубо дар давоми 47 сол аз соли 1959 то истеъфояш дар соли 2006. Дар мансабҳои Раиси Шӯрои вазирон (1959-2008), Раиси шӯрои давлатии Кубо (1976-2008) ва Котиби якуми КМ Ҳизби ҳукмрони коммунистии Кубо (1961-2011). Таҳти роҳбарии ӯ Кубо давлати сотсиалистии якҳизбӣ табдил ёфта, саноат ва моликияти хусусии миллӣ гардонида шуда, ислоҳоти бузург гузаронида шуд. Дар сатҳи байналмилалӣ ӯ Дабири кулли Ҷунбиши адами тааҳҳуд дар солҳои 1979-1983 ва 2006-2009 буд.

Зиндагинома[вироиш]

Фидел Кастро Алехандро Рус 13 августи соли 1926 дар Кубо дар маҳаллаи Биран (вилояти Оренте) дар оилаи сокини испании музофоти Галисия Анхел Кастро таваллуд шудааст[4]. Дар бисёре аз маълумотҳои дастрас, Фидел Кастро дар асл 13 августи соли 1927[5][6] таваллуд шудааст.

Падараш — Анхел Кастро Аргис (1875-1956), муҳоҷир аз Испания, собиқ деҳқони камбағал, сарватмандшуда ва соҳиби киштзори калони шакар. Модар — Лина Рус Гонсалес (1903-1963), ошпази амволи падараш будр. Вай пеш аз издивоҷ бо  Анхел Кастро панҷ фарзанд таваллуд карда буд.

Номаи Фидел Кастрои 14-сола ба президенти ИМА Франклин Д. Рузвелт

Ҷавонӣ[вироиш]

Дар соли 1941 Фидел Кастро ба коллеҷи исиюнии мазҳабии "Байт-Лаҳм" дохил гардид.

Дар соли 1945 Фидел коллеҷро аъло хатм карда, ба факултети ҳуқуқшиносии Донишгоҳи Ҳавана дохил гардид. Дар солҳоӣ донишҷӯӣ ӯ зиндагии хоксорана дошт. Он солҳо Фидел Кастро дар бораи Муссолини, Ленин, Сталин, Тротский, генерал Примо де Ривер бисёр мутолиа мекард. Ба коммунистон муносибати бетаваҷҷуҳона дошт, вале як бор шӯхиомез гуфт: "Омода ҳастам фавран коммунист шавам, агар маро Сталин кунанд"[7].

Инқилобӣ (1945-1959)[вироиш]

Соли 1945 ба факултети ҳуқуқшиносии Донишгоҳи Ҳавана дохил гардида, соли 1950 хатм онро намуда дараҷаи бакалаври ҳуқуқ ва доктори ҳуқуқи шаҳрвандиро гирифт. Пас аз хатми донишгоҳ як муддат ба корҳои адвокатӣ дар Ҳавана; аз ҷумла ба баррасии парвандаҳои камбизоатон, машғул буд. Дар ин замон ӯ ба Ҳизби халқии Кубо ("Ортодоксҳо") дохил гардид, ва соли 1952 ӯро ба номзадии вакили Конгренси миллии Кубо пешбарӣ карданд[8].

Фидел Кастро дар додгоҳ
Намоиши якуми майӣ дар Ҳавана

Солҳои охир ва марг (2006-2016)[вироиш]

25 ноябри соли 2016 бо сабаби бемории вазнин рӯда вафот кард[9]. Дар ин бора Раиси Шӯрои давлатӣ ва Шӯрои Вазирони Раул Кастро дар эфири телевизиони давлатӣ хабар дод: «Ман инҷоям, то ин ки ба халқи худ, ба дӯстони худ дар амрикова ҷаҳон хабар расонам, имрӯз 25 ноябри соли 2016, соати 22:29[10] сарфармондеҳи инқилоби Кубо Фидел Кастро Рус аз олам даргузашт». Раул Кастро дар идома гуфт, бино ба васияташ ҷасади Фидел Кастро сӯзонда мешавад.[11].

Ҷоизаҳо ва унвонҳо[вироиш]

  • Доктори фахрии илмхои ДДМ ба номи М. В. Ломоносов (1963)[12]
  • Доктори фахрии Донишгоҳи Порис
  • Доктори фахрии Донишгоҳи илмҳои иттилоотии Кубо (UCI) (2007)[13]
  • Доктори фахрии Донишгоҳи боливии "El Альто" (2008)[14]
  • Доктори фахрии Донишгоҳи тиҷоратию иқтисодии Русия (2009)[15]
Ин мақола тарҷума шуда истодааст. Агар хоҳиши бо тарҷума ёри расонидан доред, тарҷума кунед.

This article is in the process of translation. You are welcome to translate it into Tajik!
Эта статья находится в процессе перевода. Вы можете перевести её на таджикский язык!

Давлат Сана Ҷоиза Пайвандҳо
ИндонезияFlag of Indonesia.svg Индонезия 22 январи 1960 Кавалер Первого класса ордена Звезды Махапутра [16]
СССРFlag of the Soviet Union.svg СССР 1 майи 1961 Лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» [17]
СССРFlag of the Soviet Union.svg СССР 23 майи 1963 Почётное звание Героя Советского Союза с вручением медали «Золотая звезда» и орденом Ленина [18]
СССРFlag of the Soviet Union.svg СССР 5 апрели 1971 Юбилейная медаль «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина» [19]
ГвинеяFlag of Guinea.svg Гвинея 8 майи 1972 Кавалер Национального ордена Верности народу [20]
БолгарияFlag of Bulgaria (1971 – 1990).svg Болгария 17 майи 1972 Кавалер ордена Георгия Димитрова [21]
РумынияFlag of Romania (1965-1989).svg Румыния 26 майи 1972 Кавалер ордена Звезды Румынии 1 класса [22]
ВенгрияFlag of Hungary (1949-1956).svg Венгрия 31 майи 1972 Кавалер ордена Знамени Венгерской Народной Республики 1 класса [23]
ПольшаFlag of Poland.svg Польша 7 июни 1972 Звание «Почётный шахтёр Польской Народной Республики» [24]
ГДРFlag of East Germany.svg ГДР 13 июни 1972 Кавалер Большой Золотой звезды Дружбы народов [25]
ЧехословакияFlag of the Czech Republic.svg Чехословакия 22 июни 1972 Кавалер ордена Белого льва 1 класса [26]
СССРFlag of the Soviet Union.svg СССР 27 июни 1972 Кавалер ордена Ленина [27]
ЧилиFlag of Chile.svg Чили 13 декабри 1972 Кавалер орденской цепи Заслуг [28]
ПольшаFlag of Poland.svg Польша 24 апрели 1973 Кавалер ордена Возрождения Польши 1 класса [29]
ВьетнамFlag of Vietnam.svg Вьетнам 13 сентябри 1973 [30]
СССРFlag of the Soviet Union.svg СССР 9 майи 1975 Юбилейная медаль «XXX лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»
СССРFlag of the Soviet Union.svg СССР 13 августи 1976 Кавалер ордена Октябрьской Революции [27][31]
КубаFlag of Cuba.svg Куба 25 ноябри 1976 Памятная медаль «XX годовщина Революционных Вооруженных Сил» [32]
ЛивияFlag of Libya (1977-2011).svg Ливия 10 марти 1977 Кавалер ордена Мужества [33][34]
СомалиFlag of Somalia.svg Сомали 14 марти 1977 Кавалер ордена Сомалийской звезды 1 класса [35]
ЯмайкаFlag of Jamaica.svg Ямайка 16 октябри 1976 Кавалер ордена Ямайки (OJ) [36]
ЯмайкаFlag of Jamaica.svg Ямайка 16 октябри 1976 Кавалер ордена Заслуг (OM) [37]
ЭфиопияFlag of Ethiopia.svg Эфиопия 12 сентябри 1978 Кавалер ордена Звезды Почёта Социалистической Эфиопии [38]
ЭфиопияFlag of Ethiopia.svg Эфиопия 14 сентябри 1978 Почётный гражданин города Адис-Абеба [39]
БолгарияFlag of Bulgaria (1971 – 1990).svg Болгария 17 июни 1980 Лауреат премии имени Георгия Димитрова [40]
ВьетнамFlag of Vietnam.svg Вьетнам 29 июли 1982 Кавалер ордена Золотой Звезды [41]
НикарагуаFlag of Nicaragua.svg Никарагуа 11 январи 1985 Кавалер ордена Аугусто Сесара Сандино [42]
БоливияFlag of Bolivia (state).svg Боливия 2 июли 1985 Гранд-офицер ордена Здравоохранения [43]
ЛаосFlag of Laos.svg Лаос 4 феврали 1986 Золотая медаль Нации [44]
КНДРFlag of North Korea.svg КНДР 9 марти 1986 Почётное звание Героя Корейской Народной-Демократической Республики с вручением ордена Государственного флага 1 класса [45]
ГДРFlag of East Germany.svg ГДР 12 августи 1986 Кавалер ордена Карла Маркса [46]
ЮгославияFlag of SFR Yugoslavia.svg Югославия 14 сентябри 1986 Кавалер Югославской большой звезды [47]
СССРFlag of the Soviet Union.svg СССР 9 ноябри 1986 Кавалер ордена Ленина [27]
ИспанияFlag of Spain.svg Испания 16 январи 1988 Золотая медаль Сената Испании [48]
КамбоджаFlag of Cambodia.svg Камбоджа 27 июли 1988 Кавалер ордена Ангкор [49]
МексикаFlag of Mexico.svg Мексика 1 ноябри 1988 Кавалер Большого креста на цепи ордена Ацтекского орла [50]
ЧехословакияFlag of the Czech Republic.svg Чехословакия 5 январи 1989 Кавалер ордена Клемента Готвальда [51]
ВьетнамFlag of Vietnam.svg Вьетнам 8 январи 1989 Кавалер ордена Хо Ши Мина [52]
АнголаFlag of Angola.svg Ангола 9 июли 1992 Кавалер ордена Агостиньо Нето [53]
МалиFlag of Mali.svg Мали 9 июля 1998 Кавалер Большого креста Национального ордена Мали [54]
Доминиканская РеспубликаFlag of the Dominican Republic.svg Доминиканская Республика 22 августи 1998 Кавалер Большого креста ордена За заслуги Санчеса, Дуарте и Меллы [55]
ЮАРFlag of South Africa.svg ЮАР 4 сентябри 1998 Кавалер Большого креста ордена Доброй Надежды [56]
ГанаFlag of Ghana.svg Гана 29 сентябри 1998 Компаньон ордена Звезды Ганы (CSG) [57]
ГаитиFlag of Haiti.svg Гаити 9 ноябри 1998 Кавалер Большого креста Национального ордена Почёта и Заслуг [58]
БелизFlag of Belize.svg Белиз 8 феврали 1999 Кавалер ордена Белиза (OB) [59]
УкраинаFlag of Ukraine.svg Украина 19 июни 2000 Кавалер ордена князя Ярослава Мудрого 1 степени [60]
ЙеменFlag of Yemen.svg Йемен 12 сентябри 2000 Кавалер ордена Звезда Республики 1 класса [61]
КатарFlag of Qatar.svg Катар 15 сентябри 2000 Кавалер орденской цепи Независимости [62]
ВенесуэлаFlag of Venezuela (state).svg Венесуэла 30 октябри 2000 Кавалер орденской цепи Освободителя [63]
АлжирFlag of Algeria.svg Алжир 6 майи 2001 Медаль Национально-освободительной армии [64][65]
МалайзияFlag of Malaysia.svg Малайзия 11 мая 2001 Кавалер Наивозвышенного ордена Короны Королевства (DMN) [66]
КубаFlag of Cuba.svg Куба 26 июли 2003 Памятная медаль «50 лет 26 июля»
КНДРFlag of North Korea.svg КНДР 11 декабри 2006 Героя Труда Корейской Народно-Демократической Республики с вручением ордена Государственного флага 1 класса [45][67]
Гвинея-БисауFlag of Guinea-Bissau.svg Гвинея-Бисау 29 январи 2007 Медаль Амилкара Кабрала [68]
НамибияFlag of Namibia.svg Намибия 21 марти 2008 Кавалер орденской цепи Вельвичия [69]
OrthodoxCross(black,contoured).svg РПЦ 19 октябри 2008 Кавалер ордена Славы и Чести [70][71]
ДоминикаFlag of Dominica.svg Доминика 3 ноябри 2008 Почётная награда Доминики [72]
ПанамаFlag of Panama.svg Панама 5 январи 2009 Кавалер Большого креста ордена Омара Торрихоса Эррера [73]
ГватемалаFlag of Guatemala.svg Гватемала 16 феврали 2009 Кавалер орденской цепи Кетцаля [74]
ЮАРFlag of South Africa.svg ЮАР 27 марти 2009 Кавалер золотого ордена Компаньонов О. Р. Тамбо (SCOT) [75][76]
ЗамбияFlag of Zambia.svg Замбия 22 сентябри 2009 Великий Командор ордена Орла Замбии (GCEZ) [77][78]
УкраинаFlag of Ukraine.svg Украина 27 марти 2010 Кавалер ордена «За заслуги» 1 степени [79]
Восточный ТиморFlag of East Timor.svg Восточный Тимор 27 марти 2010 Кавалер Большого креста на цепи ордена Восточного Тимора [80]

Бразилия 21 марти соли 2016 — Барандаи ордени "Хосе Марти"

  • Ордени салиби экумени фармондеҳи занони роҳибаи Санта-Бригида (8 марти соли 2003 ш.)[81]
  • "Пари уҷоб" (31 августи соли 2003)[82]
  • Медали КМ ҲКФР "90 солагии Инқилоби Сотсиалистии Октябри Бузург" (26 апрели 2007)[83]

Навиштаҳо[вироиш]

  • Fidel Castro. Por El Camino Correcto. La Habana, Editora Politica, 1988. — 294 pp.
  • Стратегическая победа / Пер. с исп. — М.: Международные отношения, 2011. — 772 с., ил. — Серия «Лица современной политики», 3 000 экз., ISBN 978-5-7133-1376-0
  • Стратегическое контрнаступление / Пер. с исп. — М.: Международные отношения, 2011. — 512 с., ил. — Серия «Лица современной политики», 2 000 экз., ISBN 978-5-7133-1396-8

Адабиёт[вироиш]

  • Фидель Кастро. Размышления команданте. — Шаблон:Указание места в библиоссылке: «Альпина Нон-фикшн», 2009. — С. 248. — ISBN 978-5-91671-025-0.
  • Бородаев В. А., Леонов Н. С. Фидель Кастро. Политическая биография. — М.: ООО «Рекламно-компьютерное агентство газеты „Труд“», 1999. — 448 с ISBN 5-93334-001-4
  • Бэлфор С. Фидель Кастро — Ростов н/Д: Феникс, 1997—320 стр. ISBN 5-85880-600-7
  • Гавриков Ю. П. Фидель Кастро. Неистовый команданте Острова свободы — М.: Вече, 2006—368 стр. ISBN 5-9533-1145-1
  • Кастро Ф., Рамоне И. Фидель Кастро. Моя жизнь. Биография на два голоса. — Рипол Классик, 2009.
  • Макарычев М. А. Фидель Кастро. — М.: Молодая гвардия, 2008.
  • Кастро Ф. Агрессивные Штаты Америки — М.: Экспо: Алгоритм, 2010. — 432 с
  • Гранатова А. А. «Плутоний для Фиделя. Турецкий гром — карибское эхо», (сер. «Политические расследования»), М, «Алгоритм», 2013, 400с.

Филмҳо[вироиш]

Эзоҳ[вироиш]

  1. 1.0 1.1 http://www.nytimes.com/2016/11/26/world/americas/fidel-castro-dies.html
  2. http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2016/11/26/fidel-castro-est-mort_5038433_3222.html
  3. Фидель Кастро умер, Интерфакс (26 ноября 2016). Проверено 26 ноября 2016.
  4. Биография Фиделя Кастро
  5. Макарычев М. А. Фидель Кастро. — М.: Молодая гвардия, 2008. — С. 42.
  6. Latell, Brian.
  7. 100 великих диктаторов. — М.: Вече, 2002. — 656 с.
  8. Фидель Кастро останется «идейным солдатом»
  9. Умер Фидель Кастро
  10. 08:29 шанбе, 26 ноябри соли 2016, бо вақти Душанбе
  11. Умер Фидель Кастро. ТАСС, 26 ноября 2016 г.
  12. Фиделю Кастро 80 лет
  13. Фидель Кастро — первый Доктор Гонорис Кауза Университета информационных наук
  14. Фидель Кастро и Эво Моралес стали почетными докторами | В мире | Лента новостей «РИА Новости»
  15. Фидель Кастро стал почетным доктором Российского торгово-экономического университета (ФОТО) " Осетинское Радио и Телевидение
  16. Exposición sobre 53 aniversario relaciones diplomáticas y de amistad Cuba-Indonesia (castilian). Проверено 12 октября 2014.
  17. Lenin Peace Prize for Dr. Castro, The Glasgow Herald (1 May 1961). Проверено 12 октября 2014.
  18. Герой Советского Союза Кастро Рус Фидель Алехандро
  19. Recibieron Fidel, Ramiro Valdés, Guillermo García y numerosos miembros del Comité Central medalla del Gobierno de la URSS por el Centenario del Natalicio de Lenin (castilian), Granma (23 April 1971), стр. 1. Проверено 12 октября 2014.
  20. Impone Sékou Touré a Fidel la Orden de Fidelidad al Pueblo (castilian), Granma (9 May 1972), стр. 6. Проверено 19 января 2015.
  21. Castro Entourage Begins Official 10-Day Visit. Проверено 19 января 2015.
  22. Ceausescu Decorates Castro. Проверено 19 января 2015.
  23. Encabezan Fidel y Janos Kadar las conversaciones entre las delegaciones de Cuba y Hungría; condecorado Fidel con la Orden de la Bandera de Hungría. (castilian), Granma (1 June 1972), стр. 1,7. Проверено 19 января 2015.
  24. Castro Attends Katowice Friendship Rally. Проверено 19 января 2015.
  25. Der Augenzeuge 1972/26 (german) (23 June 1972). Проверено 19 января 2015.
  26. Condecorado nuestro primer ministro con la Orden del León Blanco (castilian), Granma (23 June 1972), стр. 8. Проверено 19 января 2015.
  27. 27.0 27.1 27.2 Биография Фиделя Кастро
  28. Recibe Salvador Allende, presidente de Chile, la Orden Nacional Jose Martí; le fue impuesta por Osvaldo Dorticós, presidente de la República; fueron condecorados Fidel y Dorticós con la Orden al Mérito, Gran Collar (castilian), Granma (14 December 1972), стр. 7. Проверено 19 января 2015.
  29. Party-Government Delegation Continues Cuban Visit. Проверено 19 января 2015.
  30. Pueblo cubano recordará siempre al general Giap, afirma Raúl Castro (castilian), Vietnam+ (7 October 2013). Проверено 19 января 2015.
  31. Castro, PCC Officials Receive Soviet Decoration. Проверено 19 января 2015.
  32. Otorgada a Fidel la primera Medalla XX Aniversario de las Fuerzas Armadas Revolucionarias; le fue impuesta por el ministro de las FAR, Raúl Castro (castilian), Granma (26 November 1976). Проверено 20 января 2015.
  33. Impuso el líder de la revolución libia la más alta condecoración de ese país a nuestro Comandante en Jefe (castilian), Granma (11 March 1977), стр. 1. Проверено 19 января 2015.
  34. Honors Castro Libyan President, The Daily Tribune (22 March 1977), стр. 5. Проверено 19 января 2015.
  35. Concluyó visita de Fidel a Somalia (castilian), Granma (15 March 1977), стр. 1. Проверено 19 января 2015.
  36. Castro Seeks Stronger Ties With Jamaica, The News and Courier (17 October 1977), стр. 1. Проверено 19 января 2015.
  37. Order of Merit (OM). Проверено 19 января 2015.
  38. Fidel's visit to Ethiopia, Granma (24 September 1978), стр. 2. Проверено 19 января 2015.
  39. Destaca la prensa de varios países la visita y la condecoración otorgada al Jefe de la Revolución, Fidel Castro (castilian), Granma (15 September 1978), стр. 6. Проверено 19 января 2015.
  40. Confiere el Consejo de Estado búlgaro a Fidel el Premio Dimitrov de Paz, Democracia y Progreso Social (castilian), Granma (18 June 1980), стр. 1. Проверено 19 января 2015.
  41. Герой Советского Союза Кастро Рус Фидель Алехандро : Герои страны. Проверено 26 ноября 2016.
  42. Impuesta a Fidel la Orden Augusto César Sandino, la más alta distinción del hermano país (castilian), Granma (12 January 1985), стр. 1. Проверено 19 января 2015.
  43. Condecorado Fidel con la Orden de la Salud Pública, de Bolivia en el Grado Máximo de Gran Oficial (castilian), Granma (3 July 1985), стр. 1. Проверено 19 января 2015.
  44. Otorga Laos a Fidel y Raúl la Medalla de Oro de la Nación (castilian) (5 February 1986), стр. 7. Проверено 19 января 2015.
  45. 45.0 45.1 Confiere la República Popular Democrática de Corea a Fidel, Orden Héroe del Trabajo, Juventud Rebelde (12 December 2006). Проверено 19 января 2015.
  46. Karl-Marx-Orden verliehen (german), Neues Deutschland (13 August 1986), стр. 1. Проверено 19 января 2015.
  47. Regresó Fidel; Raúl lo recibió esta madrugada en el Aeropuerto Internacional José Martí; Condecorado Fidel con la Orden Gran Estrella de Yugoslavia (castilian), Granma (15 September 1986), стр. 1, 6. Проверено 19 января 2015.
  48. El PP promovió la retirada de una medalla a Fidel Castro (castilian), Público (5 May 2009). Проверено 19 января 2015.
  49. Heng Samrin Decorates Castro. Проверено 19 января 2015.
  50. México-Cuba (castilian) (1 November 1988). Проверено 19 января 2015.
  51. Jakes Presents Award to Castro. Проверено 19 января 2015.
  52. Orden Ho Chi Minh a Fidel (castilian), Granma (9 January 1989), стр. 1. Проверено 19 января 2015.
  53. Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz en el acto de imposición de la Orden "Agostinho Neto", efectuado en el Palacio de la Revolución, el 9 de julio de 1992, "Año 34 de la Revolución". (castilian). Проверено 19 января 2015.
  54. La Habana prosigue su ofensiva diplomática (castilian), Cubanet (13 July 1998). Проверено 19 января 2015.
  55. Dec.
  56. Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en el acto de imposición de la Orden de Buena Esperanza, efectuado en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, el día 4 de septiembre de 1998. (castilian). Проверено 19 января 2015.
  57. Ghana hails Castro as "inspiration" to Third World, Cubanet (30 September 1998). Проверено 19 января 2015.
  58. Efemérides cubanas: efemérides del 9 de noviembre (castilian), Televisión Camagüey (8 November 2013). Проверено 19 января 2015.
  59. Fidel Castro Steps Down as Cuba's Commander in Chief, 7 News (19 February 2008). Проверено 19 января 2015.
  60. Кастро Рус (Castro Ruz) Фидель
  61. Los pueblos están tomando conciencia del injusto orden económico que se ha impuesto al mundo (castilian) (12 September 2000). Проверено 19 января 2015.
  62. The Amir visits Cuba. Проверено 19 января 2015.
  63. Cuba firma acuerdo con Venezuela para adquirir petróleo (castilian), Efemérides Venezolanas (30 October 2000). Проверено 19 января 2015.
  64. Reciben condecoraciones Presidentes de Cuba y Argelia (castilian), Agencia de Información Nacional (6 May 2001). Проверено 19 января 2015.
  65. Visita del Presidente cubano Fidel Castro a Argelia (castilian), Radio Reloj (6 May 2001). Проверено 19 января 2015.
  66. Rey malasio condecoró a Fidel (castilian), Agencia de Información Nacional (11 May 2001). Проверено 19 января 2015.
  67. Title of DPRK Labor Hero to Fidel Castro Ruz, KCNA (12 December 2006). Проверено 19 января 2015.
  68. Otorgan medalla "Amílcar Cabral" a Fidel Castro (castilian), El Universal (30 January 2007). Проверено 19 января 2015.
  69. Namibia granted the Order of Welwitschia to the leader of the Cuban Revolution, Fidel Castro Ruz, Cuba Headlines (24 March 2008). Проверено 19 января 2015.
  70. Новости@Mail.
  71. Братья Кастро награждены орденами РПЦ
  72. Fidel Castro recibe Medalla de Honor de Dominica (castilian) (4 November 2008). Проверено 19 января 2015.
  73. Torrijos condecora a Fidel Castro y recibe medalla cubana (castilian), Centro Tampa (5 January 2009). Проверено 19 января 2015.
  74. Conceden a Fidel Castro La Orden del Quetzal de Guatemala (castilian), Radio Rebelde (17 February 2009). Проверено 19 января 2015.
  75. Sudáfrica impondrá a Fidel Castro su condecoración de mayor grado (castilian), El Confidencial (25 March 2009). Проверено 19 января 2015.
  76. Entregan en Sudáfrica condecoración a Fidel (castilian), Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (27 March 2009). Проверено 19 января 2015.
  77. Distinguen a Fidel Castro con Orden Águila de Zambia (castilian), Radio Surco (28 September 2009). Проверено 19 января 2015.
  78. President Banda investures Fidel Castro in Cuba, Lusaka Times (29 September 2009). Проверено 19 января 2015.
  79. УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ № 448/2010
  80. Fidel Castro recibe máxima distinción de Timor Oriental (castilian), ABC (3 December 2010). Проверено 19 января 2015.
  81. Фидель Кастро впервые за 47 лет передал полномочия президента Кубы своему брату
  82. Фидель Кастро.
  83. Зюганов наградил Фиделя Кастро медалью