Забонҳои Иттиҳоди Шӯравӣ

Иттифоқи Советӣ давлати сермиллата буд, ки зиёда аз саду бист забон дошт. Расман, рӯйхати забонҳои халқҳои Иттиҳоди Шӯравӣ вуҷуд доштанд, ки одатан ҳамчун забонҳои халқҳои анъанавии дар қаламрави Иттиҳоди Шӯравӣ зиндагӣ мекардагӣ ва берун аз он давлате надошта буданд, истифода мешуданд.

Расман, дар ИҶШС то соли 1990 забонҳои расмӣ ё давлатӣ вуҷуд надоштанд (ба истиснои Арманистон ва Гурҷистон) ва де-юре ҳамаи забонҳои ИҶШС дар ҳуқуқҳои худ баробар буданд. Қонуни ИҶШС аз 04.24.1990 "Дар бораи забонҳои халқҳои ИҶШС" забони русиро ҳамчун забони расмии ИҶШС муқаррар кардааст.

Таърих

Ҳатто пеш аз ба сари қудрат омадан дар мубориза бо режими подшоҳии Русия, болшевикҳо принсипҳои баробарӣ ва рушди озодонаи ҳама ақаллиятҳои миллӣ ва миллатҳои Русияро ҳимоя мекарданд. Гузашта аз ин, дар муқоиса бо либералҳо, марксистҳои рус зидди забони ҳатмии давлатӣ буданд. Ҳамин тавр, В.И.Ленин, аз ҷумла, қайд карда буд (1914):^[1]

Забони ҳатмии давлатӣ чӣ маъно дорад? Ин дар амал маънои онро дорад, ки забони русҳои бузург, ки ақаллияти аҳолии Русияро ташкил медиҳанд, нисбати боқимондаи аҳолии Русия мавриди истифода қарор мегирад. Дар ҳар як мактаб бояд таълими забони давлатӣ ҳатмӣ бошад. Ҳама сабтҳои расмӣ бояд бо забони давлатӣ сурат гиранд, на ба забони аҳолии маҳаллӣ... Мо тарафдори ҳар як шаҳрванди Русия ҳастем, ки имкони омӯхтани забони бузурги русиро дорад. Мо танҳо як чизро намехоҳем: унсури маҷбуркунӣ. Мо ба биҳишт маҷбурӣ намебарем. Зеро, новобаста аз он ки чӣ қадар ибораҳои зебо дар бораи «фарҳанг» мегӯед, забони ҳатмии давлатӣ бо маҷбурсозӣ, рондан алоқаманд аст. Мо чунин мешуморем, ки забони бузург ва тавонои русӣ ба ор ниёз надорад, ки онро аз зери чӯб омӯзанд.

Пас аз фармонҳои Ленин, расман забони давлатӣ дар ИҶШС то соли 1990 ворид карда нашуд ^[2].

Дарҳол пас аз Инқилоби Октябр Конгресси дуюми Советҳо Эъломияи ҳуқуқи халқҳои Русияро, ки он "бекор карда шудани ҳама ва ҳама имтиёзҳо ва маҳдудиятҳои динӣ ва миллӣ" ва "рушди озодонаи ақаллиятҳои миллӣ ва гурӯҳҳои этнографӣ, ки дар қаламрави Русия зиндагӣ мекунанд" қабул карданд.^[3]

Дар солҳои 1920 дар Иттиҳоди Шӯравӣ як маъракаи сиёсӣ барои ба ном решакунонӣ - иваз кардани забони русӣ бо забонҳои миллии маҳаллӣ дар маъмурият, маориф ва фарҳанг оғоз ёфт.

Алифбо

Аксарияти забонҳои кириллӣ истифода мешуданд ва бисёр забонҳо (алахусус туркӣ) ба забони кирилӣ танҳо дар солҳои 30-юм тарҷума шуда буданд (қабл аз он, алифбои лотинӣ аз солҳои 1920 истифода мешуд). Забонҳои арманӣ, гурҷӣ ва яҳудӣ системаи навиштани худро истифода мекарданд. Дар ҷумҳуриҳои Балтика - ҶШС Литва, ҶШС Латвия ва ҶШС Эстония, забонҳои литвонӣ, латвиягӣ ва эстонӣ истифода мешуданд, ки дар он навиштаҳо ба алифбои лотинӣ асос ёфтаанд ва карелияҳо ва финҳо, ки дар Ҷумҳурии Автономии Советии Сотсиалистии Карелия (солҳои 1940-1956) зиндагӣ мекарданд, инчунин графикаи лотиниро истифода мекарданд..

Забонҳои ҳинду-аврупоӣ

Забонҳои балтикӣ

Забонҳои олмонӣ

Забони арманӣ

- ду забони адабии асосӣ фарқ мекунанд: забони армании шарқӣ (ҳамчун забони давлатии Арманистон эътироф мешавад) ва забони армании ғарбӣ.

Забонҳои эронӣ

Форсӣ
Забони тоҷикӣ
Забони осетинӣ
Забони яҳудии бухороӣ
Забони тат (аз ҷумла забони кӯҳӣ-яҳудӣ ва арманӣ-татӣ)
Забони талишӣ

Забонҳои романӣ

Забони руминӣ (молдавӣ)

Забонҳои славянӣ

Забони белорусӣ
Забони булғорӣ
Забони лаҳистонӣ — шумораи зиёди лаҳистониҳо (полякҳо) дар қаламрави собиқ Литва, асосан дар Вилнюс зиндагӣ мекарданд (ва то ҳол ҳам зиндагӣ мекунанд). Дар Озарбойҷон, Беларус, Қазоқистон, Латвия, Русия, Украина ва Эстония инчунин гӯяндагони ин забонҳо ҳастанд
Забони русӣ
Забони украинӣ

Забонҳои семитӣ

Забонҳои олтоӣ

Забонҳои муғулӣ

Забони бурятӣ
Забони калмикӣ
Забони муғулӣ — тақрибан 2.95 ҳазор нафар дар қаламрави собиқ Иттиҳоди Шӯравӣ зиндагӣ мекарданд Халха-Муғулистон (РСФСР, яъне Забайкалия ва Қазоқистон)
Забони ойратӣ

Забонҳои туркӣ

Забони озарбойҷонӣ
Забони бошқирдӣ
Забони гагаузӣ
Забони қазоқӣ
Забони қирғизӣ
Забони тоторӣ
Забони туркманӣ
Забони узбекӣ
Забони тоторҳои Қрим
забони туркӣ
Забони қумуқӣ
Забони қарақалпоқистонӣ
Забони уйғурӣ
Забони қарачай-балқарӣ
Забони ногайӣ
Забони шорӣ
Забони хакасӣ
Забони тувинӣ
Забони ёқутистонӣ
Забони чувашӣ

Забонҳои тунгус-манчжурӣ

Забони нанайӣ
Забони негидалӣ
Забони орокӣ
Забони орочӣ
Забони удэгейӣ
забони улчи
Забони эвенкӣ
Забони эвениӣ

Забони кӯриёӣ

Тақрибан 439 ҳазор кореягӣ дар ҷумҳуриҳои собиқ Иттиҳоди Шӯравӣ, аз ҷумла дар Русия тақрибан 107 ҳазор нафар зиндагӣ мекарданд.

Забонҳои уралӣ

Забонҳои финнӣ-угорӣ

Шохаи угорӣ

Забони мансӣ
Забони хантӣ

Шохаи финно-пермӣ

Забони вепсӣ
Забони водӣ
Забони кӯҳиамарӣ
Забони ижорӣ
Забони йокангӣ-саамӣ
Забони карелӣ
Забони килдинии саамӣ
Забони коми-зирянӣ
Забони коми-пермӣ
Забони коми-язвинӣ
Забони ливӣ
Забони луговоӣ-шарқии марийӣ
Забони мокшанӣ
Забони удмуртӣ
Забони финӣ
Забони эрзянӣ
Эстонӣ — ду забон фарқ мекунанд: забони Эстонияи Шимолӣ (ки дар асл забони давлатии Эстония дониста мешавад) ва забони Эстонияи Ҷанубӣ.

Забонҳои самодӣ

Забони ненетсӣ
Забони нганасанӣ
Забони энетсӣ
Забони селкупӣ

Забонҳои картвелӣ

Эзоҳҳо

Бинед низ

Адабиёт

Matthews, W. K. Забони ИҶШС. // Шарҳи Славянӣ ва Аврупои Шарқӣ. - Апрели 1947. - Ҷилди. 25 - Не. 65 бошад.
Комри Б. Забонҳои Иттиҳоди Шӯравӣ. Донишгоҳи Кембридж, 1981. ISBN 0-521-23230-9 (hb), ISBN 0-521-29877-6 (саҳ)
Забонҳои халқҳои ИҶШС. Дар 5 ҷилд. М., 1966-1968.
Баргирфташуда аз нусхаи русии Википедиа — Языки СССР

[1] «Нужен ли обязательный государственный язык?»

[2] ЗАКОН СССР ОТ 24.04.1990 О ЯЗЫКАХ НАРОДОВ СССР — Законодательство СССР

[3] Декларация прав народов России. 1917 г.(пайванди дастнорас)

[1]

[2]

[3]