Тифлис: Тафовут байни таҳрирҳо
Content deleted Content added
х Bot: Migrating 130 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q994 (translate me) |
|||
Сатри 5: | Сатри 5: | ||
{{stub}} |
{{stub}} |
||
{{Пойтахтҳо Осиё}} |
{{Пойтахтҳо Осиё}} |
||
[[ab:Қарҭ]] |
|||
[[ace:Tbilisi]] |
|||
[[af:Tbilisi]] |
|||
[[am:ትብሊሲ]] |
|||
[[an:Tbilisi]] |
|||
[[ar:تفليس]] |
|||
[[arc:ܛܒܝܠܝܣܝ]] |
|||
[[av:Тулпис]] |
|||
[[az:Tbilisi]] |
|||
[[bat-smg:Tbėlėsis]] |
|||
[[bcl:Tbilisi]] |
|||
[[be:Горад Тбілісі]] |
|||
[[be-x-old:Тбілісі]] |
|||
[[bg:Тбилиси]] |
|||
[[bn:তিবিলিসি]] |
|||
[[bo:ཁྲེ་བྷི་ལི་སི།]] |
|||
[[br:Tbilisi]] |
|||
[[bs:Tbilisi]] |
|||
[[ca:Tbilisi]] |
|||
[[ckb:تبلیس]] |
|||
[[crh:Tiflis]] |
|||
[[cs:Tbilisi]] |
|||
[[cv:Тбилиси]] |
|||
[[cy:Tbilisi]] |
|||
[[da:Tbilisi]] |
|||
[[de:Tiflis]] |
|||
[[diq:Tıflis]] |
|||
[[dz:ཊི་བི་ལི་སི]] |
|||
[[el:Τιφλίδα]] |
|||
[[en:Tbilisi]] |
|||
[[eo:Tbiliso]] |
|||
[[es:Tiflis]] |
|||
[[et:Thbilisi]] |
|||
[[eu:Tbilisi]] |
|||
[[fa:تفلیس]] |
|||
[[fi:Tbilisi]] |
|||
[[fiu-vro:Thbilisi]] |
|||
[[fo:Tbilisi]] |
|||
[[fr:Tbilissi]] |
|||
[[frp:Tbilisi]] |
|||
[[fy:Tbilisy]] |
|||
[[ga:Tbilisi]] |
|||
[[gd:Tbilisi]] |
|||
[[gl:Tbilisi - თბილისი]] |
|||
[[gv:Tbilisi]] |
|||
[[he:טביליסי]] |
|||
[[hi:थ्बिलिसि]] |
|||
[[hif:Tbilisi]] |
|||
[[hr:Tbilisi]] |
|||
[[hsb:Tbilisi]] |
|||
[[ht:Tbilisi]] |
|||
[[hu:Tbiliszi]] |
|||
[[hy:Թբիլիսի]] |
|||
[[id:Tbilisi]] |
|||
[[io:Tbilisi]] |
|||
[[is:Tíblisi]] |
|||
[[it:Tbilisi]] |
|||
[[ja:トビリシ]] |
|||
[[jv:Tbilisi]] |
|||
[[ka:თბილისი]] |
|||
[[kbd:Тбилиси]] |
|||
[[kk:Тбилиси]] |
|||
[[ko:트빌리시]] |
|||
[[ku:Tibîlîsî]] |
|||
[[kv:Тбилиси]] |
|||
[[ky:Тбилиси]] |
|||
[[la:Triphelis]] |
|||
[[lb:Tiflis]] |
|||
[[lbe:Ттуплис]] |
|||
[[lij:Tiblisi]] |
|||
[[lmo:Tbilisi]] |
|||
[[lt:Tbilisis]] |
|||
[[lv:Tbilisi]] |
|||
[[mhr:Тбилиси]] |
|||
[[mi:Tbilisi]] |
|||
[[mk:Тбилиси]] |
|||
[[mn:Тбилис]] |
|||
[[mr:त्बिलिसी]] |
|||
[[mrj:Тбилиси]] |
|||
[[ms:Tbilisi]] |
|||
[[myv:Тбилиси ош]] |
|||
[[mzn:تفلیس]] |
|||
[[nah:Tbilisi]] |
|||
[[nl:Tbilisi]] |
|||
[[nn:Tbilisi]] |
|||
[[no:Tbilisi]] |
|||
[[nov:Tbilisi]] |
|||
[[oc:Tbilissi]] |
|||
[[os:Тбилис]] |
|||
[[pa:ਤਬੀਲਿਸੀ]] |
|||
[[pam:Tbilisi]] |
|||
[[pl:Tbilisi]] |
|||
[[pms:Tbilisi]] |
|||
[[pnb:تبلیسی]] |
|||
[[pt:Tbilisi]] |
|||
[[ro:Tbilisi]] |
|||
[[roa-tara:Tbilisi]] |
|||
[[ru:Тбилиси]] |
|||
[[sah:Тбилиси]] |
|||
[[sc:Tbilisi]] |
|||
[[scn:Tbilisi]] |
|||
[[sco:Tbilisi]] |
|||
[[se:Tbilisi]] |
|||
[[sh:Tbilisi]] |
|||
[[simple:Tbilisi]] |
|||
[[sk:Tbilisi]] |
|||
[[sl:Tbilisi]] |
|||
[[sq:Tbilisi]] |
|||
[[sr:Тбилиси]] |
|||
[[sv:Tbilisi]] |
|||
[[sw:Tbilisi]] |
|||
[[szl:Tbilisi]] |
|||
[[ta:திபிலீசி]] |
|||
[[th:ทบิลิซิ]] |
|||
[[tl:Tiflis]] |
|||
[[tr:Tiflis]] |
|||
[[udm:Тбилиси]] |
|||
[[ug:تبىلىسى]] |
|||
[[uk:Тбілісі]] |
|||
[[ur:تبلیسی]] |
|||
[[vep:Tbilisi]] |
|||
[[vi:Tbilisi]] |
|||
[[vo:Tbilisi]] |
|||
[[war:Tbilisi]] |
|||
[[wo:Tibilisi]] |
|||
[[xmf:ქართი]] |
|||
[[yi:טביליסי]] |
|||
[[yo:Tbilisi]] |
|||
[[zh:第比利斯]] |
|||
[[zh-min-nan:Tbilisi]] |
Нусха 21:08, 7 марти 2013
Тбили́си (гурҷӣ: თბილისი) — пойтахти Гурҷистон, шаҳри калонтарини ин кишвар. Номи дигараш, ки дар матбуоти тоҷикиву форсӣ бисёр во мехӯрад Тифлис мебошад. Номи шаҳр аз чашмаҳои сулфурдори гарм(ба забони гурҷӣ «тбили» маънои гармро дорад) гирифта шудаст.
Ин мақолаи хурд аст. Бо густариши он ба Википедия кӯмак кунед. Дар сурати имкон ин ёддошт бояд дақиқтар ҷойгузин шавад. |